花見客の英語

水戸市は花見客でいっぱいだった。例文帳に追加

The city of Mito was crowded with blossom viewers. - Tatoeba例文

水戸市は花見客でいっぱいだった。例文帳に追加

The city of Mito was crowded with blossom viewers.発音を聞く  - Tanaka Corpus

この期間おびただしい花見客が吉野を訪れる。例文帳に追加

During this period, millions of people come to Yoshiono to see cherry blossoms.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あまつさえ花見客が枝を折ったり切り取ったりすることなどは問題外である。例文帳に追加

On top of that, people who view the flowers should absolutely be prohibited from breaking and cutting the branches of the trees.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このため、花見の宴会でサクラの木を折る観光客の被害によってサクラが弱ってしまうことが多い。例文帳に追加

Cherry trees are often weakened when visitors break off twigs and branches at flower viewing parties.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中には、温泉を有する宿もあり、花見のお客さんや修験道の山伏などが多く利用する例文帳に追加

Some lodgings use hot spring water to attract many guests who come to see cherry blossoms and yamabushi (mountain priests) of Shugendo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

南側は運動広場や芝生広場、サクラの林、横浜市電の保存車両などがあり、春には花見客でにぎわう。例文帳に追加

On the south side of the park, there are a lawn field, a cherry blossom grove and conserved cars of Yokohama Municipal Tramway, and is alive with people viewing the cherry blossoms in the spring.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス