「yeah」に関連した英語例文の一覧と使い方(275ページ目) - Weblio英語例文検索

Yeah. she has to work on her aim.例文帳に追加

そうね 彼女はもっと 狙いを練習すべきね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah ... I left you here and I left you.例文帳に追加

そう... 私は あなたたちを置いて ここから逃げた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hello, yeah, can you put me through to john in child services, please.例文帳に追加

ハロー 児童サービスの ジョンに繋いでください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, but I can never find buttermilk, ever.例文帳に追加

うん でも バターミルクって いつも見つからないんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, it was was a tortoise last night. bear with me.例文帳に追加

そう 昨夜は 亀がやってたが まぁ聞いてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, I saw him the first time we set it up.例文帳に追加

ああ、最初はそういう段取りで 彼に会った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please put a ball gag into the victim's mouth. yeah. uh...例文帳に追加

被害者の口にさるぐつわを さるぐつわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And yeah, I stand before you now.例文帳に追加

私は こんな風に皆さんの前に立っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A shotgun marriage is it, right? well yeah.例文帳に追加

出来ちゃった婚なんだって? まあ そんなもんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, we will, but... something else has come up.例文帳に追加

ああ、そうするが、でも... 他の問題も持ち上がった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That startled me. you came back from tokyo? yeah.例文帳に追加

びっくりした!n東京から戻ってたんだ。nうん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, I got the word too late. besides, I want to talk to you.例文帳に追加

ああ 出遅れた それにお前に話がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, the wavy hair, the blue eyes例文帳に追加

このウェーブのかかった髪と言い、青い瞳と言い・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah,maybe in his old life,but he changed.例文帳に追加

昔はそうだったかもね でも彼は 変わったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, tell him I know. I know, paddy.例文帳に追加

分かってるって彼に話して 分かってるわ パディー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, he moved here to cure his sickness.例文帳に追加

病気の治療でこっちに 引っ越して来た子よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah woodpecker, the body is black and the head is red.例文帳に追加

うん キツツキ。 体は真っ黒で頭は赤いんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Fbi's rolling into town. yeah.例文帳に追加

fbiが町に向かっている 奴らがお前を一目見たら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, my sister and brother are around somewhere, I guess.例文帳に追加

ああ 妹と弟が 近場に住んでるはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You told him who I am. yeah, I did.例文帳に追加

君は俺が誰だか彼に言ったのか ええ 言った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. i'm doing this to fulfill my dreams.例文帳に追加

そうだよ。自分の夢を かなえる為に言ってんの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, that was eight years ago. you guys just figured that out?例文帳に追加

8年も前のことだ あんたらは知ってたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

About being interested to see what she'd choose. yeah, I noticed that, too.例文帳に追加

彼女が何を選ぶかに興味をひかれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. that's why i've managed to stay single this whole time, you know?例文帳に追加

ああ だから俺は ずっと独身でいるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, well, ward isn't exactly a chatty s.o.例文帳に追加

ええ、まあ、 ウォードは話し好きなS. O. じゃないからね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, I know. she was kinda counting your teeth with her tongue.例文帳に追加

そうね 彼女が舌で 歯を数えていたから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, I figured i'd run for my life with everyone else.例文帳に追加

ああ 他の皆と 一目散に走ろうと思った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah yeah, she talks about it on the phone a lot.例文帳に追加

ああ ああ ああ。 電話で よく 言ってますもんね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, lesson learned, you know?例文帳に追加

ひどい。 - そうね。 でもいい教訓になった、そうでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah leave the company to us professionals.例文帳に追加

会社は 俺たちプロに 任しといてくれたらええ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, both of them were scared to be honest with each other.例文帳に追加

2人とも素直になるのが 怖かっただけアル。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, now he lives alone in a trailer park. he doesn't live alone.例文帳に追加

ー今やトレーラーで1人暮し ー1人じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh yeah, it is an even vacation and let me sleep a little more.例文帳に追加

そうか 偶の休みだ もう少し寝かせてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, i'll be a filmmaker.例文帳に追加

そうだ 映画制作者になろう!と決心したのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, yeah. no! my welts never healed.例文帳に追加

やったぜ おれの鞭の跡は決して癒えなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you see it? the strength of goku now is yeah.例文帳に追加

見ただろう? 今の悟空の強さを。 うん うん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. I got some old debts I gotta pay off with this stuff.例文帳に追加

返さないといけない 古い借りがあるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, well, it means the perfect union of opposites.例文帳に追加

完璧に相反する物の 融合という意味だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, I think it was a work perk.例文帳に追加

ええ、私はそれが仕事の特典だったと思う。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Alfred, are there any more files on the arkham plant? oh, yeah.例文帳に追加

アルフレッド アーカム計画の 資料はもっとある? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's not good. hi. yeah. real bad. don't even look at me.例文帳に追加

良くないですね こっちを見ないでください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, dumb ass, you're even smarter than president camacho.例文帳に追加

すげえぜ カマーチョ大統領より頭がいいんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, you've been a big help here.例文帳に追加

そうそう。 こっちも いてもらった方が 助かるしな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. they do gastrointestinal surgery, right.例文帳に追加

そうよ 向こうには 消化器外科があるじゃないの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, but if you know, maybe you can prevent it.例文帳に追加

でも知ってたら 防げるかもしれないじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書