研究社 新和英中辞典

しゅうちゅう 集中

concentration

centralization

過度の集中

overconcentration

集中する

〈集める〉 concentrate; centralize; mass 《troops》

〈集まる〉 concentrate; center 《on》; focus 《on》; converge 《on, into》

注意を集中する

concentrate [focus] one's attention 《on》

bring one's mind [attention] to bear on something.

用例

彼らの知能指数は 120 から 150 の間に集中している. Their IQs show a concentration between 120 and 150.

集中安打

【野球】 an avalanche [a rally] of hits

集中豪雨

a localized torrential downpour

集中講義

a closely‐packed series of lectures

an intensive course 《in linguistics》

集中攻撃

《make, launch》 a concentrated attack 《on, against》

集中治療

《be under》 intensive care

集中治療室

an intensive care unit 《略: ICU》

集中データ処理システム

a centralized data processing system

集中排除

decentralization

集中砲火[射撃]

converging [concentrated] fire

集中力

(powers of) concentration

ability to concentrate

用例

彼は集中力がないから, 何をやっても長続きしない. He has very poor powers of concentration, so he can't stick to anything.

スポーツのほかの用語一覧

野球：	防御  防御率  降板  集中  集中安打  難球  飛球

>>野球カテゴリの他の用語

斎藤和英大辞典

集中

読み方 しゅうちゅう

名詞

Concentration; centralization; convergence; localization:（=する） concentrate （one's powers on one object）; to bring （one's powers） to bear on （one object）; to localize （one's attention on one point）; to focus （rays on one point）; to centralize （power）; to mass （troops）:（自動詞に用いれば）to converge on, focus on, centre on （a point）

用例

全力を一点に集中しなければ大事は為せぬ
You can not achieve anything great unless you concentrate your energies on one object―bring all your powers to bear on one object.

日本艦隊はその砲火を敵の旗艦に集中した
The Japanese squadron concentrated its fire on the enemy's flagship―brought its fire to bear upon the enemy's flagship.

我が砲火は敵の旗艦に集中した
Our fire converged on―focused on―the enemy's flagship.

注意を一点に集中する
to concentrate one's attention on one point―localize one's attention on one point

この発明は氏が多年精力集中の結果である
The invention represents years of concentration on the part of the inventor.

日光を一点に集中する
to focus rays on a point

政権を集中する
to centralize power

資本を集中する
to centralize capital

軍隊を集中する
to mass troops

衆望が彼の一身に集中している
Popular hopes centre on him―He is the centre of popular hopes.

皆の視線が被告に集中した
All eyes were turned on the prisoner.

集中的農作法
intensive agriculture

JMdict

集中

読み方：しゅうちゅう

（名詞、サ変名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞） concentration; convergence; centralization; integration; gathering together

マイクロソフト用語集

集中

対訳 Converging Radial

コンピューター用語辞典

集中

読み方 シュウチュウ

concentration

参照

• 集信

機械工学英和和英辞典

集中

concentration，centralization

和英河川・水資源用語集

集中

clustering; bunching

英和独禁法用語辞典

集中

concentration

学術用語英和対訳集

集中

convergence

JST科学技術用語日英対訳辞書

集中

concentration; centralization; convergence

英和医学用語集

集中

concentration

ライフサイエンス辞書

集中

**** しゅうちゅう

(n) concentration ****

(v) concentrate ****

(v) focus ****

(v) centralize **

(aj) attentive **

関連語

焦点, 注目, 濃縮, 濃縮物, 濃度, 病巣, フォーカス, 増殖巣, 焦点を合わせる, 注意深い, 着目, 濃縮製剤, 中心に集める

同義語（異表記）

alarm

alertness

caution

Concentration

heed

notice

precaution

warning

警戒

警告

警報

集中

注意集中

注意力

注目

用心

用心深さ

留意

用例

the concentration of [〜の濃度]

This permits rapid modulation of the concentration of ethylene. (Nature)

at a concentration of [〜の濃度で]

Glucose at a concentration of 500 microg/ml reduced yields of DHT by 36%. (J Periodontol)

low concentrations of [低濃度の]

Low concentrations of Ca2+ activate the channel. (J Physiol)

high concentrations of [高濃度の]

Although no genomic DNA could be obtained, metal analysis revealed high concentrations of arsenic. (Lancet)

nanomolar concentrations of [nM(ナノモル)濃度の]

Direct activation with nanomolar concentrations of ryanodine evoked increases in cytosolic Ca2+ that were coupled to transient insulin release. (FASEB J)

micromolar concentrations of [μＭ濃度の]

BK(Ca) channels are activated by voltage and by micromolar concentrations of intracellular calcium. (Nature)

用例

concentrate [濃縮する]

More important are specific mechanisms of transport and metabolism that concentrate vitamin C intracellularly to enhance its function as an enzyme cofactor and antioxidant. (Annu Rev Nutr)

concentrate on [〜に集中する，狙いを定める]

Here, we concentrate on adult lymphomas. (Lancet)

be concentrated at [〜に濃縮されている，〜で濃縮されている]

Our results show that both agrin and its receptor are concentrated at neuron-neuron synapses. (J Cell Biol)

be concentrated on [〜上に濃縮されている，〜上に集中している]

The male-specific lethal (MSL) complex is concentrated on the X chromosome in males. (Genetics)

be highly concentrated in [〜中に高度に濃縮されている]

The expressed inhibitory peptide was highly concentrated in cardiac sarcoplasmic reticulum. (J Biol Chem)

用例

focus on [〜に焦点を合わせる]

As a result, several groups have focused on the development of novel GlyT1 inhibitors. (Curr Opin Pharmacol)

This article focuses on deoxyribozymes that cleave RNA substrates. (Nucleic Acids Res)

be focused on [〜に焦点をおいた]

The majority of studies on KILLER/DR5 have been focused on its role in TRAIL-induced apoptosis. (Cancer Res)

Analysis was focused on the ventrolateral medulla and medullary raphe nuclei. (Brain)

用例

centralize [集中させる，中心に集める]

Meta-DP can thus become a centralized repository of available methods. (Bioinformatics)

During the later adult years, skeletal muscle mass decreases and body fat becomes centralized. (Am J Clin Nutr)

Many natural and social systems display global organization and coordination without centralized control. (Proc Natl Acad Sci USA)

概念ツリー

心理現象および過程　Psychological Phenomena and Processes

精神心理学　Psychophysiology

覚醒　Arousal

注意　Attention

concentrationの共起表現

attentiveの共起表現

日本語WordNet(英和)

集中

【動詞】

1 focus, focalize, focalise

焦点を合わせる、または焦点の中に入る

(become focussed or come into focus)

The light focused ライトが集中した

2 centralise, centralize, concentrate

中心にする

(make central)

The Russian government centralized the distribution of food ロシア政府は、食物の分配を集中させた

3 rivet, centre, center, focus, pore, concentrate

何かに注意を向ける

(direct one's attention on something)

Please focus on your studies and not on your hobbies 趣味ではなく、勉強に集中してください

4 centre, center

中心に動く

(move into the center)

That vase in the picture is not centered その絵の花瓶は中心に置かれていない

5 concentrate

寄り集まる、1つ共通の場所に集まる

(draw together or meet in one common center)

These groups concentrate in the inner cities これらのグループは都心部に集中する

6 center, revolve about, concentrate on, focus on, center on, revolve around

集中する

(center upon)

Her entire attention centered on her children 彼女の関心はすべて、彼女の子供達に集中した Our day revolved around our work 我々の時代は、我々の仕事を中心に回った

7 center on

中心として持つ

(have as a center)

The region centers on Charleston チャールストンの領域の中心ー

【名詞】

1 attention

精神を集中する力、あるいは機能

(the faculty or power of mental concentration)

keeping track of all the details requires your complete attention 一部始終の動向をおさえるのはあなたの完全な注意を必要とする

2 immersion, engrossment, absorption, concentration

完全な注視

(complete attention)

>>「集中」に関する類語一覧

日英・英日専門用語辞書

集中

concentration，centralization，spotting，intensity，convergence

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

集中

concentration; spotting; centralization; convergence