「yeah」に関連した英語例文の一覧と使い方(283ページ目) - Weblio英語例文検索

That's ryan. yeah. they went at each other pretty good.例文帳に追加

ライアンだ そう 2人ともかなりひどく殴り合ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah! ryuukosan loves the pineapple in sweetandsour pork!例文帳に追加

うん 流子さん酢豚のパイナップルが 大好き派ですから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, I own the antiques store down the street.例文帳に追加

通りを下った所で 骨董店をやってるんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, I guess i've just been having fun.例文帳に追加

ああ、思うに 結構楽しくやってたんじゃないかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. well, government says once they change the locks, they've got rights.例文帳に追加

政府は彼らが鍵を変えたら 彼らのものだと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. you must have a breast and uterine cancer checkup.例文帳に追加

うん 乳ガンと子宮頸ガンの検診は 受けるべきよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah... I thought maybe I could find a clue to rin's mother.例文帳に追加

うん。 りんの母親の 手掛かりがないかと思って。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, you can clap, but then you're about 30 seconds from the end.例文帳に追加

拍手してもいいけど あと30秒で終わるわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah from the inhabitation condition of the plant that existed in it例文帳に追加

うん その中にあった植物の生息具合から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. and I gotta introduce you to some people, some really skilled people.例文帳に追加

すげえスキルを持った連中も紹介してやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. and that was quite a team effort. thanks for including me.例文帳に追加

そう それにチームワークね あたしすっかりのけ者よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah... his personality and ninjutsu style is just like kushina uzumaki.例文帳に追加

あぁ 性格と忍術は うずまきクシナそっくりだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why are all our heroes so imperfect? yeah例文帳に追加

2人: ヒーローは皆なぜこうも欠点があるのかしら、ね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, it felt unstable, and it was very windy例文帳に追加

女性: 不安定な感じでした 風も強かったです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. you're the sneaky one, the one with nerve. you don't scare easy, do you?例文帳に追加

狡猾な野郎だ そう簡単には怖がらない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, i'll come again some other time. if he comes back...例文帳に追加

やっぱり 出直してきますね。 部長が戻られたら...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, that would be where the hedonism comes in. shh. so...例文帳に追加

あぁ 快楽主義は そこから来たんだろう それで・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, one of the lines is a phone number registered to a joseph smith and we have him tied...例文帳に追加

ええジョセフ・スミスの 自宅の番号が 彼は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. I thought this week might be a little rough on you.例文帳に追加

ええ 今週は あなたにとって不運だと思った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh yeah. can we stop by maestro's place?例文帳に追加

あ そうだ ちょっとマエストロのとこに寄ってってもいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, he's a pirate that operates with a single mushroom.例文帳に追加

ハハッ たったキノコ1本で 海賊してるんですからね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, while you had your wife, I had my son.例文帳に追加

おまえが妻を得た一方で 私は息子を持った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, well, that's something we never get enough of.例文帳に追加

ええ それは私達が 決して満足しない事だわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh yeah, rei said something like that before as well.例文帳に追加

そういえば この前 礼も 同じようなこと 言ってた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't even think he going to join the academy. yeah.例文帳に追加

彼がアカデミーに 参加すると考えたくもない ああ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. i'm writing essays for college applications.例文帳に追加

えぇ、大学入学願書のためにエッセイを書いてます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, but she had something to do with closing the portal!例文帳に追加

でも 魔法の扉を 閉じてしまったのは彼女よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Together: why are all our heroes so imperfect? yeah例文帳に追加

2人: ヒーローは皆なぜこうも欠点があるのかしら、ね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. no, I put on my oxygen mask and stood on top of the balloon例文帳に追加

酸素マスクをつけて気球の上に立ったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, i've got the guts of three xboxes and four playstations daisychained.例文帳に追加

ボクのは xbox3つとps4つの中身を つないで使ったんだ. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh yeah, no drinks are worse than water before the fight.例文帳に追加

そうだな 戦いの前じゃ どんな酒も 水に劣る。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, so, like, basically, i'm planning on becoming a lawyer.例文帳に追加

ええ つまり 弁護士になろうと 計画中なんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. I told her you weren't in cause of the part time job.例文帳に追加

はい。 あっ。 でも バイトでいないって 言いましたけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. it seems sam stopped paying the premium.例文帳に追加

ああ、サムが保険料の払い込みを 止めていたらしい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, the live signal was being spoofed big time.例文帳に追加

うん、ライブ信号は、 大きな時間を偽装されていた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, some things, you know, just better left in the past.例文帳に追加

ええ いくつか 過去は言わない方がいい事もある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah ... I have some guys like pepper 's ataru sato ah例文帳に追加

ああ... 何かピーマンみたいなヤツがね ≪あッ 里中さん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, you're just saying that because I found the diamond.例文帳に追加

僕がダイヤを見つけたから そんなことが言えるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. I see the way you look at people around here.例文帳に追加

わかるさ あんたが ここの連中をどう見てるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, now he thinks you might be useful.例文帳に追加

そうね 今はあなたが 必要と考えているみたいね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, it's all applied psychology and newtonian physics.例文帳に追加

ああ 心理学とニュートン物理学の応用に過ぎない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, it's a little town where they have their company retreat.例文帳に追加

ああ 小さな町で そこに会社の保養所がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, and i'm guessing he moved it here.例文帳に追加

ああ ジェイは 宝物をここに移したと 僕は思ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, I guess I wouldn't believe it if I hadn't seen it.例文帳に追加

私だって見ていなければ 信じられなかったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, i'm with sue snell, but she doesn't want to go.例文帳に追加

そうだ スー・スネルと でも彼女は行きたくないって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書