口を大きく開けるの英語

水密ファスナ５，５を開けることにより、第１筒部２を半筒部２Ａ，２Ｂに二分し、さらに第２筒部３の中央部を大きく開口させることを可能にする。例文帳に追加

The fasteners 5, 5 are opened to divide the first cylindrical part 2 into semi-cylindrical parts 2A, 2B, and to open also the central part of the second cylyidrical part 3 widely. - 特許庁

被介護者は時に口を大きく開けることもあるので、そのような時は、下皿スプーンのみを使って、従来のスプーンと同様に食事を与えることができる。例文帳に追加

Since a care receiver sometimes opens the mouth wide, only the lower saucer spoon is used in such occasions and a meal can be given like a conventional spoon. - 特許庁

装置本体前面の側板に開口部を大きく開けることなく、装置構成分品を装置本体内に装着自在として、本体前面の側板の剛性を向上可能とした画像形成装置および装着方法である。例文帳に追加

To provide an image forming device into the device body of which device constituent components can be fitted freely without forming a large opening part in the side plate in the front of the device body resulting in an increase in the rigidity of the side plate and to provide a method for fitting. - 特許庁

可動役物１１５は、飛んでくる飛翔物画像１０の動きに合わせるように、画像表示面１１４ａの手前側にて上方に移動し、かつ、飛翔物画像１０を狙って口を大きく開ける。例文帳に追加

The movable generator 115 moves upward on the front side of the image display plane 114a to match the flying movement of the flying object image 10 and opens its mouth wide aiming at the flying object image 10. - 特許庁

バイメタル１３は高温時にＵ字状が狭まるように変形してフロート１１に干渉しないと共にオリフィス８の開口面積を小さくし、低温時にＵ字状が拡がるように変形してオリフィス８の開口面積を大きくすると共にフロート１１を持ち上げて弁孔７を開ける。例文帳に追加

The bimetal 13 deforms such that the U-shape is narrowed, does not interfere with the float 11, reduces the opening area of the orifice 8, at high temperature, and deforms such that the U-shape is widened, increases the opening area of the orifice 8, lifts the float 11, and opens the valve hole 7, at low temperature. - 特許庁

バイメタル１３は高温時にフロート１１に干渉しないと共に他端側でオリフィス９の開口面積を小さくし、低温時にオリフィス９の開口面積を大きくすると共にフロート１１を持ち上げて弁孔８を開ける。例文帳に追加

The bimetallic strip 13 does not interfere with the float 11 but decreases the opening area of the orifice 9 at the other end side at a high temperature while it increases the opening area of the orifice 9 at a low temperature and lifts the float 11 for opening the valve hole 8. - 特許庁

全体の大きさが子供の手の大きさに適したサイズでありながら、装着時においては、手を挿入するための手挿入口の大きさのみを大きく開けることができるようにすることにより、子供が容易に装着できるようにした子供用の防寒手袋を提供する。例文帳に追加

To provide a warming glove for a child designed so that only a hand insertion opening for inserting the hand of a child therein is widely openable when worn while its entire size is suitable for the hand of the child so as to allow the child to easily put on or off the glove. - 特許庁

外側板と内側板とを接合した接合部に変形防止などのために凸条部が設けられている場合であっても、酷暑仕様に変更するために、その接合部に通気用開口部を大きく開けることが形状的および強度的に可能なドアパネルを提供する。例文帳に追加

To provide a door panel, the shape and strength of which enable an opening for ventilation to be widely formed at a joint between outside and inside plates so as to change specifications into severe heat ones, even if a protrusive streak portion is provided at the joint so as to prevent deformation. - 特許庁