英和和英

語源

From 中期英語 transplaunten, from Old French transplanter, from Late Latin transplantare, equivalent to trans- +‎ plant.

発音

• 韻: -ænt

動詞

transplant (third-person singular simple present transplants, present participle transplanting, simple past and past participle transplanted)

1. (transitive) To uproot (a growing plant), and plant it in another place.
   • 1961, Harry E. Wedeck, Dictionary of Aphrodisiacs, New York: The Citadel Press, page 242:

     Vanilla itself was transplanted from Madagascar, the main source of the spice, to Polynesia a century ago.

   • 1996, Clifford Geertz, After the Fact: Two Countries, Four Decades, One Anthropologist, Harvard University Press, →ISBN, page 141:

     A book entitled Emerging Indonesia has on its cover photographs of a sunrise over palm trees, bent women in coolie hats transplanting rice, a wooden bull burning at a Balinese cremation, and a liquid nitrogen plant belching black smoke into a clear, undefiled tropical sky.

2. (transitive) To remove (something) and establish its residence in another place; to resettle or relocate.
   • 1929, Abraham Zevi Idelsohn, Jewish Music: Its Historical Development, page 448:

     But after half a year the Russian Government prohibited its circulation, and as a consequence the paper ceased to appear. He then went to Tschernowitz and started a Folksblatt. Upon the advice of a friend he transplanted his paper to Jassy, Roumania.

   • 1955 July, M. D. Greville, “To the Valdres by Rail”, in Railway Magazine, page 460:

     Mention must be made of the Valdres Folk Museum, situated just outside the town—one of those fascinating open-air museums for which Scandinavia is justly famed, to which have been transplanted a number of ancient buildings, such as farmhouses and storehouses, full of appropriate furniture, costumes and other exhibits.

3. (transitive, medicine) To transfer (tissue or an organ) from one body to another, or from one part of a body to another.

名詞

transplant (plural transplants)

1. An act of uprooting and moving (something), especially and archetypically a plant.
2. Anything that is transplanted, especially and archetypically a plant.
3. (medicine) An operation (procedure) in which tissue or an organ is transplanted: an instance of transplantation.

   Hyponyms: autotransplant, allotransplant, isotransplant, xenotransplant

4. (medicine) A transplanted organ or tissue: a graft.

   Hyponyms: autograft, allograft, isograft, xenograft

5. (US) Someone who is not native to their area of residence.
   • 2012 October 29, Lauren Collins, The New Yorker:

     The Seigneur summoned the island's doctor, a young transplant from London named Peter Counsell, who determined that Mrs. Beaumont had suffered a stroke.

派生語

参考

• (non-native person): immigrant, migrant, emigrant