関連証拠の英語

経験的証拠によれば，水流内生物応答と水流内環境毒性は，密接に関連している。例文帳に追加

There is some empirical evidence that instream biological response and instream ambient toxicity are closely associated. - 英語論文検索例文集

意匠分野における犯罪行為発生に関連する者から情報及び証拠を求めること例文帳に追加

to collect information and evidence from any party in connection with incidents of criminal offences in the field of industrial designs発音を聞く  - 特許庁

(2) 庁は，その裁量により，証拠を個別に又は相互に関連付けて行使し，かつ，評価する。例文帳に追加

(2) The Office shall perform the evidence and evaluate the evidence at its discretion, namely each evidence separately and all evidences in their mutual relationships. - 特許庁

前(1)に定める請求には，国の諸機関による当該変更の関連する証拠書類を添付する。例文帳に追加

A request referred to in sub-rule (1) shall be accompanied by relevant documentary evidence of such alteration by public authority.発音を聞く  - 特許庁

Ｓ２５では、携帯端末３は、Ｓ２３で選択された親の証拠写真を画像表示装置４８に表示した上、当該親の証拠写真上で子の証拠写真を関連づけるべき所望の位置である関連位置の指定を操作手段４６を介して受け付ける。例文帳に追加

A mobile terminal 3 displays a superordinate evidence photo selected in S23, on an image display 48, and receives designation of a related position where a subordinate evidence photo is to be associated with the superordinate evidence photo, via an operation means 46 (S25). - 特許庁

また、複数のＰＷＢＡ（故障診断対象）を各々関連付けて接続し、出力された複数の証拠情報によって故障を判定し、ベイジアンネットワークに基づいてモデル化し、証拠情報レベル（１）ノード８７０及び証拠情報レベル（２）ノード８８０を生成する。例文帳に追加

A plurality of PWBA (failure diagnosis objects) are connected so as to be associated with each other so that a failure can be decided according to a plurality of output evidence information, and the failure is modeled based on a Bayesian network so that an evidence information level (1) node 870 and an evidence information level (2) node 880 can be generated. - 特許庁

発生に密接に関連していて、発生の一部であると考えられる言葉、彼らの報告が伝聞証拠の法則に違反していない言葉を対象とする証拠規則例文帳に追加

rule of evidence that covers words that are so closely associated with an occurrence that the words are considered part of the occurrence and as such their report does not violate the hearsay rule発音を聞く  - 日本語WordNet

被害を受けた当事者に，その者が実際に特許権又は特許に関連する権利を有する者であることの証拠及びその権利が実際に侵害されていることの証拠を求めるため例文帳に追加

to request the party who might have suffered to provide evidence that the party is truly entitled to the patent and the rights pertaining to the patent and that such rights are being infringed発音を聞く  - 特許庁