「wrong」に関連した英語例文の一覧と使い方(146ページ目) - Weblio英語例文検索

We really try to convince ourselves they're wrong.例文帳に追加

私たちは本当に誤りがあるはずだと 自分自身を信じ込ませます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How could you get the phone number for the press room wrong? they're furious例文帳に追加

《プレスルームの電話番号 間違えて 載っけるなんて 先方はカンカンよ》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As far as Tsukemono is concerned, '紫葉漬け' is correct and '柴漬' is wrong. 例文帳に追加

漬物に関しては、正しくは「紫葉漬け」であり「柴漬」は誤り。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This indicates [shows] unquestionably that they are in the wrong. 例文帳に追加

彼らが間違っているということはこの事からはっきりとうかがえる. - 研究社 新和英中辞典

Don't get me wrong. I'm not asking you for money. 例文帳に追加

考え違いをしないでくれ. 別にお金をくれと言っているのではない. - 研究社 新和英中辞典

I'm saying this out of genuine concern, so you must not take it amiss [wrong]. 例文帳に追加

老婆心からこう言うのですから悪く取ってもらっては困ります. - 研究社 新和英中辞典

I couldn't convince him that he was wrong. 例文帳に追加

彼が間違っているのだということを納得させることができなかった. - 研究社 新和英中辞典

How would you like being woken up by a wrong number in the middle of the night! 例文帳に追加

こんな夜中に間違い電話をかけるなんて迷惑千万だ. - 研究社 新和英中辞典

I took the wrong train by mistake, and it was an hour before I became aware of my mistake. 例文帳に追加

汽車を乗り違えて一時間ほどたってようやく気がついた - 斎藤和英大辞典

You fold your gown the wrong way. 例文帳に追加

（和服を着た西洋人に向かって）それでは前の合わせ方があべこべです - 斎藤和英大辞典

You fold your gown the wrong way. 例文帳に追加

（和服を着た西洋人に向かって）それでは前の合わせ方があちこちです - 斎藤和英大辞典

I took the wrong train by mistake, and it was an hour before I become aware of my mistake. 例文帳に追加

汽車に乗り違えて一時間経って漸く間違いに気づいた - 斎藤和英大辞典

It is wrong of you who have your way to make in the world to indulge in wine. 例文帳に追加

お前のような出世前の者がお酒を飲むとはけしからん - 斎藤和英大辞典

I took the wrong train by mistake, and it was an hour before I became aware of it. 例文帳に追加

汽車を乗り違えて一時間経ってからようやく気がついた - 斎藤和英大辞典

When anything goes wrong with him, he will fall foul of everybody―run amuck at people. 例文帳に追加

彼は何でも思うようにならないと八つ当たりに当たり散らす - 斎藤和英大辞典

Even the repairman couldn't figure out what had gone wrong with the microwave. 例文帳に追加

電子レンジのどこがおかしくなったか修理の人もわからなかった。 - Tanaka Corpus

We thought it wrong not to listen to our opponents. 例文帳に追加

相手の意見に耳を傾けないのは不当であると私達は考えた。 - Tanaka Corpus

It is sometimes hard to tell right from wrong. 例文帳に追加

正しいことと間違ったことを見分けるのが難しいことが時々ある。 - Tanaka Corpus

I got this information second hand, so I may be wrong. 例文帳に追加

私はこの情報を又聞きで知ったので間違っているかもしれない。 - Tanaka Corpus

The door to my room screeches when I open it. I wonder if there's something wrong with it. 例文帳に追加

私の部屋のドアは開ける時にガタピシいうが、壊れているのかな？ - Tanaka Corpus

Though I admit what you say, I still think you are wrong. 例文帳に追加

君の言うことは認めるけど、君の考えは間違っていると思うよ。 - Tanaka Corpus

If something goes wrong, you should attend to it at once. 例文帳に追加

何か上手くいっていないことがあるなら、直ぐに手を打つべきである。 - Tanaka Corpus

Making such a judgement may lead to wrong ideas. 例文帳に追加

そのような判断をすると、まちがった考えを引き起こすかもしれない。 - Tanaka Corpus

Some people believe that one gets fat by eating eggs, but it is obviously wrong. 例文帳に追加

卵食は太ると思われ気味であるが、明らかに間違いである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"What's wrong with you?" "Leave me alone for a while. It's none of your business."例文帳に追加

「どうしたの」「少しほうっておいて。あなたには関係ないことなの」 - Tatoeba例文

What is right in one society can be wrong in another.例文帳に追加

ある社会で正しいことが別の社会で間違っていることもある。 - Tatoeba例文

What is correct in one society may be wrong in another society.例文帳に追加

ある社会で正しいことが別の社会で間違っていることもある。 - Tatoeba例文

It's wrong to deceive people, but worse to deceive yourself.例文帳に追加

人をだましてはいけないけど、自分をだましてはもっといけないのです。 - Tatoeba例文

In case something goes wrong, please take care of my children.例文帳に追加

万が一、何かあったら、どうか子供たちの面倒をみてやってください。 - Tatoeba例文

Even the repairman couldn't figure out what had gone wrong with the microwave.例文帳に追加

電子レンジのどこがおかしくなったか修理の人もわからなかった。 - Tatoeba例文

We thought it wrong not to listen to our opponents.例文帳に追加

相手の意見に耳を傾けないのは不当であると私達は考えた。 - Tatoeba例文

It is sometimes hard to tell right from wrong.例文帳に追加

正しいことと間違ったことを見分けるのが難しいことが時々ある。 - Tatoeba例文

I got this information second hand, so I may be wrong.例文帳に追加

私はこの情報を又聞きで知ったので間違っているかもしれない。 - Tatoeba例文

The door to my room screeches when I open it. I wonder if there's something wrong with it.例文帳に追加

私の部屋のドアは開ける時にガタピシいうが、壊れているのかな？ - Tatoeba例文

Making such a judgement may lead to wrong ideas.例文帳に追加

そのような判断をすると、まちがった考えを引き起こすかもしれない。 - Tatoeba例文

Though I admit what you say, I still think you are wrong.例文帳に追加

君の言うことは認めるけど、君の考えは間違っていると思うよ。 - Tatoeba例文

If something goes wrong, you should attend to it at once.例文帳に追加

何か上手くいっていないことがあるなら、直ぐに手を打つべきである。 - Tatoeba例文

If something goes wrong, you should take care of it at once.例文帳に追加

何か上手くいっていないことがあるなら、直ぐに手を打つべきである。 - Tatoeba例文

I think that the essay that you are writing is a little wrong. 例文帳に追加

私はあなたの書いている文章がちょっと間違ってると思う。 - Weblio Email例文集

By the way, please feel free to tell me if my English is wrong. 例文帳に追加

ちなみに、私の英語が間違ってたら遠慮なく言ってください。 - Weblio Email例文集

I often get this idea in my head, taking things the wrong way and end up challenging people to fights. 例文帳に追加

思い込みが強いため、よく勘違いで戦いを挑んでしまう。 - Weblio Email例文集

He called her by the wrong name, for which mistake he apologized immediately. 例文帳に追加

彼は彼女の名前を間違えて呼んだが, すぐその誤りをわびた. - 研究社 新英和中辞典

At your age you should know what's right and what's wrong.例文帳に追加

君の年ごろなら何が正しくて何が間違っているかわかるはずだ - Eゲイト英和辞典

$errcode and $errstring are used to provide indication of what has gone wrong.例文帳に追加

どこに問題があったのかを示すために、$errcode および$errstringが使用されます。 - PEAR

WRONG CONNECTION DETECTION DEVICE OF SIGNAL HIGH VOLTAGE DISTRIBUTION LINE FOR RAILROAD TRACK例文帳に追加

鉄道線路用信号高圧配電線の誤接続検出装置 - 特許庁