「yeah」に関連した英語例文の一覧と使い方(288ページ目) - Weblio英語例文検索

Yeah, I see multiple prohibited items.例文帳に追加

ええ、私は複数の禁止項目を参照してください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah this pain tiando is what made of yahiko's body.例文帳に追加

ええ このペイン天道こそ 弥彦の亡骸で作ったもの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, you won't see a view like this behind a desk in d.c., though, huh?例文帳に追加

こんな景色は DCのオフィスからは 見られない・・・だろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. she's helping you. we're helping her.例文帳に追加

そう ボスが君を助けてる 俺たちは ボスを助けてるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Running it's basically just right, left, right, left yeah?例文帳に追加

走ること それは左右交互に足踏みすることですね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, how about preparing for dinner? oh yeah, I forgot例文帳に追加

ほら 夕飯の支度あるんじゃ? ああ そうだね忘れてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, it's the first time i've eaten something so delicious.例文帳に追加

そうね こんなにおいしいもの 食べたのは はじめてだわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It can mean yeah sometimes and mean no as well.例文帳に追加

いいって意味の時もあるし そうじゃない時もあるし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah? then why'd you take off so suddenly?例文帳に追加

へえ、じゃあなんであんないきなり 引越してったんだい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So yeah, talk to her about that.例文帳に追加

だからさ そこらへんのこと あいつに話してやってくれよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

'anybody up on that raft with you?' huck says, 'yeah.'例文帳に追加

""いかだに誰か乗せたか?""と聞かれ ハックは ""はい""と答えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, what if we get it wrong?例文帳に追加

でも ホントに 私たちが完全に 間違ってたらどうしよう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll talk to my guys, but I should be able to put together that cash, yeah.例文帳に追加

あぁ、仲間に話してみるが、 金は用意できる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh yeah, I may get to like it more and more例文帳に追加

そうそう だんだん 好きになってくかもしれないしさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, but not by biters. some dangerous people out there.例文帳に追加

あぁ バイターじゃない 何人かの危険人物が外から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, it's bad, but they're fighting it. daryl's not back yet.例文帳に追加

まだ良くないけどなんとか ダリルもまだ戻ってない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, I had to have this cell specially built for james jesse about five years ago.例文帳に追加

ジェームズ・ジェシー用に 5年前 この独房を作った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, i... dad, I got to go. I can't get into it all right now, i'm sorry.例文帳に追加

ええ 行かなくちゃ 今話せないの ごめんなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh yeah, by the way, jamie phoned and said he needed to see you.例文帳に追加

"ジェイミーが電話してきた あんたと話したいって" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well oh yeah, i'm sorry that I am strong例文帳に追加

まぁ おめえは自分が強いって 自惚れがすげえからよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. I spoke to atf. they're waking up every local scumbag that's ever set off a bomb.例文帳に追加

atfと話した 地元の爆弾魔を総ざらえしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, I go to the bar sometimes when my shift is over.例文帳に追加

ええ 仕事が終わったら バーに行くことはありますよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. and you haven't been stopped?例文帳に追加

「それでまだ止められてないの?」 「違反切符は切られてない」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, sorry boss, I can only use it once. it's a oneoff.例文帳に追加

あいにく一度きりしか使えないんだ 一度っキリ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, it's a report. oh yeah you guys例文帳に追加

ああ 報告書ってやつな。 そうそう あんたの言うとおり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. analyzing the state of the modern youth from a genetic viewpoint.例文帳に追加

ああ。 現代の若者像を 遺伝子レベルから読み解く。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ho! there is that! the goggles. oh yeah that 's it.例文帳に追加

ほれ! あれ あるやん! ゴーグルの。 お~ そうそう それだよ それ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah? well, you look like an ewok died on your head.例文帳に追加

あんたは死んだイウォークが 頭の上に乗ってるみたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, i'm gonna get back to work, here, just as soon as my ears stop ringing.例文帳に追加

仕事に戻るよ 耳鳴りが おさまりしだいにね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. well, I guess i've always been involved in sports.例文帳に追加

エイミー:そうね。ええと、スポーツはずっと好きでやってたかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, well, tom was up at, like, six and he wanted to come down here.例文帳に追加

トムが6時頃起きて ここに来たいと言ったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, they met there a couple of times, her and jay.例文帳に追加

ああ 彼女とジェイは 何回か あそこで会ってたから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah? these days I check the box marked single too.例文帳に追加

この頃 私も独りだと 記された箱を確認してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah I want to take my wife and daughter away to start a new life例文帳に追加

妻と娘を連れて遠くへ やり直すつもりだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, at first, it feels like it's forever till the end of august.例文帳に追加

うん 始まるときは 8月末までが長く感じるよな~ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's tough everywhere these days. yeah. see you next time. bye.例文帳に追加

今 どっこも厳しいもんな。 ああ。 じゃ また 今度な。 おう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, but... reading this is too much of a hassle so...例文帳に追加

ああ そうなんだけどさ これ 読むの面倒くせぇから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh yes oh yeah so we are looking at the face例文帳に追加

あぁ そうそう 745番 我々は顔を見られていますから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

See if you can find any footage of upton's movements before he died. uh, jane... yeah?例文帳に追加

アプトンが死ぬ前の映像を 探してくれ ジェーン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, getting two little babies to play with.例文帳に追加

そうよね 一緒に遊べる赤ちゃんが 2人もできるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. the thing aidasan was desperately looking for that day.例文帳に追加

うん 相田さんが あの日 懸命に捜していたものをね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is there a law against me getting something to eat here? yeah, me.例文帳に追加

俺がここで食うのを禁止する法律でもあるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, we buried him deeper after that.例文帳に追加

そう 僕らは それ以降は もっと深く埋めることにした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, because I saw gramps get hit by thunder right in front of my eyes.例文帳に追加

目の前で爺が 雷に打たれてるのを見てから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, yeah, little asian chick, likes to kick people?例文帳に追加

マイ... あぁ、あのカンフー好きな 東洋系のお嬢さんかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書