「yeah」に関連した英語例文の一覧と使い方(279ページ目) - Weblio英語例文検索

Yeah. my skin can feel that i'm in space. it's damn exhilarating!例文帳に追加

宇宙にいるってことが 肌で実感できるな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, nearly 100 percent. yeah, by sharing needles.例文帳に追加

ほぼ100パーセントが 針のシェアが原因だと言いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, because I saw the broken light and the paint, and I don't know例文帳に追加

ライトが壊れて ペンキがこぼれて わからないが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, really. what business do I have bounty hunting?例文帳に追加

そうさ 賞金稼ぎなんて仕事 俺がやることか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, it would be scary if it melted and caved in.例文帳に追加

確かに 溶けて崩れたりとかしたら怖いけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, it's a bummer all those babies grew up to be zombies.例文帳に追加

確かに赤ちゃんが ゾンビになるのは残念だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, man, those krispie treats got mad whyphy in them.例文帳に追加

うん、男、 それらkrispie扱い は彼らに怒っwhyphyを得た。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, you always said that you believed in me例文帳に追加

いっつも俺のことn信じてるとか言ってたけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. if I thought you were gonna return it, I would have never, you know....例文帳に追加

そうか 返品したのか まさかそうなるとは... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ted is about invention, let's be honest. right? yeah, it is.例文帳に追加

tedは発明が専門だから 正直に dh:そうだね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. but why didn't you tell me that you do doortodoor sales?例文帳に追加

ええ なぜ訪問販売のこと言わなかったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, I won't get too far without a new identity.例文帳に追加

ええ 新しいIDなしでは あまり遠くに行けない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, when it was pissing it down with rain. all four of us.例文帳に追加

ああ 雨が土砂降りの時とか 家族4人でな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's funny, yeah. I have a feeling i'm not gonna be a fan.例文帳に追加

それは面白い アア ファンになるつもりはない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Heh, yeah, we were actually laughing. I had a pretty good laugh about it.例文帳に追加

ああ 実は笑ってた 俺は大笑いしてたぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, since junichikun came here, takeru's been happy. yeah.例文帳に追加

なぁ 潤一くん来てから 尊 楽しそうだな。 うん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, you fooled me all right. well done.例文帳に追加

ええ あなたは私を騙した そう うまくやったわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah ... oh ... I certainly liked it for me 18th例文帳に追加

うん。 ああ。 確かに 俺 18号のこと好きだったけど➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, rurudy said his neural net was completely fried.例文帳に追加

ああ、ルーディが神経網が ぶっ壊れたと言ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, it's where my strongest gifts are.例文帳に追加

そう それがわたしの 最も恵まれた才能だから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, that's good, bee. that'll get us in.例文帳に追加

ああ いいじゃないか これで俺達は潜入できる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I looked up oh yeah, you can have lots of fun here例文帳に追加

そして 私は... ええ すごく楽しめるんですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, at least make it... yeah... makemake it look like you'd won.例文帳に追加

少なくとも 君が勝ったように見せかけろと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh yeah, yoshinoyasensei. the principal called for you.例文帳に追加

ああ 吉野屋先生 校長先生がお呼びですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Right, yeah. i'm not a doctor, so.... i'ii get them that rest.例文帳に追加

私は医者じゃないから 休みをとらせるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah... I heard it covers celebrity gossip and other things like that.例文帳に追加

ええ 芸能人のゴシップとか 色々 載っている...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah yeah. the first contract you were in charge of.例文帳に追加

ああ。 榎本が 初めて 担当 任されたやつだろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't feel stupid. yeah. you know... she solved you.例文帳に追加

愚かじゃないわ 君の謎を解いたのは 彼女だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, too brave. and too stupid to trust you.例文帳に追加

勇敢すぎたんだ あんたを信じたのがバカだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mmmm. oh yeah, this is not that white lightning crap.例文帳に追加

おいおい、そいつは 白い稲妻の糞じゃねーぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, I know, that's what worries me例文帳に追加

ええ、私は知っている、それは私が心配なのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, it's with a kickboard, but she can swim 25 meters now!例文帳に追加

ビート板とはいえ 25m泳げるようになったんだぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, you just keep dealing till I win my money back.例文帳に追加

えぇ ディーラーやって 私のお金を取り戻すまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, looks like she's got the caring for the sick part down.例文帳に追加

そうね 彼女は 病人の世話をしてたみたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Im: yeah, but I can never find buttermilk, ever.例文帳に追加

うん でも バターミルクって いつも見つからないんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Right, uh, yeah, a swirled cone with rainbow sprinkles, please.例文帳に追加

そうか あー 渦巻コーン 虹のチョコをかけた 頼む - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah at that time in the things on the table例文帳に追加

ええ あの時 テーブルの上に 乗っていた物の中で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, but that's not the sun they're worshipping.例文帳に追加

ああ、でもそれは 彼等が信仰する太陽ではない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, my father's people were comptons and my mother's people were loudermilks.例文帳に追加

父方がコンプトン家で 母方はラウダーミルク家です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm hacked into it. yeah, she's headed straight for starling city.例文帳に追加

うん 彼女はスターリング市に まっすぐ向かってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, but if anything goes wrong, you call me.例文帳に追加

ああ、でももし不都合があるんだったら 電話くれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, you're right. i'll freeze them so they don't go to waste.例文帳に追加

そうだよね もったいないから冷凍しとくね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, I was thinking that maybe my life would have been different.例文帳に追加

僕の人生は他と違うと いつも思っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, I was... getting a prenatal sonogram.例文帳に追加

私は... 出産前の超音波検査を受けてました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, well, it's not quite the real live pafic ocean, though, is it?例文帳に追加

でもそれは 本物の太平洋じゃ無いだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書