意味 | 例文 (12件) |
時のはずみでの英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 on the spur of the moment
Weblio英和対訳辞書での「時のはずみで」の英訳 |
|
時のはずみで
「時のはずみで」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12件
時のはずみで彼はどんな嘘でもつく例文帳に追加
He will tell any lie on the spur of the moment―on the impulse of the moment.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
あの人はその時のはずみで何を言うかわかったものじゃない例文帳に追加
There is no saying what he will say on the impulse of the moment―on the spur of the moment.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
氷川清話によると、「あれはあれだけの男で、ずいぶん軽はずみの、ちょこちょこした男だった。が、時勢に駆られて」云々とけなしている。例文帳に追加
According to Hikawa SEIWA, Kaishu disparaged Shozan such as 'He was just as people said he was, a very thoughtless and restless man, but he was helped by the age he lived in.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
このことは日本が近代法を運用する主権国家として、当時進行中であった不平等条約改正へのはずみとなった。例文帳に追加
At that time, Japan had already tried to reform the unequal treaty as a sovereign nation of modern laws, but this incident accelerated the movement.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Weblio例文辞書での「時のはずみで」に類似した例文 |
|
時のはずみで
時としては
with the passage of time
to conform to the times―swim with the stream
because it is the time when __
わびしいとき
to spend time in―pass one's time in―devote one's time to―anything
「時のはずみで」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12件
自由回転ストッパーピン40、42、44、46は容器原紙60が装置へ供給される時にその運動エネルギを吸収するために回転して原紙のはずみを解消することができる。例文帳に追加
When the vessel base paper 60 is supplied to the device, the freely rotary stopper pins 40, 42, 44, 46 absorb its kinetic energy and therefore are rotated and solve the impetus of base paper. - 特許庁
ディスポーザの運転時に、スプーン等がディスポーザ内に落ちたり、何かのはずみでディスポーザの生ごみ投入口に指や手を入れてしまうといった事態を回避することができるとともに、ディスポーザの運転音の漏れを極力抑えることができるシステムキッチンを提供する。例文帳に追加
To provide a system kitchen capable of avoiding the situation that a spoon falls in a disposer and fingers and hands are inserted into a garbage input port of the disposer by some chance when operating the disposer and capable of restraining leakage of an operation sound of the disposer to the possible minimum level. - 特許庁
はずみ車セット32が、ブラケット34に取り付けられ、2つのローラー31の間に回転可能に取り付けられて2つのローラーと同時に回転される第1車輪321と、第1車輪321の近傍でブラケット34に回転可能に取り付けられた第2車輪322とを含む。例文帳に追加
A flywheel set 32 includes a first wheel 321 attached to the bracket 34, attached rotatably between two rollers 31, and rotated simultaneously with two rollers and a second wheel 322 attached rotatably to the bracket 34 in the vicinity of the first wheel 321. - 特許庁
作動子を緩衝的に停止させるためのダンパを、上記作動子が衝突した際の弾みを少なくして該作動子が停止するまでの時間を短縮すると共に、該作動子の衝突による損傷を受けにくくして、その使用性及び耐久性を高める。例文帳に追加
To elevate the usability and the durability by lessening the momentum when an effector is collided, thereby shortening the time until the stoppage of the above effector and making it hard to receive the damage by the collision of the above effector, in a damper for stopping the effector in a shock-absorbing manner. - 特許庁
弾み移動体2を内蔵した突出体1の外側前方上部に嵌り止溝3、後方外側下部に迫り止4と、一方の外筒内側前方上部に嵌り止7を形成し、該突出体1最後端と該外筒6最後端間に押しバネ8を内設して家具倒れ防止具を構成し家具に設けることで地震発生と同時に内蔵された突出体1が瞬時に前方へ飛び出し、該家具自体で倒れを防ぐ。例文帳に追加
By providing it on the furniture, the projection member 1 inside jumps forward instantaneously as an earthquake occurs to prevent the furniture from falling by its own force. - 特許庁
意味 | 例文 (12件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
-
1iris
-
2believe
-
3rendezvous
-
4sphery
-
5vapid
-
6consider
-
7while
-
8appreciate
-
9provide
-
10test
「時のはずみで」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |