英語「construe」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書

研究社新英和中辞典

construe

con・strue /kənstrúː/

音声を再生

動詞他動詞

1a[通例副詞を伴って] 〈…を〉〈…と〉解釈する《★しばしば受身で用いる》.

用例

What he said was wrongly construed. 彼の言ったことが間違えて解釈された《誤解された》.

b〔+目的語+as 補語〕〈…を〉〈…と〉解釈する.

用例

His silence may be construed as agreement. 彼の無言は同意と解されるかもしれない.

2【文法】

a(特に，ギリシャ・ラテン語を訳す時などに)〈文などを〉解剖する.

b〈語句を〉〔…と〕文法的に結びつける〔with〕.

用例

‘Rely ' is construed with ‘on'. ‘rely' は ‘on' と結びついて用いられる.

自動詞

1構文を解剖する.

2(文法上)解剖できる; 解釈ができる.

用例

This passage won't construe. この一節は解剖できない.

［CONSTRUCT と同語源］

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

construe

音節con･strue発音記号・読み方kənstrúː
動詞
他動詞

1((かたい))（ことばや行為）を解釈する；《construe A as B》AをBと解釈する；…を逐語訳する

He construed my silence as approval.
彼は私の沈黙を承諾と解釈した

2≪文法≫（文）を分析する，（語・句）を文法的に説明する

自動詞

((かたい))文法的に解釈できる；逐語訳する

ハイパー英語辞書

construe

動詞

解釈できる

用例: He considered how the remark was to be construed.

印欧語根
kom	特に（過去）分詞・集合・強調を表す前置詞として、「…の近くに」「…と一緒に」という意味などを持つ印欧語根。重要な派生語は、enough, 接頭辞 co-, com-, contra-を持つ単語（cooperate, complex, contradictなど）。
ster-	広げることを表す。語幹 structを持つ語(construct, instructなど)の由来として、積み上げること、組み立てること。ster@-とも表記。industryの由来として、勤勉な。street などの由来として、引き伸ばすこと。

接頭辞
com-	（b,p,mの前で com-、lの前で col-、rの前で cor-、母音とh,gn の前で co-、その他は con-）…と一緒に、共同の、ともになどの意味。また、強意を表す。（印欧語根 kom）

電気制御英語辞典

construe

法令用語日英標準対訳辞書

construe

ライフサイエンス辞書

construe

** 共起表現

関連語

interpret, interpretation, interpretative

日本語WordNet(英和)

construe

動詞

1. その意味を理解する(make sense of)

「construe」に関する類語一覧

斎藤和英大辞典

construe

説明；解釈；取る、捕る、執る、採る、摂る、撮る；解する

Weblio例文辞書

construe

1

考案される

例文

2

はっきり言う

例文

3

組織化する

例文

4

具体化する

例文

5

例文

6

例文

7

例文

8

例文

9

思いあがり

例文

10

例文

11

仲直りする

例文

12

土地などを使えるように整備して作り上げること

例文

13

例文

14

例文

15

取り合わせる

例文

16

例文

to construct something

17

例文

to build something

18

例文

19

仮綴にする

例文

to bind a book in paper

20

組み立てる

例文

to organize or construct something

21

凝立する

例文

to stand motionless

22

例文

to give the details of something one by one by writing

23

例文

to give a signal

24

なぎ立てる

例文

to lay about one

25

整列させる

例文

26

例文

form into a bunch

27

例文

make into a bundle

28

組みおわる

例文

to finish putting something together

29

きつくする

例文

30

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

construeの変化形一覧

動詞の活用形：

construing(現在分詞)
construed(過去形)
construed(過去分詞)
construes(三人称単数現在)

発音記号

/ kənstrúː / (米国英語)
/ kʌˈnstru: / (英国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル10
学校レベル	大学院以上の水準
英検	1級以上合格に覚えておきたい単語

construeのページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
Copyright (C) 2024 安藤設計事務所 All rights reserved.
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
CMUdict
CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.