「yeah」に関連した英語例文の一覧と使い方(274ページ目) - Weblio英語例文検索

Yeah. nonogaki and sakaguchi also said it tasted good.例文帳に追加

うん。 野々垣も 坂口も うまいって 言ってたし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, tell him it's about greek tetradrachms.例文帳に追加

ええ ギリシャのテトラドラクマのことだと 伝えてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, I heard, uh, barbie got the water flowing again.例文帳に追加

バービーが水の流れを 取り戻したらしいわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, well, I got a rule, too. stay away from the women.例文帳に追加

俺にも ルールがある 女を 遠ざけることだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, i'm not desperate to root around some bloke's dirty underwear.例文帳に追加

ああ この男の汚い下着を 漁りたくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Rb: yeah, as it turned out, it proved to be the right move.例文帳に追加

RB: あれも結果的には正しい行動だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's a first time for everything. that's right, yeah.例文帳に追加

何にでも最初があるわ 確かにその通りだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Uh... yeah, I don't think any of this is gonna happen before lunch.例文帳に追加

昼食前には どれも出来そうにないな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Payday. oh, yeah, that's no problem.例文帳に追加

給料日前だから - ああ なるほど 問題ないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You wanna talk inside while I get my boy ready for school? uh, well, yeah.例文帳に追加

子供の支度しながら 中で話せます? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, at some point. but not today, I don't think.例文帳に追加

ええ いずれはね でも今日じゃないと思うわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, just a sec. here's john.例文帳に追加

はい、ちょっと待ってください ジョンはここにいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh yeah ... I am nothing other than artemis例文帳に追加

やだな... あたし アルテミスとは 別に 何でもないのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, yeah. when I super rich, i'm gonna live here.例文帳に追加

そうだな 俺が超金持ちなら ここに住むね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah ... about sora, you actually know what's unexpected.例文帳に追加

うん... ソラについて 実は 意外なことがわかってな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd take a couple days, but, yeah, you're cleared.例文帳に追加

二日間は休みなさい だが許可は与えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. I wanted to show everyone what she did例文帳に追加

うん あいつの活躍 みんなにも見せたかったよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, she wanted you to take pictures. but i'll turn her down.例文帳に追加

うん 写真頼みたいって でも 断っとくね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah! I remember. he had to do community service.例文帳に追加

社会奉仕活動をしなくちゃならんかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. I almost got arrested when I went back to return it.例文帳に追加

返品に行ったら 逮捕されそうになったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. we were right. your ex is the killer!例文帳に追加

そうよ あんたの昔の男 殺し屋だったのよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, I mean well... to be honest, I don't know...例文帳に追加

うん いや まあ 俺も 正直 その 結婚とかさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You recall a man by the name of orval tanner? yeah.例文帳に追加

オーヴァル・タナーという名の男を 覚えているか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, well, no one who looks as good as you. oh.例文帳に追加

ああ まあ 君ほど最高な人は誰もいない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. sorry. I can't do anything for you anymore.例文帳に追加

そうだな ごめん 俺には もう何もしてやれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, i've handled worse.例文帳に追加

ああ、もっと悪い状況にも対処して事がある。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. a calorie book as a gift is not so good.例文帳に追加

うん、カロリーガイドをプレゼントって あまり良く無いよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sure. yeah. anything I can do to help.例文帳に追加

いや いいんだ 他に何か手伝うことは あるかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, look, i'm sorry about all that, but my information was good.例文帳に追加

すみません。 でも、あの情報は 本当だった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. she wrapped it in tin foil to keep it warm.例文帳に追加

冷めない様にアルミホイルに 包んでくれたんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. nonogakisan has stopped smoking. but...例文帳に追加

ああ。 野々垣さん 今 禁煙中なんですよ。 なのに...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. I can't think of anything i'd love to do more.例文帳に追加

いいよ それ以上の事は思いつかないから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I ride my bicycle and I wear a helmet. oh yeah例文帳に追加

自転車に乗るとヘルメットかぶるから ああ うん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Fbi's rolling into town. yeah.例文帳に追加

FBIが町に向かっている 奴らがお前を一目見たら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She's a beauty. yeah, but she's no beast.例文帳に追加

− それは素晴らしいです − だが"野獣"じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, but not a criminal. just a sleaze.例文帳に追加

ああ でも犯罪者じゃない ただ だらしないだけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, i'm a sullivan. i'm the sullivan who flunked every test.例文帳に追加

そうだ サリヴァンだ 全てのテストに失格したな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

See how I kept my elbows tight? yeah, I saw 'em.例文帳に追加

両肘をしっかり脇につけてたのを見たか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Uh? yeah... but you'll have to ask the owner for details.例文帳に追加

え? うん... でも 詳しいことは オーナーに聞かないと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't plan on being here forever. yeah. i'll do something about it.例文帳に追加

ずっと いる気はないから。 うん。 何とかする。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's about what you wear. are you ready to crank it up? yeah.例文帳に追加

何を着てるかってコト みんな準備はいい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. sorry, lisbon. I had my phone turned off.例文帳に追加

すまない リズボン 携帯電話の電源を切ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, you didn't set wagner up...例文帳に追加

だよな、ワグナーを誘い出しに 行ったわけじゃないし... . - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. look like you know what you're doing.例文帳に追加

君はそこで何をしてるか 分かってるみたいだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, it's kind of like i'm dating barry but in oliver's body.例文帳に追加

オリバーの身体の バリーと付き合ってるみたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書