経営幹部の英語

また、必要 に応じて、監督部局幹部による金融商品取引業者の経営陣に対するトップヒアリング を実施するものとする。例文帳に追加

In addition, senior officials of supervisory departments shall hold hearings with top managers of Financial Instruments Business Operators as necessary.発音を聞く  - 金融庁

９月２日，東京電力は，南直哉社長や他の経営幹部がこの不祥事の責任を取って辞任すると発表した。例文帳に追加

On Sept. 2, TEPCO announced that President Minami Naoya and other top executives would resign their posts to take responsibility for the scandal.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

具体的な例として、経営幹部やその候補者、技術リーダーや営業のマネジメントリーダーが挙げられる。例文帳に追加

Specific examples of producers include executives and executive candidates, technical leaders, and sales management leaders. - 経済産業省

同社では、外部のコンサルタントを交えた幹部会を月1回開催すること等を通じ、企業外部の視点を活かした経営を行っている。例文帳に追加

The company makes use of opinions from outside the company by, for example, holding monthly executive meetings together with outside consultants. - 経済産業省

役員だけでなく、幹部社員もメンバーとすることで、同社の経営方針を社内に浸透させる効果もある。例文帳に追加

The company's management policies are disseminated throughout the company through the involvement of senior staff in these meetings instead of only officers. - 経済産業省

世界では今、研究者、技術者、経営幹部層などグローバルな高度人材獲得競争が激化している。例文帳に追加

Competition over acquiring highly advanced and globalized human resources, such as researchers, engineers and business executives, is increasingly becoming fiercer. - 経済産業省

これに対し、中国に進出している欧米企業の経営トップの大部分は、海外の華人か優秀な現地経営者であると言われており、幹部人材への現地職員の登用が進展している。例文帳に追加

In contrast, the majority of the top executive officers in European and US companies that have entered the Chinese market are said to be of Chinese descent or distinguished local managers, evidence that the appointment of local staff to high managerial positions is common. - 経済産業省

このような海外研修員の幹部クラスのニーズに対しては、水道事業の健全経営に向けた経営などの水道事業運営面に関する研修コンテンツを充実させる意義は大きいものと思われる。例文帳に追加

In response to these manager-class needs of overseas trainees it is considered that it would be ofgreat significance to enhance training content relating to operational aspects of water supplybusinesses, which would link through to the stable and sound operation of water supply utilities. - 厚生労働省