お引摺りの英語

フォークリフト１１が備える制御手段３０は、荷置き時における荷役対象物４２の引摺りの有無を前記センサ３３からの信号に基づいて判定し、引摺りがあると判定した場合には車両の荷置き動作を停止させるように制御する。例文帳に追加

A control means 30 provided on the forklift 11 determines presence/absence of drag of the work 42 in a loading mode based on the signal from the sensor 33, and performs the control to stop the loading operation on a vehicle if presence of drag is determined. - 特許庁

ジャダー発生の主要因であるロータ倒れ後の復帰挙動等の再現を可能にして、局部引摺りによるロータ摩耗成長の要因等を追跡できる引摺り試験方法およびその試験装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a drag test method and a test device therefor tracking a cause of rotor abrasion growth by local dragging or the like, by enabling reproduction of a resetting behavior or the like after rotor fall which is a main cause of judder generation. - 特許庁

従って、引摺りにより前記出力軸５８を回転させている前進用クラッチ等以外の他のクラッチ等の引摺りも大きくなるので、ＡＴ出力軸回転速度Ｎ_OUTが低下し、トランスファ２２のスリーブ７６とクラッチギヤ６０、６２とを相互に同期させて噛み合わせることが容易になる。例文帳に追加

Dragging of other clutches other than a forward clutch or the like rotating an output shaft 58 by dragging is thereby increased to reduce the AT output shaft rotating speed N_OUT to thereby facilitate mutually synchronous mesh between a sleeve 76 of the transfer 22 and clutch gears 60, 62. - 特許庁

パッド戻しばねを取付部材等に対して弾性的に係合させることにより、その付勢力を安定化して摩擦パッドの引摺り等を抑えるようにする。例文帳に追加

To stabilize energizing force so as to restrain the dragging of a friction pad and the like by making a pad return spring elastically engage with its mounting member and the like. - 特許庁

これにより、ワンウェイクラッチ１の回転中にカムクラッチ機構１１が外輪９に対して引摺り動を起こし、外輪９に対する各カム１３の回転位相が変化する。例文帳に追加

A cam clutch mechanism 11 causes the drag to an outer race 9 during the rotation of the one-way clutch 1, and the rotational phase of each cam 13 to the outer race 9 is changed thereby. - 特許庁

ブレーキ開放センサの位置調整を簡便に行い、常に検知精度を確保し、ブレーキの引摺りや焼付きを未然に防止できるブレーキ開放センサ支持構造を提供する。例文帳に追加

To provide a brake release sensor support structure that facilitates alignment of a brake release sensor to be performed simply, always secures detection accuracy, and can prevent dragging and seizure of the brake in advance. - 特許庁

ロータのアウタ側の戻し力をインナ側より大きくし、ロータに対してアウタ側およびインナ側の摩擦パッドの間隔を均一にして、引摺り抵抗の低減、および偏摩耗を防止するディスクブレーキ用パッドクリップを提供する。例文帳に追加

To provide a pad clip for a disc brake, which reduces drag resistance, and prevents the occurrence of one-sided abrasion by making returning force at the outer side of a rotor greater than that at the inner side, and equalizing the clearance between the rotor and an outer side friction pad with the clearance between the rotor and an inner side friction pad. - 特許庁

摩擦パッドの素材やシムの有無、摩擦パッドの製作誤差又は摩耗などに左右される事なく、ディスクロータと摩擦パッドとの間に常に良好なクリアランスを確保可能とし、ブレーキの引摺りや応答性の低下の抑制効果を高める事が可能なパッドクリアランス調整方法を得る。例文帳に追加

To obtain a pad clearance adjusting method capable of always securing an appropriate clearance between a disk rotor and a friction pad and improving controlling effects for dragging a brake and the decline in a response property without any influence of manufacturing errors or wear of the friction pad. - 特許庁