出典:Tatoeba
You can not be rude to everyone and expect to get away with it forever.
You can fool all the people some of the time, and some of the people all the time; but you cannot fool all the people all of the time.
It's not right for you to do something bad just because someone else has done something bad.
We don't know how we will act when pushed to the limit [when placed in an extreme situation].
I want you to somehow resolve the situation as promptly and avoiding to cause trouble for my sister and those around us as much as possible.
I want you to somehow resolve the situation as promptly, as much as possible avoiding causing trouble for my sister and those around us.
Everybody blows it once in a while. It's better not to obsess on it.
Everyone tries to strive for efficiency but few seem to attain it.
Without a sincere heart, we cannot develop a good personal relationship with others.
Can you understand that they committed a crime in spite of the possibility that you could lose everything?
the termination of something by causing so much damage to it that it cannot be repaired or no longer exists
the act of being absentminded
In order to stop "trolls" from causing problem on the internet, you should leave them alone. You cannot give them "bait".
In hard times like this, no ordinary effort can get our company out of the red.