英和和英

読み方 かてい

名詞

Supposition; assumption; presumption; fiction; hypothesis:（=する） to suppose; to assume; to presume; to grant; to take for granted:（=の） hypothetical; imaginary; presumptive; suppositional

用例

• 彼を死んだものと仮定しておった
  We supposed that he was dead―supposed him to be dead.

• その説を事実と仮定して
  Let us assume that the statement is true―assume the statement to be true.
• その説を事実と仮定しても君の議論は立たない
  Assuming the statement to be true, your argument does not hold water.
• 君の言うことを事実と仮定しても僕の議論の答弁にはならぬ
  Granting your statement to be true, it does not answer my argument.
• たとえそうだと仮定しても別に不思議は無い
  Even supposing it to be so, it is no great wonder.
• 仮定を論拠として論ずる
  to argue on a hypothesis
• 霊気は仮定の物質なり
  Ether is an imaginary substance.
• 仮定相続人
  an heir presumptive

読み方 かてい

名詞

A home; a family; a household; a fireside:（=の） home; family; domestic

用例

• 家庭を作る
  to make a home

• 温かな家庭
  a happy home
• 円満な家庭ほど幸福なものは無い
  There can be no greater blessing than a happy home―a harmonious household.
• 家庭の幸福
  the happiness of a fireside
• 家庭の平和
  family peace
• 家庭の平和を破るのは罪悪である
  It is a sin to disturb the family peace.
• 家庭に風波を起こす
  to raise family dissensions
• 乱れた家庭
  a disordered family
  a disorderly home
• 家庭が乱れている
  The family is in disorder.
• 彼は厳格な家庭に育った
  He was brought up in a strictly-ordered family.
• 治まった家庭
  a well-regulated family
• 家庭生活
  family life―home life
• 家庭教育
  home education
• 家庭教師
  （男は）a tutor―（女は）a governess
• 家庭辞書
  a dictionary of domestic economy

読み方 かてい

名詞

A course （of study）; a curriculum; a routine; routine work

用例

• 中学の課程をふむ
  to go through the middle-school course

• 中学の課程をふませる
  to put a boy through the middle-school course
• 課程を卒える
  to finish a course―complete a course
• 右の者本校所定の課程を修了せり
  The above-mentioned has completed the prescribed course of the present institution.
• 高等女学校は四カ年の課程になっている
  The higher girls' school has a four year's course.
• 中学課程の範囲内において英語を完全に教授すること
  how best to teach English within the limits of the middle-school curriculum
• 日々の課程
  a daily routine―routine work―daily work
• 彼は日々の課程として運動する
  He takes exercise as a daily routine―as part of his routine.
• 課程表
  a school-schedule

読み方 かてい

名詞

Process