wrongを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 11214件
All the police can do is come up with these wrong ideas?例文帳に追加
そんな見当違いの捜査しか できないんですか 警察は。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, and from what i've gathered, he doesn't think he is wrong, so...例文帳に追加
私が調べた限りでは 間違っているとは 思えないけど... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We think that maybe they took the wrong couple by mistake.例文帳に追加
たぶん犯人は 間違ってそのご夫婦を 誘拐したんでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Lorna and judith realized that kanner had been as wrong about autism being rare例文帳に追加
ローナとジュディスは カナーが間違っていたことに気付きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No, i'll limit myself to everything girls do wrong in relationships.例文帳に追加
いいえ 自分で関係を悪化させる事を すべてやるだけよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I could be wrong... but I think that's none of your business.例文帳に追加
間違ってるかもしれないが・・・ あんたには関係ないと思う。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She thought of us... that day in the park before they invaded, before everything went wrong.例文帳に追加
俺達の事だった 侵略前の公園 全てが変わる前 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What could possibly go wrong in this new machine age?例文帳に追加
新しい機械の時代に 悪いことなんて起きっこ無いですね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Even though there's no evidence. what's wrong with that? they're stupid for being so gullible.例文帳に追加
証拠ないけど 何が悪いの? だまされる方が バカでしょ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That means our question itself was wrong例文帳に追加
ということは我々の質問自体 間違っていたことになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't get me wrong. it was already like this when I found it.例文帳に追加
誤解しないで。私が見つけた時は この状態だったの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Parker and lang were almost right and pletely wrong.例文帳に追加
パーカーとラングは ほぼ正しかったが それでも... 完全に違ってた. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's the biggest decision of my life, and if i'm wrong, I can't undo it.例文帳に追加
大きな決断だ 間違ったとしても 元には戻せない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Based on wrong interpretation of the sharia law例文帳に追加
それがシャーリア法の誤った解釈に 基づいていればなおのこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Last time we met, you were saying you thought you did wrong and wanted to apologize, right?例文帳に追加
この前 悪いことをした 謝りたいって言ってたよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is it wrong to want to get to know the person you're in love with?例文帳に追加
恋した相手を知りたい と思うのは いけないことですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I found myself stopping to find out what was wrong.例文帳に追加
気づけば 立ち止まって問題を解決しようとしていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Although we don't yet know whether it's right or wrong例文帳に追加
まだそれが正しいのか間違っているのかはわかりませんが- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What's wrong with saying long time no see when I haven't seen him in a long time.例文帳に追加
久しぶりだから 久しぶりと言って何が悪いんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Wanting to know more about your friends... is that so wrong?例文帳に追加
友達のことをもっと知りたいと思うのはいけないことか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We were both wrong about the san joaquin killer.例文帳に追加
僕ら2人とも サンワーキン殺人犯に対する 認識が間違ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I lied to you, it was wrong, I understand that.例文帳に追加
貴方に嘘を吐きました 私が間違っていた それは分かります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, if what i'm about to do goes sideways, the wrong people will figure that out, too.例文帳に追加
私のする事が悪化するなら 悪い奴らも見つけ出す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the message so unbearably, clearly wrong.例文帳に追加
付随するメッセージが耐え難いほど 明らかに間違っていることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, i'm big enough to admit when i'm wrong.例文帳に追加
俺は 自分が間違った時には 認めるくらいの寛大さはある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's a big deal because it's wrong to steal from people.例文帳に追加
大変なことよ だって 人のものを盗むのは 悪いことだわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you going to be a police or a lawyer? it's wrong.例文帳に追加
お前は 警察か弁護士にでも なったつもりか? 違いますよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Something's really, really wrong here. okay? I don't feel right.例文帳に追加
何か変な感じがする おかしいんだ 気分が悪い もう駄目だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What's wrong! the sub computer is undergoing hacking! intruder unknown!例文帳に追加
どうしたの! サブコンピューターがハッキングを受けています!侵入者不明! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Correct me if i'm wrong,but if I take those reports,he's gonna know I exist.例文帳に追加
間違いないな 報告書を取れば 俺の存在がバレるぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
About what I said yesterday about letting jacob go that came out wrong.例文帳に追加
昨日わしが言った ジェイコブを忘れ去る件は 間違いだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If he was killed, he probably did something wrong.例文帳に追加
「殺されたとしたら、あの子は 何かにかかわっていたのでしょう」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But it turns out to be wrong for three reasons.例文帳に追加
3つの理由により間違っているということが 分かっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hey, mikey, you and, uh... you and jessica... you didn't do anything wrong.例文帳に追加
マイク お前と お前とジェシカは 間違った事は何もして無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I was wrong that I didn't ask you before, but i'm asking you now.例文帳に追加
私が間違ってた 前に聞かなかったこと でも 今 聞くわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
50% of wrong verdicts are due to erroneous eyewitness testimonies.例文帳に追加
誤った判決の50%が 間違った目撃証言のせいなんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And wrong and 75 dollars a day is a rather severe one.例文帳に追加
月給6ドルと日給75ドルの差は厳しい」と書かれています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is it wrong to want to know more about your friends?例文帳に追加
友達のことをもっと知りたいと思うのはいけないことか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And when the second went off, you sent me the wrong way.例文帳に追加
第2爆弾が爆発した時 君は間違った方向を送った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's wrong to count how many people you killed.例文帳に追加
自分が殺した奴等の首を数えるなんて ろくなもんじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The caller got one digit wrong. or the operator did.例文帳に追加
目撃者は1桁間違ってた - もしくはオペレータが聞き間違えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Paid tribute to her husband, dr. chris davis. spelled wrong.例文帳に追加
彼女の夫である、クリス・デイヴィス博士に敬意を表した。 」・・・スペルミス。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One wrong step, and I could've been like your friend's father.例文帳に追加
一歩間違ったら利菜の友達の お父さんと同じことに... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What's wrong with finishing 10 minutes before they get here?例文帳に追加
終わりさえすれば 10分前に 来ようが何の問題もないのでは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Furuyasan doesn't think that you did anything wrong at all.例文帳に追加
古屋さんはね ちっとも 君が悪いなんて思ってなかったよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)