英和和英

発音

動詞

have got (third-person singular simple present has got, present participle having got, simple past and past participle had got)

1. (transitive, idiomatic, especially UK) To have.

   I'd got her by the collar.

   Jim's got his eyes closed, so you don't have to worry about him seeing you undressed.

   José's got a car, hasn't he? Neither you nor I have.

   Sorry, I haven't got beer. We don’t keep any alcohol in the house.

   I’ve got a terrible headache. – Have you, dear? Take this tablet and you won't anymore.

   • 1868, George MacDonald, At the Back of the North Wind‎:

     “Well, your mother has got three windows into my dancing room, and you have three into my garret.”

2. (modal, idiomatic, with infinitive) To be obliged or obligated; must, have to, got to

   I have got to do my homework.

使用する際の注意点

• Have got is not normally used in the simple past tense (had got); it is not considered correct to say *"Last year we had got a house in the city." or "I'll have got to study for the exam." Rather, had alone is used as the simple past (e.g., I had a cold last week). Had got is normally heard as an even more colloquial version of have got. Its negative past, therefore, is didn't have.
• The have in have got is almost always contracted (e.g. I've got, he's got, John's got). In sense 2 (to be obliged, must), the have is sometimes not contracted when got or the subject is stressed in the sentence ("I have got to go there." and "I've got to go there." are both common but "I've got to go there." is almost exclusively preferred in spoken English over "I have got to go there."). The uncontracted form is considered to be formal in Polish teaching of English.
• While have got and variants are common colloquial usage, in most cases the got is redundant and can be removed without changing the meaning of the sentence. When have got or has got is used as the present perfect of get, then got should be retained. Example: "She has got under my skin".
• In American English, have tends to be preferred over have got. Usage of have got is more than twice as common in British English as American English; though has/have got can be heard there too.
• Because have got is considered less formal than have on its own, together with the fact that have got is almost always contracted (as 've got), American speakers may drop the contracted form of have frequently, particularly in less formal settings. Example: "I've got a problem" → "I got a problem" and "I've got to/gotta do something" → "I gotta do something"
• In American English, one normally says have gotten or has gotten when forming the present perfect of get, but nevertheless one uses have got or has got when the meaning is "to have". In British English, got is employed in both usages.

派生語

• you never know what you've got till it's gone

参照