「would like to be」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

No one would be fool [foolish] enough to buy a thing like that at the asking price! 例文帳に追加

そんな物を言い値で買う馬鹿はいないよ. - 研究社 新和英中辞典

I would like to be a pilot in the future.例文帳に追加

私は将来できればパイロットになりたいと思います。 - Tatoeba例文

What would you like to be called?例文帳に追加

どのようにお呼びしたらよろしいでしょうか。 - Tatoeba例文

What would you like to be called?例文帳に追加

どのようにお呼びすればよろしいでしょうか。 - Tatoeba例文

Tom would like to be reincarnated as a woman.例文帳に追加

トムは女性に生まれ変わりたいと思っている。 - Tatoeba例文

Would you like to be cut in on this deal?例文帳に追加

この取り引きの仲間に入りたいですか - Eゲイト英和辞典

He is exactly the kind of author I would like to be.例文帳に追加

彼はまさに私がなりたいタイプの作家だ - Eゲイト英和辞典

They would like to be part of the command structure.例文帳に追加

彼らは指揮体系の一部であることを望んでいる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I would like to be treated for an injury.例文帳に追加

この傷の治療をしていただきたいのですが。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

How hard would you like the noodles to be?例文帳に追加

ラーメンの麺の固さはいかがなさいますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I would like someone to be placed at my disposition immediately.例文帳に追加

すぐにでも私の配置における人がほしい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Yes, I would like muffin to be heated.例文帳に追加

はい、私はマフィンを温めてほしい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I would like it to be sent directly from the manufacturer.例文帳に追加

メーカー直送でお願いしたいと思います。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I would like it to be about 2 centimeters shorter.例文帳に追加

2cmほど短くしていただきたいです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

How would you like your outline to be at the back?例文帳に追加

毛先はどのような形がよろしいですか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I would like to be a pilot in the future. 例文帳に追加

私は将来できればパイロットになりたいと思います。 - Tanaka Corpus

What would you like to be called? 例文帳に追加

どのようにお呼びしたらよろしいでしょうか。 - Tanaka Corpus

"Would you like to be arrested as his accomplice?" 例文帳に追加

「では君は、あの男の共犯として逮捕されたいのか？」 - JULES VERNE『80日間世界一周』

"Would that be respectful like, from me to you, squire?" 例文帳に追加

「わしからだんな様に、そんな恐れ多いことを言えますかい？」 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Would your mother like you to be a pirate, Slightly?" 例文帳に追加

きみのお母さんはどうだい、スライトリー？」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

"Would your mother like you to be a pirate, Twin?" 例文帳に追加

「君のお母さんは、君らが海賊になるのを喜ぶかい、双子？」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

Due to that, I would like to be absent from that day's lesson or change the lesson day, but would that be possible? 例文帳に追加

そのため、その日のレッスンを欠席あるいは変更したいのですが、可能ですか。 - Weblio Email例文集

I started feeling like I would like to always be immersed in this atmosphere.例文帳に追加

私はこの雰囲気にずっと浸りたい、という気持ちになった。 - Weblio Email例文集

I would like to be hugged by a man like that so tightly that I'd nearly pass out. 例文帳に追加

あんな男に気が遠くなるほど抱き締められてみたいわ. - 研究社 新和英中辞典

For example, individuals would be allowed to choose the investment vehicles they like under this framework while the fixed-benefits system would be maintained. 例文帳に追加

例えば、確定給付を維持するにしても、個人で運用先を選べるということです。 - 金融庁

We have a number of new products we would like to show you, so would it be alright if we visited? 例文帳に追加

私達はいくつかの新しい商品をあなたに見せたいと思っているので、伺っても宜しいですか？ - Weblio Email例文集

An interview in English would be difficult for interviewee Yamada, so I would like to have the interview conducted in Japanese. 例文帳に追加

面談者の山田さんが英語での面談が難しいため、日本語で実施いただきたいと思います。 - Weblio Email例文集

Rosalind said it would be a still greater protection if one of them was to be dressed like a man. 例文帳に追加

ロザリンドは、どちらかが男装したらもっと安全だろうと言った。 - Mary Lamb『お気に召すまま』

Also, I would like to do my best in order to be able to work as a nurse in the future. 例文帳に追加

そして、私は将来看護師として働けるように頑張りたいです。 - Weblio Email例文集

I would like to ask for that textbook to be delivered by February 26th. 例文帳に追加

私は2月26日までにそのテキストの納入をお願いしたい。 - Weblio Email例文集

I am thinking that I would like my children to be able to speak English. 例文帳に追加

子供に英語を話せるようになって欲しいと思っています。 - Weblio Email例文集

We would like you to tell us your opinions so that we will be able to improve our services. 例文帳に追加

今後のサービス向上のためお客様のご意見をお聞かせください。 - Weblio Email例文集

You will not be able to cancel your order after confirming it. Would you like to confirm your order now? 例文帳に追加

注文確定後はキャンセルできません。注文を確定しますか？ - Weblio Email例文集

If I were to live again, I would like to be a musician.例文帳に追加

もう１度人生をやり直すとすれば音楽家になりたい。 - Tatoeba例文

If I were to live again, I would like to be a musician. 例文帳に追加

もう１度人生をやり直すとすれば音楽家になりたい。 - Tanaka Corpus

Next, I would like to discuss the challenges that the EBRD will be called on to address now. 例文帳に追加

EBRDが目下具体的に取り組むべき課題について述べたいと思います。 - 財務省

Just once would be fine, so I wanted you to say that you like me. 例文帳に追加

私はあなたに一回で良いから好きと言って欲しかった。 - Weblio Email例文集

If it is possible, I would like to be with you longer. 例文帳に追加

できることなら、私はあなたともっと長く一緒にいたいです。 - Weblio Email例文集

We would be happy if you are helpful to you like we have been thus far. 例文帳に追加

私達は今まで通り、あなたのお役に立てれば幸いです。 - Weblio Email例文集

The object of his admiration shows the kind of person that he would like to be.例文帳に追加

彼の賞賛の対象は、彼がなりたい種類の人間を示す。 - Tatoeba例文

I would like to purchase a wooden deck panel that can be laid on the porch.例文帳に追加

私は、ポーチに敷く木製のデッキパネルを購入したいと思います。 - Tatoeba例文

on a subject like this it would be too assuming for me to decide 例文帳に追加

このような問題に関して、私が決めるというのはでしゃばりすぎである - 日本語WordNet

The object of his admiration shows the kind of person that he would like to be. 例文帳に追加

彼の賞賛の対象は、彼がなりたい種類の人間を示す。 - Tanaka Corpus

I would like to purchase a wooden deck panel that can be laid on the porch. 例文帳に追加

私は、ポーチに敷く木製のデッキパネルを購入したいと思います。 - Tanaka Corpus

I would like to see you as soon as possible, but the next time I will be returning to Osaka will be next weekend. 例文帳に追加

すぐにでもあなたとお会いしたいが次回大阪に戻るのは来週の週末になります。 - Weblio Email例文集