もっと聞きたいの英語

私は会議に遅れたので、最も大切な部分を聞き逃がしてしまった。例文帳に追加

I was late for the meeting with the result that I missed the most important part.発音を聞く  - Tanaka Corpus

患者たちはこのイベントを楽しみ，もっと多くの講義を聞きたいと話した。例文帳に追加

The patients enjoyed the event and said they would like to listen to more lectures.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

もし警察がもっと詳しい話を聞きたいというのでしたら、どなたでも喜んで私のコテージにお迎えしますよ。例文帳に追加

If the police would desire further information I shall be happy to see any of them at the cottage.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

関ヶ原後に三成が捕えられた際に、三成の「脱出して再起を図ろうとする事こそ大将の心がけだ」との発言を聞き、「至極もっともなり、（戦場から脱出する事は）少しも恥辱にあらず」と賞賛したという。例文帳に追加

Upon hearing Mitsunari's words 'a military commander should always try to comeback by escaping his peril' uttered when he was captured after the Battle of Sekigahara, it is said that Masanori praised him saying that 'it is quite right, escaping from the battle field should never be a thing to be ashamed'.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

オペレータに対して、走行方向になる前方で、オペレータに最も近いハンドル３４の近傍に警報を発信するスピーカー６７を配置しているので、音声が聞き取りやすく、警報内容を確実に認識することができる。例文帳に追加

Since the speaker 67 for transmitting the alarm is installed near the handle 34 nearest to an operator at the front to be the traveling direction relatively to the operator, a sound is readily caught and the contents of the alarm can surely be recognized. - 特許庁

耳に押し当てたときに、最もよく聞き取れる位置、即ち、受信音声発振孔の位置を耳の触感ですぐ認識でき、耳孔の位置に容易に合わせることが出来る携帯電話機を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile telephone set which can be easily aligned with the position of an earhole by immediately recognizing the position of clearest hearing, namely, the position of a received voice oscillating hole from the touch on the ear when pressing onto the ear. - 特許庁

たまたま職を辞しておりましたときに、この連合王国ではフィリアス・フォッグ、つまりあなた様のことですが、もっとも几帳面なおかたであり、昔と変わらぬ生活を送る紳士であるとお聞きしまして、あなた様とともに静かな生活を送りたいと考えたのでございます。例文帳に追加

Finding myself out of place, and hearing that Monsieur Phileas Fogg was the most exact and settled gentleman in the United Kingdom, I have come to monsieur in the hope of living with him a tranquil life,発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

この可聴音を聞きながら回折格子検査装置１を調整し可聴音の周期が最も短く周波数の高い連続音となるときフォトダイオードＰＤの受光している光の強度は最大であり回折格子検査装置１は最適な調整状態となっている。例文帳に追加

The diffraction grating inspection apparatus 1 is adjusted, while listening to the audible sounds, and when the shortest period for the audible sound and high-frequency continuous sounds are found, the intensity of the light received by the photodiode PD becomes a maximum, and the diffraction grating test apparatus 1 is in an optimally adjusted state. - 特許庁