「yeah」に関連した英語例文の一覧と使い方(277ページ目) - Weblio英語例文検索

Oh yeah, the eldest son of the village head home ...例文帳に追加

あっ そういえば 村長の家の長男さんが...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah maybe it's called to the criminal.例文帳に追加

うん たぶん 犯人に 呼び出されたんだと思うよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, the east side of the house, to be exact.例文帳に追加

正確には 家の東側よ 着いたら電話して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, well, I never pegged you for a mom.例文帳に追加

おれだってあんたが母親とは 思わなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, next of kin didn't seem to believe it, though.例文帳に追加

ああ 近親者は そうは思わなかったろうが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, that was that was, um, in aalaska, under the under the night skies.例文帳に追加

ああ あれは... アラスカの時だ 夜空を見上げて... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, we'll draw it together, and give it to the exhibition.例文帳に追加

うん 2人で描いた絵を 展覧会に出そうよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. well, he thinks our children will be very attractive.例文帳に追加

ええ彼 私達の子供を魅力的ですって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah I do not know what was wrong.例文帳に追加

うん 一体何がいけなかったのか わからなくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh yeah ... I want to get painful here.例文帳に追加

そうか。 ここで 痛い目に遭いたいっていうんだな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You talked to his wife? yeah. she told me about his other place.例文帳に追加

ええ 彼女が別の場所を教えてくれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, no, i've heard of naiads. i've never seen one, though.例文帳に追加

ナイアスなら見た事はないが 聞いた事はある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, but in this case, someone actually turned up dead.例文帳に追加

ええ この事件では 実際に死人が出てます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. I like to cook and sew and stuff...例文帳に追加

お料理したり、お裁縫したりするの好きだし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is a sister proposal! yeah the difference couple of the year!例文帳に追加

お姉さん プロポーズだよ! いやぁ~ 年の差カップルや! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, today it's fishshaped sweetbean bread and ramen with wasabi and honey.例文帳に追加

今日は ワサビと ハチミツ入り たいやき風ラーメン。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I like to say I grew up in america. yeah.例文帳に追加

アメリカで育ったという言い方が 気に入ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, the worker are coming let them pass.例文帳に追加

うん。 で 今から 作業員 行くから 通してあげて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, he was never gonna finish his list.例文帳に追加

彼がリストを終えることは 絶対に出来なかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, jun, did your attitude change?例文帳に追加

そうだよ ジュン なんか心境の変化でもあったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh yes, yeah ... i'm coming to train this star.例文帳に追加

ああ はいはい。 この星に修行に来ております。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. and I think he looks now less miserable.例文帳に追加

彼も前ほど哀れではなくなった気がします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, but it's the chemicals in the grape skins that do it.例文帳に追加

それは葡萄の皮の 化学物質のおかげね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, tell him the shit you got with the puerto ricans.例文帳に追加

アア 彼に プエルトリコ人とあった事を話せよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, maybe dinner tomorrow night, someplace quiet, romantic...例文帳に追加

明日の夕食を 何処か 静かで雰囲気のいい... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you mean having video of a crime as compelling evidence, then yeah.例文帳に追加

もし ビデオのことを 言っているのなら・・・そうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, I guess you're right but we will eventually, because that's the only way例文帳に追加

君は正しいだろうが... ...唯一の方法だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh yeah! it's nice, is not it? I want to go too例文帳に追加

あ――いえ! いいですよね、旅行! 僕も行きたいな~ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, with aphasia, gabby knows what she wants to say例文帳に追加

失語症のギャビーは 言いたいことはあるのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. soldiers from the base come into town all the time.例文帳に追加

ああ 基地の兵士たちは いつも街に来ている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. whywhat you've done, why you've done what you've done.例文帳に追加

何をして来たのか なぜこんな行動に出たか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, so I think that's a really important point例文帳に追加

そうですね それは大切なポイントだと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, when I arrived. those raised voices? what was it about?例文帳に追加

私が来た時 声が高かったわ 何について? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, he's got good hours. most importantly, he's got a good pension.例文帳に追加

給料もいい 重要なのは年金がいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. I didn't think you'd be home.例文帳に追加

うん フミくん 帰ってくるって思わなかったから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah but only for the soba, it will be summer batte例文帳に追加

・うん でも おそばだけだと 夏バテしちゃうから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. I spent most of it feeding chocolate to a rat.例文帳に追加

深夜、ずっとチョコレートを ネズミに食べさせていた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, we talked to her on the phone, she knows.例文帳に追加

電話で話したから 行くのは承知してるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, but I didn't know that either.例文帳に追加

うん 僕も これは さすがに気づかなかったけどね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. who'd have thought that we'd make it to the kantou tournament?例文帳に追加

ああ 俺達が関東大会進出なんてな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah good, tell me such a secret例文帳に追加

ええ いいのかよ そんな秘密オレなんかに教えて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, yeah. right. sorry. you're not about the process.例文帳に追加

あっ そうね あなたはプロセスには興味ないわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No. yeah, you got the antibiotics from the base, right?例文帳に追加

抗生物質も基地から持ってきたんだよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, and triceratops is basically a pig with horns.例文帳に追加

ああ トリセラトプスは 基本的に 角のある豚だしな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay, hello, yeah. I do have one more question before we start.例文帳に追加

ちょっと、始める前にもう一つ聞きたいの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書