「yield from」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the yield from plants in a single growing season 例文帳に追加

単一の生育期の植物からの収穫 - 日本語WordNet

We understand the yield from homesteading the noosphere now; 例文帳に追加

ノウアスフィアの開墾からの収益はわかった。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

the return of capital gained from the average yield of stocks, called weighted average yield 例文帳に追加

加重平均利回りという,株式の平均利回りに資本金を加重したもの - EDR日英対訳辞書

To prevent an optical module (device) from decreasing in yield.例文帳に追加

光モジュール（デバイス）の歩留まりの低下を防止する。 - 特許庁

On this occasion, he distributed 2,000 koku (approximately 0.36 million liters of crop yield) to his younger brother Yasuyoshi, so the Tatsuno domain turned to 51,000 koku (approximately 9.18 million liters of crop yield) from 53,000 (approximately 9.54 million liters of crop yield). 例文帳に追加

このとき、弟の安利に2000石を分与したため、龍野藩は5万3000石から5万1000石となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The yield analyzing means 16 calculates the yield based on a result from the testing apparatus 20.例文帳に追加

テスト装置２０の結果から歩留まり解析手段１６は歩留まりを算出する。 - 特許庁

A yield function calculating part 12 calculates a yield function in accordance with a production category from yield result data including a yield result value gathered in accordance with the production category and the number of elapsed days from a production starting day corresponding to the yield result.例文帳に追加

歩留関数算出部１２は、生産カテゴリ別に収集された歩留実績値とその歩留実績に対応する生産開始日からの経過日数とを含む歩留実績データから生産カテゴリ別に歩留関数を算出する。 - 特許庁

To prevent a yield from lowering when manufacturing solar batteries.例文帳に追加

太陽電池製造時における歩留まり低下を抑制する。 - 特許庁

To obtain an alkene compound from a ketone compound in a good yield.例文帳に追加

ケトン化合物からアルケン類を収率よく取得する。 - 特許庁

HIGH-YIELD MANUFACTURE OF 18F [F2] FLUORINE FROM 18O [O2] OXYGEN例文帳に追加

１８Ｏ［Ｏ２］酸素から１８Ｆ［Ｆ２］フッ素の高収量製造 - 特許庁

To calculate the average fatality of a yield prediction subject product from the type feature quantity of the subject product to precisely predict yield during manufacturing of the yield prediction subject product.例文帳に追加

歩留り予測対象製品の品種特徴量から平均致命率を算出し、予測対象製品の製造途中に、精度よく歩留りを予測する。 - 特許庁

To provide new Urals Glycyrrhiza having high yield of glycyrrhizinic acid from which glycyrrhizinic acid is obtained in a high yield.例文帳に追加

グリチルリチン酸を高収量に取得することのできるグリチルリチン酸高収量性ウラルカンゾウを提供する。 - 特許庁

For example, acetaldehyde can be obtained with a high yield from ethanol.例文帳に追加

例えば、エタノールからアセトアルデヒドを高い収率で得ることができる。 - 特許庁

To enable a styrene monomer to be recovered from a polystyrene resin in a high yield.例文帳に追加

ポリスチレン樹脂からスチレンモノマーを高収率で回収しうる。 - 特許庁

the condition of the yield (of production) per person from a certain area of gradually diminishing 例文帳に追加

一定面積からの一人当たりの収穫が逓減すること - EDR日英対訳辞書

The tree will yield us a little shelter from the rain. 例文帳に追加

その木は我々に少々雨宿りの場を与えてくれるだろう. - 研究社 新英和中辞典

Since the 45° ear rate is set from 4 to 7%, the product yield is improved.例文帳に追加

45°耳率を4〜7%とすることにより製品歩留まりが向上する。 - 特許庁

To suppress foreign matters from being generated from a board, and to improve a production yield of a wiring board.例文帳に追加

基板からの異物の発生を抑制し、配線基板の製造歩留りを向上させる。 - 特許庁

To prevent lowering of an yield resulting from a protrusion caused by a measuring needle.例文帳に追加

測定針による突起が原因による歩留まり低下を防止する。 - 特許庁

To provide a thin film piezoelectric resonator capable of preventing yield from being reduced.例文帳に追加

歩留まり低下の防止が可能な薄膜圧電共振器を提供する。 - 特許庁

In the same year, he received an additional land in the Bungo-Kitsuki region with a yield of 60,000 koku from Ieyasu. 例文帳に追加

同年、家康から豊後杵築6万石を加増されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A first customer or field having a high harvest yield or production yield is selected from the displayed harvest yield or production yield graphs, and detailed history data related to the first customer or field is displayed.例文帳に追加

表示された収穫高あるいは生産高グラフから、収穫高あるいは生産高が高い第１の顧客あるいは圃場を選択し、この第１の顧客あるいは圃場に関する詳細履歴データを表示する。 - 特許庁

Further, the yield prediction system 11 is equipped with a defective sense area calculator 50 which calculates defective sense area from the pieces 41 to 46 of yield factor information; and a predicted yield value calculator 60 which acquires yield factor information corresponding to a chip from the factor information management 40, and calculates the predicted yield value according to the yield factor information and effective sense area.例文帳に追加

更に、歩留り予測システム１１は、歩留り要因情報４１〜４６から欠陥感知面積を算出する欠陥感知面積算出部５０と、チップに対応する歩留り要因情報を管理部４０から取得し、該歩留り要因情報と欠陥感知面積により予測歩留り値を算出する予測歩留り値算出部６０とを備えた。 - 特許庁

However, this came with reduction of domain from 40,000 to 10,000 koku rice yield. 例文帳に追加

しかしこれにより、所領が4万石から1万石に減らされたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among these, copper-silica or palladium-alumina is preferable from the viewpoint of the yield.例文帳に追加

中でも、収率の面から、銅−シリカまたはパラジウム−アルミナが好ましい。 - 特許庁

However, the new Tokugawa family in the Sunpu Domain could not support a large body of former vassals since their territory had been dramatically reduced; this was from 8,000,000 koku (approximately 1,440,000,000 liters of crop yield) to 700,000 koku (approximately 126,000,000 liters of crop yield). 例文帳に追加

しかし、800万石から70万石への減封によって膨大な家臣団を養うことはできなくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then peeling is performed from the removed portion, thus maintaining good yield in peeling.例文帳に追加

そして除去した部分から剥離させてゆくことで歩留まりよく剥離する。 - 特許庁

To produce 2-mercaptoethanol from ethylene oxide and hydrogen sulfide in good yield.例文帳に追加

エチレオキシドと硫化水素から、良好な収率で２−メルカプトエタノールを製造する。 - 特許庁

To provide an acetal synthesizing apparatus capable of improving a yield of forming a ketal from an alcohol and a ketone.例文帳に追加

アルコールとケトンとからケタールを生成する収率を向上させること。 - 特許庁

To provide a method for obtaining flavone at a high yield from sprouts of buckwheat.例文帳に追加

ソバのスプラウトから高い収率でフラボン類を取得する方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, a defective product is restrained from occurring after a pressing process, and the product becomes high in yield.例文帳に追加

そのため，プレス後に不良品が発生することがなく，歩留まりが高い。 - 特許庁

To provide a rotor which can prevent a yield from being reduced by preventing a magnet from being damaged in molding, and to provide a die for molding the rotor which can prevent a yield of the rotor from being reduced.例文帳に追加

成型時に磁石が破損することを防止して歩留まりの低下を防止できるロータ及びロータの歩留まりの低下を防止できるロータ用成形金型を提供する。 - 特許庁

An object period yield evaluation part 21 evaluates the yield within the predetermined period from the yield of each day obtained by a day-based yield evaluation part 18 and the number of days of each type obtained by the day type day calculation part 20.例文帳に追加

対象期間収益評価部２１は、各日収益評価部１８によって得られた各日の収益と、前記日タイプ日数計算部２０で得られた各タイプの日数とから、算定期間内における収益を評価する。 - 特許庁

To propose a technology to manufacture a liquid droplet discharge head which can prevent a yield from lowering.例文帳に追加

歩留まり低下を防止できる液滴吐出ヘッドの製造技術を提案する。 - 特許庁

To provide a method for producing cheese excellent in quality, enabling the improved yield of cheese curd to be obtained from raw milk, and in its turn, enabling the improved yield of cheese also to be obtained from raw milk.例文帳に追加

原料乳からのチーズカードの収率を、延いてはチーズの収率を向上せしめ、しかも品質的にも優れたチーズの製造法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a corresponding ester or lactone in high yield from a ketone using hydrogen peroxide.例文帳に追加

ケトンから対応するエステル又はラクトンを過酸化水素を用いて収率よく得る。 - 特許庁

To provide a method for producing propylene in high yield from ethanol and/or ethylene.例文帳に追加

エタノールおよび／またはエチレンから高収率でプロピレンを得る方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing isobutene from n-butane in a high yield.例文帳に追加

ｎ−ブタンからイソブテンを高収率で効率よく製造する方法を提供する。 - 特許庁

To obtain monoammonium succinate from an aqueous solution of diammonium succinate in high yield.例文帳に追加

コハク酸ジアンモニウム塩の水溶液からコハク酸モノアンモニウム塩を高収率で得る。 - 特許庁

To provide a recovering method of iodine from an iodine-containing aqueous solution with high yield and high purity.例文帳に追加

ヨウ素含有水溶液からヨウ素を高収率、高純度で回収する - 特許庁

A second customer or field lower in the harvest yield or production yield than the first customer or field is selected from the harvest yield or production yield graphs, and detailed history data related to the second customer or field is displayed.例文帳に追加

前記収穫高あるいは生産高グラフから、収穫高あるいは生産高が前記第１の顧客あるいは圃場より低い第２の顧客あるいは圃場を選択し、この第２の顧客あるいは圃場に関する詳細履歴データを表示する。 - 特許庁

The welding wire, when it is unwound from the spool, has the low cast and the high yield strength.例文帳に追加

スプールから巻き戻される時の溶接ワイヤは低キャストと高降伏強度を有する。 - 特許庁

To provide a method for producing an olefin from an alcohol in a high yield.例文帳に追加

アルコールからオレフィンを高収率で製造するオレフィンの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing trioxan from an aqueous solution of formaldehyde in a high yield.例文帳に追加

ホルムアルデヒド水溶液からトリオキサンを高収率で製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a solar cell module which makes it possible to restrain yield from dropping.例文帳に追加

歩留まりが低下するのを抑制することが可能な太陽電池モジュールを提供する。 - 特許庁