「yeah」に関連した英語例文の一覧と使い方(285ページ目) - Weblio英語例文検索

Yeah. his blood. he stored it for a rainy day.例文帳に追加

アア 彼の血液だ 雨の日の備えて蓄えておいた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. we redirect the water to an alternate source, it's crisis averted.例文帳に追加

水を別の水源に回すんだ 危機を避けられる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, well, he did the same thing back in london, didn't he?例文帳に追加

奴は ロンドンでも 同じことをしてたんじゃないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Right after you told gale he was dead. yeah, I know.例文帳に追加

あなたがゲイルに 彼が死んだと話したすぐ後に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, that's the one. on the second shelf. thank you.例文帳に追加

はいそうです 2番目の棚に ありがとうございます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, vanessa. i'll be good. I promise.例文帳に追加

ええ、ヴァネッサは、私は良いだろう、私は約束します。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you ready to drink every time someone can't get a cellphone signal? yeah!例文帳に追加

誰かの携帯がなる度に 飲む覚悟はあるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, yeah, that's what I was thinking, but I don't know.例文帳に追加

ええ、そうなの。 でも、どうすれば いいかわからないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. owns some newspapers. ones I don't read.例文帳に追加

新聞社のオーナーでしょ 僕は読まない新聞だけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not comfortable bringing in unknown entities into our operation. yeah?例文帳に追加

知らない連中を事業に 加えるのは不安だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The section chief is serious! it is a kidnapping incident. yeah, you kidnapped?例文帳に追加

「課長 大変です! 誘拐事件です」。「うん? 誘拐?」。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look, as it so happens, we were just.... we were just talking about that now. yeah?例文帳に追加

ちょうど私たちも その話をしてたのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, though it doesn't look like much of a party to me.例文帳に追加

ええ でもあまり 盛り上がってないみたいだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, I understand, but we have 70 people coming, some from out of town.例文帳に追加

ええ でも 70人が列席します 町の外からも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, and then the roof caved in three years ago, and I had to take out a second.例文帳に追加

それから三年前に 屋根に穴が開いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wally is coming to take you to the cabin. yeah, but, dad...例文帳に追加

ウォーリーが迎えに来て おまえを小屋へ連れて行く。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, why are you doing it with the patient?例文帳に追加

そう どうして 森山先生が患者さんと一緒に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, before she started that case, she had $2,000 to her name.例文帳に追加

彼女がその事件の前に 2000ドルを受け取ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, it should be fine. we'll give it a few minutes.例文帳に追加

ああ、問題ないだろう 数分間は時間をやろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, and to save humanity, he wanted to kill as many people as possible.例文帳に追加

人間性の救出 大勢を殺したかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, me and my mom aren't on the best of terms, either.例文帳に追加

ああ、ぼくとママも... それ程上手く行ってないよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. aren't you gonna be, like, the world's oldest mom?例文帳に追加

ママって世界最年長の母親なんじゃないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, I just made mistakes. heck, we both did, you know.例文帳に追加

ああ 俺は過ちを犯した 俺たち2人ともがだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah! I hope I can cook with my husband when I get married.例文帳に追加

はい 私は 結婚したら旦那さんと一緒に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, jon jon, take the belts out for the press conference, yeah?例文帳に追加

よう ジョンジョン 記者会見にベルトを持って来いよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This song is so great oh yeah, chris brown can do no wrong例文帳に追加

2008年 当時 この歌素敵 クリス・ブラウンは 悪くない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, if you're not there, it won't be fun.例文帳に追加

そうだよ 愛抜きだと 盛り上がんないんだから ねぇ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, I know, i'm kind of getting that feeling too.例文帳に追加

「あぁ、そうだね。 オレもそんな感じがしてたところさ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh yeah, why do not you go talk about that line例文帳に追加

ああ そうか なら その線で話を進めたらどうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah I was borrowed by the acquaintance例文帳に追加

ええ 知り合いの方に借りられることになったんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. take the 33 west and take the turnpike south, and there you are.例文帳に追加

33号線を西に ターンパイク通りを南に行けば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You fixed it. yeah. after the crash例文帳に追加

事故の後 お前の事を思って これを直してたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, of course, of course, and i'll look after stevie for you, eh?例文帳に追加

もちろんさ 君の為にスティービーも面倒みるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah! i'll even write a name on the boat. what should I write?例文帳に追加

うん 船に名前を書こうよどんなのがいいかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Woman: yeah, it felt unstable, and it was very windy例文帳に追加

女性: 不安定な感じでした 風も強かったです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, well, I think that chromosome pool is about dried up.例文帳に追加

ええ あの遺伝子プールは 根絶やしになると思うわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a start. hmm. yeah, I know ryan d'stefano.例文帳に追加

まず これからね ええ ライアン・ディステファノは 知っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, why don't you try right up those stairs in the lobby?例文帳に追加

ああ、それなら階段の上にある ロビーで聞いたら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. the menu list and notice of vaccination.例文帳に追加

うん。 あっ えっと 献立表と あと 注射のお知らせ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, I need to get to nazi germany and kill hitler...例文帳に追加

ナチス・ドイツに行って ヒットラーを殺さねぇといけねぇ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, i'm finally able to walk around without crutches.例文帳に追加

うん やっと松葉杖なしで歩けるようになったよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, I borrowed it from the church.例文帳に追加

ああ... これ ちょっと 教会から 拝借しちゃったんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. used to be a fluorescent lightbulb factory.例文帳に追加

ええ 昔 蛍光灯の 製造工場だったんですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. the world needs that like a hole in the head.例文帳に追加

まあいい、世界が必要とするものは 頭の穴だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. at first I thought he was a girl, but when I found out he was a boy, I was surprised.例文帳に追加

うん 最初は女の子かと思ったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書