「yeah」に関連した英語例文の一覧と使い方(292ページ目) - Weblio英語例文検索

"Today's Tuesday, right?" "Yeah." "Why's it so crowded?"例文帳に追加

「今日火曜日だよね？」「うん」「なんでこんな混んでるんだろう？」 - Tatoeba例文

"You're friends with Tom, aren't you?" "Yeah." "What's he like?"例文帳に追加

「トムと友達っすよね」「ああ」「トムってどんな人なんすか」 - Tatoeba例文

Aw! yeah, well, here's someone none of us was thinking about.例文帳に追加

さて 俺たち誰かの事を 全然考えてなかったな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, well, I also killed six guys with a cop's gun.例文帳に追加

ええ そうね 私も警官の銃で6人の人を殺した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, your mother, she might be a monster.例文帳に追加

君のお母さんは もしかしたら 妖怪かもしれないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Uh, not in this room, but, yeah, one of our players was killed.例文帳に追加

この部屋じゃないが オレたちの1人が殺されたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, but all the jury is gonna see is a beautiful 17yearold girl who's now dead.例文帳に追加

陪審は17歳の 美少女の死に注目する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. but you don't have to worry about anything, yuriko.例文帳に追加

ああ。 あっ でも 優梨子は 何にも心配しなくていいから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh yeah, you better not tell mr. misashi this例文帳に追加

そうそう このこと 美嶋さんには 言わない方がいいわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, spikes in his adrenocorticotropic hormone.例文帳に追加

ええ、彼の副腎皮質刺激性ホルモンが上昇している。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, it's a guy named gary sullivan from the chat room he moderated.例文帳に追加

チャットルームを主催する ゲーリー・サリヴァンという男だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, we still have those across the pond.例文帳に追加

そう 僕らは まだ大西洋の向こう側の 訛が抜けない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh yeah, I should have done so from the beginning.例文帳に追加

そうそう。 初めから そうすればよろしかったんですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, hold you, I haven't seen sam since high school.例文帳に追加

でも言っただろ、 サムには高校のとき以来会ってないって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, that's particularly gorgeous it's the tv dinner of 2001.例文帳に追加

2001年のTVディナーが見えますね その作品は特に素敵です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah! I haven't asked her grandma for permission yet.例文帳に追加

そうだよ。まだ おばあさんの 許可も取ってないんだからね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. he asked whether you thought he'd done it to danny.例文帳に追加

自分がダニーを殺したと 君が思ってるのかと聞いてきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. it's no lie that I want to be friends with you.例文帳に追加

うん 君と友達になりたいって気持ちに嘘はないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, I got everything from milliondollar video game ideas to emails from nigerian bankers.例文帳に追加

ええ 100万ドルの ゲームのアイデアに ナイジェリア銀行からのメール - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, this is your fault. this shit started happening when we switched to water!例文帳に追加

あんたのミスだ 水が使われ出してからこうなったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah,well,honestly,i'd like to kick your butt right now.例文帳に追加

ああ 正直 あんたの尻を今すぐ 蹴飛ばしてやりたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah I was mobilized to guard the academic society this time例文帳に追加

ええ 今回の「学究会」の警備に動員されてまして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, we're getting reports and calls that are just breaking my heart.例文帳に追加

胸をかきむしられるような報告、電話 を受けています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, but I don't want to keep putting this off forever.例文帳に追加

そうですけど いつまでも 先送りするわけにいかないんで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, to follow the fucking plan. why didn't you just handcuff her?例文帳に追加

ああ クソ計画通りだ なぜ彼女に手錠をしなかった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, but then you were arrested for shutting down the entire power grid of new hampshire.例文帳に追加

だが ニューハンプシャーの送電網を 切って逮捕された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, that's good. make sure you're getting everything.例文帳に追加

うん それは良いことだ 全部の証拠を持ってると確認しろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, I know, so could I speak with him?例文帳に追加

ええ、私は知っているので、私は彼と話すことができた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, that's a nasty contusion, but it should go down in about 24 hours.例文帳に追加

痛そうなひび割れね でも、24時間後はよくなっていくわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, I know what it's like to live inside a lie.例文帳に追加

ああ、嘘の中で生活するのが どんなか知っているんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, and knowles only used ones with cow manure.例文帳に追加

そう ノェルズが使っていたのは 牛の糞だけだと言うんだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, back when we were still working for a real estate company.例文帳に追加

≪うん 俺達がまだ 不動産会社に勤めてた時代のね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And, yeah, I get a little overly efficient in my due diligence, but...例文帳に追加

そして ええ 調査報告に過度に効果的なんだ でも... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I think if enough people say, yeah, I would like to use it例文帳に追加

そして もし多くの人が『そのシステムがあれば使いたい』 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, I read the same from most of your colleagues.例文帳に追加

ええ 同僚のほとんどの方から 同じことを聞きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, yeah, but you're the one who said we should do this, laurel, so, you know, if there's even a chance that your sister is yeah, but thank you.例文帳に追加

まあ アア こうするべきだといった1人だ ローレル だから 妹が生きてるチャンスがあるなら - ええ でも - ありがとう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Captain, you're classifying this as an accidental overdose, yeah?例文帳に追加

警部 君は これを偶発的な過剰摂取と 見ているかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, I loaned it to my friend last week, so... must be hers.例文帳に追加

ええ 先週友達にコートを貸したの 彼女の髪だわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, here's what i've learned. don't buy a hotel with a dickhead.例文帳に追加

学んだことはね 「馬鹿野郎とは一緒に ホテルを買うな」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, but it's only a question of time before she turns up on television.例文帳に追加

ああ、でも話す時間だけだ 彼女がtvに出る前にだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh yeah, if we drown here it will scare and run away例文帳に追加

そうだ こっちがワンワンほえれば 怖がって逃げていくかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. the coast guard found lana brewster's partially sunken boat.例文帳に追加

沿岸警備隊が沈没したボートの 一部を発見してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, yeah, i'm sure they're searching my apartment right now.例文帳に追加

ええ、そうです たった今、私のアパートを 捜索しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh yeah, I will tell you story please help me例文帳に追加

そうっすよ ひでえ話っすよ 助けてやっておくんなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, well uh, unfortunately we can't just do whatever we want.例文帳に追加

ああ まあ... 残念ながら― 何でも思い通りにはならないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書