餅をつくの英語

餅をつぶして作った糊例文帳に追加

starch that is made by mashing 'mochi'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

餅などを搗くようにさせる例文帳に追加

to make a person pound rice cakes発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

曲芸的に餅を搗くこと例文帳に追加

the act of making rice cakes in an entertaining manner発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

餅を搗く時に豆を入れたものは豆大福餅と呼ぶ。例文帳に追加

Daifuku which is made from mochi with beans added when the mochi is pounded is called mame-daifuku-mochi (bean big-luck mochi).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

煎餅（せんべい）とは、穀物の粉を使って作る食べ物の一つである。例文帳に追加

Senbei (煎餅) is a kind of food made from flour.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ホッパー内の餅米等を蒸す場合、餅米等の上に蒸気誘導部材を載置することにより、餅米等の蒸しムラをなくし、おいしいお餅を作ることができる餅つき機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To offer a rice-cake making machine which prevents a steaming unevenness of glutinous rice, etc. by mounting a steam guiding member on the glutinous rice, etc. when steaming the glutinous rice, etc. within a hopper and makes a delicious rice cake. - 特許庁

もち米を蒸して搗く（つく）と餅になる。例文帳に追加

If glutinous rice is steamed and pounded, then it becomes a rice cake.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

餅をつくったときに,蒸したもち米を入れる,道具例文帳に追加

a mortar in which to pound steamed rice when making rice cakes発音を聞く  - EDR日英対訳辞書