「would like to be」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Due to that, I would like to be absent from that day's lesson or change the lesson day, but would that be possible? 例文帳に追加

そのため、その日のレッスンを欠席あるいは変更したいのですが、可能ですか。 - Weblio Email例文集

I would like to always be your friend. 例文帳に追加

私はあなたとずっと友達でいたいと思っている。 - Weblio Email例文集

I would like to be a good friend of yours. 例文帳に追加

私はあなたにとって良い友達でいたいと思う。 - Weblio Email例文集

I would also like to be briefed on the investigation the fbi is conducting.例文帳に追加

FBIの捜査について 説明してもらいたいです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you continue like this, it would be better to just buy the machine.例文帳に追加

このままだと 機械ごと買った方がいいです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It would be a relief to find out that i'm like her.例文帳に追加

私が彼女に似ているのが 分かったでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I would also like to be briefed on the investigation the fbi is conducting.例文帳に追加

fbiの捜査について 説明してもらいたいです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No one would be fool [foolish] enough to buy a thing like that at the asking price! 例文帳に追加

そんな物を言い値で買う馬鹿はいないよ. - 研究社 新和英中辞典

Any man would be happy to be dancing with a beautiful lady like you.例文帳に追加

誰でも君のように 美しい女性と踊るのは幸せだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What would it be like to be improving the human lot?例文帳に追加

人々の運命を好転させるとはどういうことなのでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I would like to be hugged by a man like that so tightly that I'd nearly pass out. 例文帳に追加

あんな男に気が遠くなるほど抱き締められてみたいわ. - 研究社 新和英中辞典

I started feeling like I would like to always be immersed in this atmosphere.例文帳に追加

私はこの雰囲気にずっと浸りたい、という気持ちになった。 - Weblio Email例文集

I would like to be involved in a job that has something to do with astronomy. 例文帳に追加

天文学に何か関係のある仕事に携わりたい. - 研究社 新和英中辞典

It seems like it would be fun to watch a movie together with you. 例文帳に追加

あなたと一緒に映画を観るのは楽しそうです。 - Weblio Email例文集

Would it be alright if I came to like you once more? 例文帳に追加

私はもう一度、あなたを好きになってもいいですか？ - Weblio Email例文集

I'd like to get a refund for that. Would that be possible? 例文帳に追加

私はそれを払い戻ししたいのですが可能ですか？ - Weblio Email例文集

What kind of king would you like me to be?例文帳に追加

母上様は私にどんな王になって欲しいですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First, I would like all of us to review the evidence on which we will be voting.例文帳に追加

まずみんなに 証拠を確認してもらいたいわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who would be willing to do that for a guy like crewes?例文帳に追加

クルーズみたいな奴のために 誰が そんなことをする? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I think it would be best not to remember chestnut like this.例文帳に追加

だからチェストナットのこの姿は 覚えない方が良い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I probably would not be able to talk with furuyakun like this either.例文帳に追加

降谷君とお話ししたり できないかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Would you like to be more attractive and selfconfident?例文帳に追加

とても魅力的で自信のある人になりたいですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I would like to be a pilot in the future. 例文帳に追加

私は将来できればパイロットになりたいと思います。 - Tanaka Corpus

I would like to be a pilot in the future.例文帳に追加

私は将来できればパイロットになりたいと思います。 - Tatoeba例文

I would like to ask that the English class be started at 2PM. 例文帳に追加

英語の授業は午後2時開始でお願いします。 - Weblio Email例文集

They would like to be part of the command structure.例文帳に追加

彼らは指揮体系の一部であることを望んでいる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

"Would you like to be arrested as his accomplice?" 例文帳に追加

「では君は、あの男の共犯として逮捕されたいのか？」 - JULES VERNE『80日間世界一周』

But sometimes I like to close my eyes, and imagine what it would be like when summer does come.例文帳に追加

ときどき目を閉じて考えるんだ 夏って どんな感じかなって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought again that I would like to be of use to your company. 例文帳に追加

私は御社のお役に立ちたいと改めて思いました。 - Weblio Email例文集

I would like to ask for that textbook to be delivered by February 26th. 例文帳に追加

私は2月26日までにそのテキストの納入をお願いしたい。 - Weblio Email例文集

I used to think that if I ever got married, it would be to someone like my father.例文帳に追加

結婚するなら 父みたいな人って 思ってたくらい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I were to live again, I would like to be a musician. 例文帳に追加

もう１度人生をやり直すとすれば音楽家になりたい。 - Tanaka Corpus

If I were to live again, I would like to be a musician.例文帳に追加

もう１度人生をやり直すとすれば音楽家になりたい。 - Tatoeba例文

I absolutely would like to meet with you at that time, but would it be possible? 例文帳に追加

その時に私は是非あなたにもお会いしたいのですが、可能でしょうか。 - Weblio Email例文集

I would also like to be told being able to be with good people makes me happy.例文帳に追加

私も 「いい人たちとつきあえて 幸せです」と言われたいものです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I would like to be your lover even just during the time I'm together with you.例文帳に追加

あなたといる時間だけでも恋人になりたいです。 - Weblio Email例文集

In the case that it will be reproduced, I would like to know the delivery date. 例文帳に追加

私は再生産した場合の納期を知りたいです。 - Weblio Email例文集

And in the future, I would like to be involved in the research and development of rockets...例文帳に追加

将来はロケットの研究開発に 携わりたいと... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I would like you to be an associate professor, professor oodate.例文帳に追加

大達先生を准教授として お迎えしたいんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Imagine... what it would be like to merge, permanently.例文帳に追加

想像して... つまるところそれは 統合のような物 永久に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"Would that be respectful like, from me to you, squire?" 例文帳に追加

「わしからだんな様に、そんな恐れ多いことを言えますかい？」 - Robert Louis Stevenson『宝島』

While you're running, i'd like for you to think long and hard about what it would be like to be carrie white.例文帳に追加

走っている間 あなたの為に真剣に考えるわ キャリーの為に どうしたらいいのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For example, individuals would be allowed to choose the investment vehicles they like under this framework while the fixed-benefits system would be maintained. 例文帳に追加

例えば、確定給付を維持するにしても、個人で運用先を選べるということです。 - 金融庁

I am thinking that I would like my children to be able to speak English. 例文帳に追加

子供に英語を話せるようになって欲しいと思っています。 - Weblio Email例文集

To think that a couple who used to be like that would break up.例文帳に追加

そんなふうに思い合ってた夫婦が いつか壊れちゃうなんて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書