wrongを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 11214件
I could not register myself as a user. Could you tell me what went wrong? 例文帳に追加
ユーザー登録ができなかったのですが何が原因でしょうか。 - Weblio Email例文集
I got the afternoon confused with the morning and bought the wrong tickets. 例文帳に追加
私は午前と午後を間違えて切符を買ってしまったのです。 - Weblio Email例文集
I got the afternoon confused with the morning and bought the wrong tickets. 例文帳に追加
私は午前と午後を間違った切符を買ってしまったのです。 - Weblio Email例文集
I have no intention to say that all of their opinions are wrong. 例文帳に追加
私は彼らの意見が全て間違っていると言うつもりはない。 - Weblio Email例文集
LAMINATION TYPE MULTICIRCUIT PUSH SWITCH AND RIGHT/WRONG DETERMINATION DEVICE USING IT例文帳に追加
積層型多回路押圧スイッチ、及びそれを用いた正誤判定装置 - 特許庁
Of developing in industrialized countries, which is wrong.例文帳に追加
発展途上国と工業先進国の常識が間違っていること。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Am I wrong? you're in college, right? you still haven't done it?例文帳に追加
...ってことじゃないの? 違うの? 大学生でしょ まだやってないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So either someone's lying or we got the wrong four guys.例文帳に追加
だから、誰かが嘘を付いてる それか間違った4人を捕まえたか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You've heard a lot of wrong things about it anyway. (laughter)例文帳に追加
いずれにせよ これにまつわる誤解はよく耳にされるでしょう(笑) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I arrest the wrong fella, being what they think.例文帳に追加
つまり...僕が間違った人間を逮捕した、 彼らはそう考えてる、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We know they're good people, but what they're saying is wrong.例文帳に追加
確かにいい人たちだけど でも 間違ったことを言っているんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For some reason, wrong items were delivered a number of times.例文帳に追加
なぜか注文した商品と違う物が 何度か届いていたそうよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But if you're wrong about lena, i'm blaming you.例文帳に追加
でももし レナについての見解が 間違ってたらおまえの責任だぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That is not him felicity you received a wrong signal eh?例文帳に追加
それは彼じゃない フェリシティ 君は間違った信号を受信した えっ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Kim reporter! it's not fooling, what's wrong with what?例文帳に追加
キム記者! ふざけることじゃないですよ何でこんな事したんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I just don't want to start off on the wrong foot with this guy.例文帳に追加
私はドン 'は、 この男と間違って足 にtは がオフに開始したい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Keep smiling at them... but I suspect something is seriously wrong here.例文帳に追加
にこにこしていてください... でもここは 何か問題があると思う。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No. you have it wrong. ii didn't think he kept a diary.例文帳に追加
あなたは間違ってる 私は日記は付けていなかったはずだと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Nothing wrong with a dictatorship, so long as you're the dictator.例文帳に追加
独裁者は何も問題ないだろう あなたが独裁者である限り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You still have a lot to carry! I think I asked the wrong person for help.例文帳に追加
まだ 運ぶもん たっぷりあるぞ! 頼る人間 間違えたかもな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, don't get me wrong. you go down, you use that radio.例文帳に追加
いいか、聞き間違えるなよ お前らは下へ行き、その無線を使う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, your guess would be sadistic pleasure, but you'd be wrong.例文帳に追加
君は サディスト的に楽しむためだと 推測したが それは 間違ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At first glance she looked like a woman who'd have a relationship with anyone, but that's wrong.例文帳に追加
一見 誰とでも関係を持つ女に 見えますが違います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I do, but I also start to talk about some of the other things I got wrong例文帳に追加
時々はするけど 私がした間違いを話す様になった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And, if i'm wrong about that, then you're gonna have to do it with me on board.例文帳に追加
そして... もし私が間違っているなら 私もろとも沈めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I do not care what your son may or may not have done wrong. I just wanna find my brotherinlaw.例文帳に追加
息子さんの捜査ではなく 義兄を見つけたいだけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What they got exactly wrong was what happens next.例文帳に追加
間違っていたのは それで具体的に 何が起きるかということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You spent years working for the machine, and she was never wrong.例文帳に追加
マシンのために何年も 働いて来た 彼女は間違ってなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And it's... convincing the whole world to feed the wrong wolf.例文帳に追加
そして それは... 悪い狼に餌を与えることを 洗脳させている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At the end of today I will not be able to see your game. is it wrong?例文帳に追加
今日を最後にあなたの試合は 見られなくなる。 違いますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I didn't understand. he wasn't saying anything wrong.例文帳に追加
納得できなかったよ 親父は間違ったことなんて言ってなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm going to send a text message from your phone, saying something's gone wrong.例文帳に追加
君の電話から マズイことが起きたという 内容のメールを送る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When the wall was built, some stations ended up on the wrong side, in the eastern sector.例文帳に追加
壁が建てられた時いくつかの駅はまずい側に東地区で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I write a short letter when I was wrong and threw it away. three times as well.例文帳に追加
いまわの際 短い手紙を 書いては 破って捨てた。 3回も。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I guess something is wrong, but I wonder if I can see it next time例文帳に追加
何かが間違ってる気がするけど 次回を見れば分かるかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That woman could not be more wrong about her sister's video.例文帳に追加
妹のビデオについて あの女性は 最悪の事態を想定している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You calculated your trajectory wrong due to the incoming asteroids.例文帳に追加
進入してくる小惑星の 軌道計算を間違えたんじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I came all this way just to get stuck at the wrong end of this rock pile?例文帳に追加
わしはこの岩山の端で立ち往生するために来たのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But there's nothing wrong with her respiration or electrocardiogram, so she'll be fine. unfortunately.例文帳に追加
でも 呼吸も心電図も正常で 心配ないって 残念ながら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You ran as though nothing was wrong so I thought that you were alright例文帳に追加
最初普通に走ってたから 案外平気なのかと思いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But yet our tourism industry is busy promoting all the wrong things.例文帳に追加
しかし旅行業界は間違ったものばかり 宣伝しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But the one thing that you were sure of is that I was wrong and that例文帳に追加
でも1つ確かだったじゃない 私が間違ってるって 私は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are wrong in believing that we can dispense with democracy例文帳に追加
民主主義なしで済ませられるなどと 考えるのは誤りであり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You want the next generation of agents... but you've been looking in the wrong place.例文帳に追加
あなたは次世代の エージェントが欲しい... だがずっと的外れだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the wrong hands, mightn't such a tool become a deadly weapon?例文帳に追加
では、間違った使い方をすれば この様な道具は凶器になる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And also they no longer even know what's right or wrong.例文帳に追加
もはや何が正しくて何が間違いか分からないこともあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I knew something was wrong when he didn't come home.例文帳に追加
奴が帰宅しなかったから 何かまずいことが起きたと思ったよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)