英語「GRAVE」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書

研究社新英和中辞典

grave^１

grave /gréɪv/

音声を再生

名詞

1可算名詞墓，死体を埋める穴《★【類語】 grave は墓を意味する最も一般的な語で，死骸を葬った場所すべてを意味する; tomb は地中・地上を問わず死骸を葬るために作った場所で，しばしば墓石，記念碑などがある》.

用例

in one 's grave 死んで.

visit one's mother 's grave 母の墓に詣でる.
Someone is walking on [over] my grave. 私の墓になる所をだれか[幽霊]が歩いている《★【用法】わけもなくぞっと身震いする時の言葉》.

2[the grave] 死.

用例

The grave comes to all men. 死はすべての人に訪れる.

名詞としての「grave」の
イディオムやフレーズ

【語源】

古期英語「掘られた所」の意; GROOVE と関連語

grave^２

grave /gréɪv/

音声を再生

形容詞

(grav・er; grav・est)

1a〈責任・問題・決定など〉重大な，重要な.

用例

a grave decision 重大な決定.

grave doubts 強い疑念.
grave news 重大ニュース.

b〈事態・病気・誤りなど〉ゆゆしい，容易ならぬ，危機をはらんだ.

用例

a grave error とんでもないエラー.

a grave situation ゆゆしい事態.

2〈人・顔つき・態度・儀式など〉重々しく威厳のある，謹厳な，厳粛な，まじめな《★【類語】 ⇒serious》.

用例

a grave ceremony 厳粛な式典.

His face was grave. 彼の顔はまじめだった.

3/gréɪv，grάːv｜grάːv/ (比較なし) 限定用法の形容詞【音声】低アクセント(

)のついた，低音の.

用例

a grave accent 低アクセント.

gravely 副詞

graveness 名詞

【語源】

ラテン語「重い」の意; 名詞 gravity

grave^３

grave /gréɪv/

動詞他動詞

(graved; grav・en /gréɪv(ə)n/，graved) 〈…を〉〔心に〕銘記する〔on，in〕《★しばしば受身で用いる》.

用例

His words were graven [graved] on my mind. 彼の言葉は私の心に深く刻まれた.

【語源】

古期英語「掘る」の意; GRUB と関連語

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

grave

音節grave発音記号・読み方gréɪv変化複～s{～z}grav･er; grav･est～s; 過去～d; 過分grav･en{gréɪvn}, ～d; grav･ing
名詞

1墓，墓穴；死に場所

They visited their parents' graves.
彼らは両親の墓参りをした

2((the ～))死，滅亡

成句dig |one|'|s| own grave
自ら墓穴を掘る

成句from the cradle to the grave
揺りかごから墓場まで，一生の間

成句have one foot in the grave
((口))棺おけに片足を突っこんでいる，死にかけている

成句turn (over) in |one|'|s| grave
（死んだ人が）成仏（じょうぶつ）できない，草葉の陰で泣く（墓の中で寝返りをうつ意から）

It is enough to make your father turn in his grave.
そんなことをするとお父さんが草葉の陰で泣くよ

形容詞

1重大な；深刻な；危機的な

a grave problem
重大な問題［責任］
The grave decision affecting my life was made then.
私の人生を変える重大な決定がそのときされた
a grave situation
深刻な事態

2重々しい，厳粛な

in a grave voice
厳粛な声で

3（色などが）くすんだ，地味な（somber）

動詞

他動詞((古))1…を彫る，彫刻する2…を〈心・記憶に〉刻みつける，銘記する〈on/in〉

ハイパー英語辞書

grave

名詞

墓, 墓穴, 墓所, 墓石

用例: We visited Grandma's grave.

印欧語根
ghrebh-	掘ること、埋めたり埋葬すること、または引っかいてはがすようなことを表す。

途中遷移語
gravis	ラテン語	重い、重量のある

grave

形容詞

くすんだ, 真面目な, 威厳のある, 厳粛な, 刻みつける, 重大な, 重々しい, 大切な

用例: The police have expressed grave concern about the missing child's safety.

印欧語根
g^wer-	好意を示したり賛成すること、助力することを表す。

法令用語日英標準対訳辞書

grave

ライフサイエンス辞書

grave

*** 共起表現

関連語

critically ill, life-threatening, serious, seriously, severe

日本語WordNet(英和)

grave

動詞

1. 材料または表面を刻む、切る、または刻み込む(carve, cut, or etch into a material or surface)

用例

engrave a pen ペンに彫り込む
engraved the trophy cupt with the winner 's カップファイナルのトロフィーに優勝者を彫った

2. （石や木のような材料を）少しずつ削って形づくる(shape (a material like stone or wood) by whittling away at it)

形容詞

1. 大きな危害を脅かすことにより恐れまたは不安を引き起こすさま(causing fear or anxiety by threatening great harm)

用例

2. かなりの深刻さまたはとても重要な(of great gravity or crucial import)

用例

grave responsibilities 重大な責任
faced a grave decision in a time of crisis 危機のときに重大な決定に直面する

3. 威厳のある、重苦しい様子または特徴で、約束を守ることに献身的である(dignified and somber in manner or character and committed to keeping promises)

用例

a grave God-fearing man まじめな信心深い人

名詞

1. 死体の埋葬の場所（特に墓碑によって記される地面の真下）(a place for the burial of a corpse (especially beneath the ground and marked by a tombstone))

用例

he put flowers on his mother 's grave 彼は母親の墓に花を供えた

2. 発音を示すために母音の上に置かれる記号（`）(a mark (`) placed above a vowel to indicate pronunciation)

3. 人の死(death of a person)

用例

he went to his grave without forgiving me 私を許してくれないまま、彼は墓に入った
from cradle to grave ゆりかごから墓場まで

「grave」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

grave

由々しい；徒し野；仇野；重症；でっかい；深重だ；高；三昧；化野；墓所；三昧場；墓穴；シリアスだ；どえらい；大変だ；墓門；重々しげだ；重度；重重しい；でかい；山頭；奥つ城所；ゆゆしい；奥つ城；重い；由由しい；儼然たる；奥津城；ど偉い；グラーベ；重重しげだ；欝乎たる；重々しい；ハイ；仇し野；儼乎たる；徒野；奥津城所；廟所；重大だ；三昧堂；墓場

日英・英日専門用語辞書

grave

重篤な，墓，重篤，埋葬所

日英固有名詞辞典

Grave

人名

苗字グラーベ

Weblio英語表現辞典

grave

訳語

重篤な；むずかしい；容易ならぬ

grave

訳語

斎藤和英大辞典

Grave

重々しい；由々しき；鹿爪らしい

grave

手重い；険悪；荘重；重い；沈重；重大；墳墓；大切；尤もらしい；大事；壙穴；地下；厳か；律義；墓；奥津城；穴、孔；奥床しい；真面目

Weblio英和対訳辞書

Grave

グラーヴェ；グラーブ；グレイブ

Grave

墓穴(Grave)は、死体（通常は人の死体だが、動物の場合もある）が埋葬される場所である。

Grave (band)

グレイヴ (バンド)

オラ・リンドグレン. Klubben 2008 フレドリック・イサックソン. Klubben 2008 ロニー・ベルガーストール. Klubben 2008 グレイヴ (Grave)は、スウェーデンのデスメタルバンド。

grave

厳粛, グラーヴェ, 重い, 墓穴, 墳墓, 謹厳, 鹿爪らしい, 危なかしい, 青山, 塚穴, 墓, 由々しい, 由由しい, 儼乎, 沈痛, 由々しき, 由由しき, 荘重, 深刻, 重大, 危なっかしい, 大変, 大へん, グレイブ, 厳か, 厳めしい, 墳塋, 危ない, 重々しい, 重重しい, 重おもしい, 厳然, 儼然, 眞面目, 重厚

grave

厳かな, 謹厳な, 沈痛な, 憂慮すべき, 厳粛な, 深刻な, 荘重な, 〈重大な〉・大変な, 重大な, 〈重大な〉・大切な, まじめな

grave

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

-grave

語源

From Old Saxon grēve, typically used in translations of feudal German titles ending in German Graf (“count”), from Proto-West Germanic *garāfijō.

接尾辞

-grave

(historical) Used to signify a local ruler or administrator.

派生語

Category English terms suffixed with grave not found

アナグラム

Gaver

Grave

語源

As an English surname, from Middle English greyve (“steward”).
Also as an English surname, variant of Grove.
As a French surname, from the noun gravier (“gravel”).
As a north German surname, variant of Graf; also from the Low German noun Graf (“ditch, grave”) (see grave).

固有名詞

Grave (複数形 Graves)

A surname.

統計情報

According to the 2010 United States Census, Grave is the 32599^th most common surname in the United States, belonging to 705 individuals. Grave is most common among White (60.99%) and Hispanic/Latino (26.67%) individuals.

アナグラム

Gaver

Weblio例文辞書

grave

1

死んで.

例文

in one 's grave

2

水を割った火酒

例文

3

例文

4

ごたごたした状態

例文

5

例文

6

どろまみれの状態

例文

7

例文

a neglected grave

8

例文

9

例文

10

ライチョウ

例文

11

あばずれ女

例文

12

ごみ

例文

13

例文

14

例文

15

例文

16

例文

17

仏教において,地獄の底

例文

18

例文

19

例文

20

例文

21

例文

rudds

22

例文

23

かま

例文

24

あご

例文

25

例文

26

ごみ

例文

27

例文

28

例文

29

例文

a long outer garment

30

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

GRAVEの変化形一覧

動詞の活用形：

graving(現在分詞)
grove, graved(過去形)
graven, graved(過去分詞)
graves(三人称単数現在)

名詞の変化形：

graves(複数形)

GRAVEのイディオムやフレーズ

発音記号

/ gréɪv / (米国英語)
/ greɪv / (英国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル2
学校レベル	高校1年以上の水準
大学入試	センター試験対策レベル
英検	準2級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア	350以上取得に覚えておきたい単語

GRAVEのページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryの-grave (改訂履歴)、Grave (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict
CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.