zero-zeroの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10508件
When the extracted frequency is not zero, the notice presentation selection process is executed.例文帳に追加
実行回数が0でなければ、予告演出選択処理を実行する。 - 特許庁
To correct easily a temperature-dependent change of zero point with time.例文帳に追加
ゼロ点の経時的な温度依存性の変化を簡易的に補正すること。 - 特許庁
Each non-zero-amplitude pulse assumes at least one of q possible amplitudes.例文帳に追加
各非ゼロ振幅パルスはq個の可能な振幅の少なくとも1つをとる。 - 特許庁
To realize a zero-stock by completely selling out commodities exhibited for auction.例文帳に追加
オークションに出品された商品がすべて落札され、ストックゼロを実現する。 - 特許庁
The gain of the yaw acceleration reaction force component is made to be zero at the time of return steering.例文帳に追加
ヨー加速度反力成分のゲインは、戻し操舵時には零とされる。 - 特許庁
The tire position is monitored until the zero cross is attained in a step 140.例文帳に追加
段階140では、ゼロ交差が到達されるまでタイヤ位置が監視される。 - 特許庁
To provide a switching power supply device that compactly and inexpensively implements zero voltage switching.例文帳に追加
小型且つ安価でゼロ電圧スイッチングを実現できるスイッチング電源装置。 - 特許庁
A zero-phase voltage measuring means 6 is provided on the transmission/distribution line.例文帳に追加
また、零相電圧測定手段6が送配電線路に設けられている。 - 特許庁
A zero cross period measuring circuit 9 measures a half period of a track crossing pulse.例文帳に追加
ゼロクロス周期計測回路9はトラッククロスパルスの半周期を計測する。 - 特許庁
The number of lines is set to be zero before picture information and it is transmitted.例文帳に追加
その際、画像情報の前にそのライン数を0として送信しておく。 - 特許庁
Even if it was zero point as a student, I'm satisfied if it's 100 points as a man.例文帳に追加
生徒としてはゼロ点でも、人間としては100点なら私は満足だ。 - Weblio Email例文集
The zero phase current suppressor can be constituted of a common mode coil.例文帳に追加
零相電流抑制装置はコモンモードコイルにより構成することができる。 - 特許庁
Then, the system resets the count to zero and resumes the execution of the loop.例文帳に追加
その後、システムがカウンタをゼロにリセットし、ループの実行を再び開始する。 - 特許庁
To attain a zero configuration nomadic wireless and wired computing environment.例文帳に追加
ゼロ構成の無線および有線のノマディックコンピューティング環境を可能にする。 - 特許庁
During the shift operation, when E/G torque Te is maintained to be zero (t2 to t4).例文帳に追加
変速作動中、E/GトルクTeはゼロに維持される(t2〜t4)。 - 特許庁
To provide a thermocouple having a zero point compensation circuit in a simple constitution.例文帳に追加
簡単な構成の零点補償回路を有する熱電対を提供する。 - 特許庁
INKJET PRINTER WITH REPLACEMENT TYPE PRINTING HEAD REQUIRING ZERO INSERTION FORCE例文帳に追加
無挿入力を必要とする交換式印字ヘッドを有するインクジェットプリンタ - 特許庁
Then the timing information on the bus 7 is defined by means of the zero crossing point of the waveform.例文帳に追加
波形のゼロ交差点を用いて、バス(7)のタイミング情報を規定する。 - 特許庁
The clock generation circuit synchronizes a clock signal with the zero level detection signal.例文帳に追加
クロック生成回路は、ゼロレベル検出信号にクロック信号を同期させる。 - 特許庁
It all cancels out to zero; that's how the balance of the world is maintained.例文帳に追加
そうやって差し引きをゼロにして 世の中のバランスは成り立ってるんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hang on, it brings the range to zero, but the intercept velocity will be 42 meters per second.例文帳に追加
待って もし距離をゼロにすると インターセプト速度は 秒速42メートルです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When there are zero cards in my hand, I remove a card with infernity in this name from my graveyard例文帳に追加
手札がゼロのとき 墓地のインフェルニティと 名のつくカードを除外して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He left me in a smokefilled room with zero visibility.例文帳に追加
煙で充満した視界ゼロの部屋の中に 彼が俺を置き去りにしたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
During her incarceration, ms. moriarty has had zero access to technology that would allow her to communicate with the outside world.例文帳に追加
監禁中 モリアティには 外部との通信手段が 全く無かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It all cancels out to zero. that's how the balance of the world is maintained.例文帳に追加
そうやって差し引きをゼロにして 世の中のバランスは成り立ってるんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So at about 1 a.m., the whole room would be like 20 below zero, and i'd get up.例文帳に追加
午前1時頃にはマイナス20度くらいに思える寒さになり 目が覚めます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You see,mr. reese,if knowing about the machine is like a virus,that makes me patient zero.例文帳に追加
あのね リース君 マシンを知る事が ウィルスなら 私は患者をゼロにする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Zero meaning I don't believe it at all, one means i'm absolutely certain.例文帳に追加
0は全く信じていない状態 1は間違いなく確かという状態です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The TF and IF flags are set to zero, thus inhibiting further interrupts 例文帳に追加
TFフラグとIFフラグは,以後の割込みを抑止するためにゼロに設定(セット)される - コンピューター用語辞典
As a result of zero sum negotiations, our negotiations with the client broke down.例文帳に追加
ゼロサム交渉をした結果、取引先との交渉は決裂してしまった。 - Weblio英語基本例文集
If the return value is zero, no alarm is currently scheduled.例文帳に追加
戻り値がゼロの場合、現在アラームがスケジュールされていないことを示します。 - Python
When an object's reference count becomes zero, the object is deallocated. 例文帳に追加
あるオブジェクトの参照カウントがゼロになると、そのオブジェクトは解放されます。 - Python
If it is still negative, it is truncated to zero, as forslice indices. 例文帳に追加
それでも負の値を取る場合、スライスのインデクスと同じく、0 に丸められます。 - Python
If the specified KeySym is not defined for any KeyCode, XKeysymToKeycode returns zero.例文帳に追加
指定した KeySym がどの KeyCode に対しても定義されていない場合には、XKeysymToKeycodeは 0 を返す。 - XFree86
If the desired value is zero, visuals with no stencil buffer are preferred. GLX_ACCUM_RED_SIZE例文帳に追加
指定された値が 0 ならば、ビジュアルはステンシルバッファを持たないことが望ましい。 - XFree86
If this value is zero, visuals with no red accumulation buffer are preferred.例文帳に追加
この値が 0 ならば、ビジュアルは Red アキュームレーションバッファを持たないことが望ましい。 - XFree86
If this value is zero,visuals with no green accumulation buffer are preferred. 例文帳に追加
この値が 0 ならば、ビジュアルは Green アキュームレーションバッファを持たないことが望ましい。 - XFree86
If this value is zero, visuals with no blue accumulation buffer are preferred.例文帳に追加
この値が 0 ならば、ビジュアルは Blue アキュームレーションバッファを持たないことが望ましい。 - XFree86
The non-signal state of a CCD camera is formed to perform the adjustment of a zero point.例文帳に追加
CCDカメラ12の無信号状態を作り、ゼロ点調整を行う。 - 特許庁
The computing element is constituted of a carry look-ahead addition/subtraction circuit and a zero detection circuit.例文帳に追加
桁上げ先見加減算回路とゼロ検出回路から構成される。 - 特許庁
The equipment and materials inside the shop were purchased using a Fukushima Prefecture zero-interest financing system. 例文帳に追加
店内の機材は、福島県の無利子融資制度を利用して揃えた。 - 経済産業省
Short-term prime rates of financial institutions have risen slightly after end of zero interest rates例文帳に追加
~ゼロ金利解除後、金融機関の短期プライムレートは若干上がっている~ - 経済産業省
METHOD OF MEASURING DISTRIBUTION OF ZERO DISPERSION WAVELENGTH OF OPTICAL FIBER AND DEVICE FOR THE SAME例文帳に追加
光ファイバの零分散波長分布の測定方法および測定装置 - 特許庁
The zero inertia unit 8 includes a planetary gear mechanism 24 and a flywheel 25.例文帳に追加
ゼロイナーシャユニット8は、遊星ギヤ機構24とフライホイール25とを含んでいる。 - 特許庁
When the temperature falls below zero, people start preparing outdoor skating rinks. 例文帳に追加
気温が氷点下になると,人々は屋外スケート場の準備を始めます。 - 浜島書店 Catch a Wave
One World Trade Center opened on Nov. 3 at Ground Zero in New York.例文帳に追加
ワン・ワールド・トレード・センターが11月3日にニューヨークのグラウンド・ゼロで開業した。 - 浜島書店 Catch a Wave
Fifty degrees below zero stood for a bite of frost that hurt and that must be guarded against by the use of mittens, ear-flaps, warm moccasins, and thick socks. 例文帳に追加
-50度、つまりミトンや帽子や厚い靴下で防ぎうる寒さ。 - Jack London『火を起こす』
The unit is provided with a switching control means 11 making an on/off operation of the switching element 8, and a zero-cross detection circuit 12 detecting zero crossing of voltage of an alternate current power source 1.例文帳に追加
スイッチング素子8をオン・オフ動作させるスイッチング制御手段11と、交流電源1の電圧のゼロクロスを検知するゼロクロス検知回路12とを備える。 - 特許庁
Since the part 22 is almost zero, the part 22 can be efficiently amplified by a C-class amplifier, which does not consume energy when an input signal is zero.例文帳に追加
部分22はほとんどゼロであるので、部分22は、入力信号がゼロであるときエネルギを消費しないC級型増幅器で効率よく増幅され得る。 - 特許庁
A correction value detection unit 102(#i) and 102(#q) detect whether or not the DC offset correction value is zero or a neighborhood of zero by in-phase component and by quadrature component.例文帳に追加
補正値検出部102(#i)及び102(#q)は、同相成分及び直交成分毎に、各DCオフセット補正値がゼロ又はゼロ近傍値であることを検出する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”TO BUILD A FIRE” 邦題:『火を起こす』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文:「To Build a Fire: 2nd Version」 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Jack London 1908, expired. Copyright © Kareha 2001, waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)