英語「perforate」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書

研究社新英和中辞典

perforate

per・fo・rate /pˈɚːfərèɪt｜pˈəː‐/

音声を再生

動詞他動詞

1 〈…に〉穴をあける，〈…を〉うがつ.

用例

The bullet perforated his lung. 弾丸は彼の肺に穴をあけた.

2 〈紙に〉ミシン目を入れる.

3 〈…を〉(きりなどで)貫く，貫通する.

自動詞

〔…に〕穴をあける; 〔…を〕貫く〔into，through〕.

【語源】

ラテン語「穴を貫く」の意; 名詞 perforation

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

perforate

音節per･fo･rate発音記号・読み方pə́ːrfərèɪt
動詞
他動詞

1…に穴をあける，穴をあけて入る；…を貫通する
2（用紙など）にミシン目を入れる

自動詞

穴をあける；穴をあけて〈…に〉入る〈into〉；〈…を〉貫通する〈through〉

ハイパー英語辞書

perforate

動詞

1…に穴をあける, …を突き通す.

2〈紙〉にミシン目をいれる.

3〔病理〕〈腸壁など〉に穿孔(せんこう)を生じさせる.〔…に〕穴をあける〔through〕.

形容詞

1〔生物〕a小さい穴のあいた .b 透明の斑点のある.

2〔郵趣〕(切手に)目打ちのある(perforated)《20mm の中の穴目の数を表し, 10 あれば perforate 10, perf.10, p.10 と表す；【略】 perf.》.

印欧語根
per	非常に広い意味を持つ印欧語根で、基本的には「前に」「…を経て」を表す前置詞の意味を持つ。その他に in front of, before, early, first, chief, toward, against, near, at, aroundのような広い意味を表す。主な派生語には、first, from, before, forth, paradise, per-で始まる多くの語（percentなど）、接頭辞 pre-を持つ語（preludeなど）、pri-で始まる多くの語（princeなど）、接頭辞 pro-を持つ語（propertyなど）などがある。

接頭辞
per-	「十分に」「完全に」「激しく」の意を表す。印欧語根perから。

接尾辞
-ate	次の意を表す動詞語尾 1「…させる、…する…になる」 2『化学・医学』「…を加える、…で処理する」

コンピューター用語辞典

perforate

動詞

せん孔する

ライフサイエンス辞書

perforate

穿孔処理する, 穿孔する

関連語

bore, drill, perforation

日本語WordNet(英和)

perforate

動詞

1. 抵抗を克服してつき通す(pass into or through, often by overcoming resistance)

2. 分離しやすいように、その中に、またはその間に穴を作る(make a hole into or between, as for ease of separation)

用例

perforate the sheets of paper 紙のシートに穴を開けてください

形容詞

1. 何かに通して穴をあける(having a hole cut through)

用例

a perforated eardrum 穴があいた鼓膜

「perforate」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

perforate

入鋏する；突貫する

日英・英日専門用語辞書

perforate

せん孔する，穿孔処理，孔をあける，穿孔，穿孔する

斎藤和英大辞典

perforate

貫く；目打ち；穿つ；貫通

Weblio英和対訳辞書

perforate

打ち抜く, 打ち貫く, 打ちぬく, 打抜く, うち抜く

perforate

穴をあける

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

perforate

出典:『Wiktionary』 (2026/05/15 03:45 UTC 版)

語源

The adjective is first attested in 1425, in 中期英語, the verb in 1538; from 中期英語 perforat(e) (“perforated, pierced”), borrowed from Latin perforātus, the perfect passive participle of perforō (“to bore or pierce through, to perforate”) (see -ate (verb-forming suffix) and -ate (adjective-forming suffix)), from per- (“through, thorough”) + forō (“to bore, pierce”). Participial usage of the adjective up until Early Modern English.

発音

IPA: /ˈpəːfəreɪt/

動詞

perforate (third-person singular simple present perforates, present participle perforating, simple past and past participle perforated)

(transitive) To pierce; to penetrate.
(transitive) To make a line of holes in (a thin material) to allow separation at the line.

to perforate a sheet of postage stamps

Troponyms

(to pierce, penetrate): drill, punch

派生語

biperforate
imperforate
macroperforate
microperforate
multiperforate
nonperforating
perforately
perforation
perforator
perforin
reperforate
subperforate
unperforate

形容詞

perforate (not comparable)

(obsolete, as a participle) Perforated.
- 1626, Francis Bacon, Sylua Syluarum:
  
  An Earthen Pot perforate at the Bottom to let in the Plant.
(obsolete, as a participial adjective) Perforated, having a hole.
- 1541, Thomas Elyot, Image of Governance:
  
  Suche abuses can not be longe hydde frome princis, that haue their eares perforate (as is the prouerbe).
(philately, biology) Perforated.
- 1999, Nguyen Van Dzu, Peter C. Boyce, Kew Bulletin, 54(2):379-393:
  
  A species of remarkable appearance with mature leaf laminae often so profoundly perforate as to resemble a fragile net of tissue.

参照

Douglas Harper (2001–2026), “perforate”, in Online Etymology Dictionary.

動詞

perforāte

second-person plural present active imperative of perforō

Weblio例文辞書

perforate

1

あるものを支えるための物

例文

2

例文

3

例文

4

ライチョウ

例文

5

例文

6

羊毛や羅紗の節

例文

burls

7

例文

8

例文

9

例文

10

例文

11

例文

12

水を割った火酒

例文

13

例文

14

例文

15

例文

16

凹面にする

例文

17

ふくらませる

例文

become inflated

18

ふりをする

例文

make a pretence of

19

例文

to hit something

20

ぺたぺたする

例文

to slap repeatedly

21

例文

22

例文

to disturb something

23

例文

24

例文

to treat (someone) as a plaything

25

露骨にする

例文

26

浮彫すること

例文

the act of carving a relief

27

ふっくらする

例文

to become puffy

28

こじつける

例文

to distort the meaning of something

29

粉砕さる

例文

to be blown to atoms―fly in flinders

30

踏み荒らす

例文

tread over

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

perforateの変化形一覧

動詞の活用形：

perforating(現在分詞)
perforated(過去形)
perforated(過去分詞)
perforates(三人称単数現在)

発音記号

/ pˈɚːfərèɪt / (米国英語)
/ pˈəːfərèɪt / (英国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル17

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・perforate
・nsam
・SRC1
・Kobe University
・Kei
・immunitatium
・live wire
・soap tree
・AmE
・Hir

単語帳に追加

perforateのページの著作権

Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのperforate (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict
CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.