hand-to-handとは 意味・読み方・使い方

The Taira clan sent out two thousand cavalrymen, and the battle raged into hand-to-hand combat.発音を聞く 例文帳に追加

平氏軍は2000騎を繰り出して、白兵戦を展開。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is an opinion that, seeing the sight that soldiers from warrior class in Satsuma furiously rushed in with swords and waged hand-to-hand fights with swords, the Japanese army became to place importance on hand-to-hand fights.発音を聞く 例文帳に追加

薩摩士族兵達の苛烈な白刃突撃や白兵戦を見て、日本軍は白兵戦を重視するに至ったとの意見もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I was surprised at the fact that you do hand-to-hand martial arts.発音を聞く 例文帳に追加

私はあなたが格闘技をやっていることに驚きました。 - Weblio Email例文集

The fights this time were hand-to-hand ones with swords based in trenches.発音を聞く 例文帳に追加

この時の戦闘では塹壕に拠る抜刀白兵戦が繰り広げられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, it is famous that the Soviet soldiers challenged the Japanese soldiers to traditional hand-to-hand fights in the August attack in the Nomonhan incident.発音を聞く 例文帳に追加

ノモンハン事件ソ連軍の8月攻勢時のソ連兵達の方が銃剣による伝統的白兵戦を挑んだ事で有名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the sport of hand-to-hand struggle between unarmed contestants who try to throw each other down発音を聞く 例文帳に追加

接戦にお互いを投げ落とそうとする、非武装の競技者の間の格闘のスポーツ - 日本語WordNet

an act of a line of people extinguishing a fire by passing buckets of water hand-to-hand from a water source to the fire発音を聞く 例文帳に追加

人が一列に並んで,水の入ったバケツを次々に手渡して火事を消すこと - EDR日英対訳辞書

for they were fighting hard and hand-to-hand with Eurypylus and his men.発音を聞く 例文帳に追加

というのはエウリュピュロスとその部下たちと激しく白兵戦を戦っていたのだから。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』