a ring-shaped island that is made of coral and encloses a lagoon, called発音を聞く 例文帳に追加

浅い海面を囲んで環状に発達したサンゴ礁 - EDR日英対訳辞書

FLOATING ISLAND-SHAPED VEGETATION PLATFORM AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

浮き島状植生壇及びその製造方法 - 特許庁

First island-shaped regions 1a and a second island-shaped region 1d are formed by etching, first trenches 1b are formed between the first island-shaped regions 1a, and a second trench 1c is formed between the first island-shaped region 1a and the second island-shaped region 1d.例文帳に追加

エッチングすることにより、第１の島状領域１ａ及び第２の島状領域１ｄを形成し、且つ、第１の島状領域１ａ間に第１の溝１ｂ及び第１の島状境域１ａと第２の島状領域１ｄとの間に第２の溝１ｃを形成する。 - 特許庁

Kyokochi pond contains islands that include Ashihara-jima island, Tsuru-jima island and Kame-jima island, as well as numerous famous strangely-shaped rocks such as Hatakeyama-ishi rock, Akamatsu-ishi rock and Hosokawa-ishi rock.発音を聞く 例文帳に追加

鏡湖池には葦原島、鶴島、亀島などの島々のほか、畠山石、赤松石、細川石などの奇岩名石が数多く配されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Current is supplied to an electronic circuit component from the island-shaped power supply conductive layer 24 and the island-shaped power supply conductive layer.例文帳に追加

電子回路部品には島状の電源用導電層２４および島状のグラウンド用導電層から電流が供給される。 - 特許庁

Each of the island-shaped structures 31 and the island-shaped structures 33 is composed of ITO (Indium Tin Oxide) of a negative standard electrode potential.例文帳に追加

島状構造体３１及び島状構造体３３の各々は、標準電極電位が負の値であるＩＴＯから成る。 - 特許庁

Once the film 20 is formed to cover the island-shaped structures, the irregularity consisting of the island-shaped structures and the film are meshed with each other.例文帳に追加

島状構造を覆うように膜２０を形成すると、島状構造からなる凹凸と膜とが噛み合う。 - 特許庁

On the other hand, however, no keyhole-shaped tumulus has been identified in Awaji-shima Island.発音を聞く 例文帳に追加

だが一方で、これまでのところ淡路島では存在が確認されていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SEMICONDUCTOR CHIP HAVING ISLAND-SHAPED SCATTERING STRUCTURE AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加

島状の分散構造を備えた半導体チップおよびその製造方法 - 特許庁

The Al2O3 crystal layer 2 can be formed as a continuous film or an island- shaped film.例文帳に追加

Ａｌ_2 Ｏ_3 結晶層２は連続膜でも島状でもよい。 - 特許庁

Then, a film 20 is formed to cover these island-shaped structures.例文帳に追加

次に、これらの島状構造を覆うように膜２０を形成する。 - 特許庁

These island-shaped structures form irregularity on the surface of the metal foil.例文帳に追加

これらの島状構造は金属箔の表面上に凹凸を形成する。 - 特許庁

Island-shaped bodies 12a and 12b are embedded in a glass substrate 11.例文帳に追加

ガラス基板１１には、島状体１２ａ，１２ｂが埋設されている。 - 特許庁

Island-shaped electrical paths 23b and 23c are formed on the metal base 23.例文帳に追加

メタルベース２３に島状の電路部２３ｂ，２３ｃが形成されている。 - 特許庁

The first seed layer 41 has an island-shaped structure.例文帳に追加

ここにおいて、第１のシード層４１は島状構造をなしている。 - 特許庁

Moreover, the gate wiring is made of an island-shaped conductive layer and an island-shaped semiconductor layer, where one conductivity type of impurities of 1019 atoms/cm3 or over are added and which is connected to this island-shaped conductive layer.例文帳に追加

またゲート配線については、島状導電層と、10^19atomic/cm^3以上の一導伝型不純物が添加され前記島状導電層に接続した島状半導体層と、から形成する。 - 特許庁

An elegant dry landscape garden that is thought to have been created by Motonobu KANO and featuring a beautifully arranged dry waterfall, kamejima (tortoise-shaped stone island) horaisan (inaccessible island) and numerous garden stones.発音を聞く 例文帳に追加

狩野元信の作と伝わる枯山水の優美な庭園で、枯滝・蓬莱山・亀島と石橋など多数の庭石が豪快に組まれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the area of the island-shaped parts 31c can be secured even when the size of the pixel 5 is made small for high definition and the like and peeling of the island-shaped part 31c during formation of a color filter layer generated with fineness of the island-shaped part 31c can be suppressed, yield can be enhanced while display quality is enhanced.例文帳に追加

高精細化などのために画素５の大きさを小さくしても島状部31cの面積を確保でき、島状部31cの微小化に伴って発生するカラーフィルタ層の形成時の島状部31cの剥離を抑制できるので、表示品位を向上しつつ歩留まりを向上できる。 - 特許庁

a condition in which an isothermal line is shaped like an island because the temperature of an urban area is higher than its rural surroundings発音を聞く 例文帳に追加

都市部の気温が周辺より高いため,等温線が島の形を描くこと - EDR日英対訳辞書

Engelbert KAEMPFER was a German doctor who worked at the Dutch trading post located on Dejima (a fan-shaped artificial island) in the bay of Nagasaki.発音を聞く 例文帳に追加

エンゲルベルト・ケンペルは長崎の出島のオランダ商館に勤務したドイツ人医師である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, top face shapes of the plurality of island shaped patterns is made random.例文帳に追加

さらに、複数の島状パターンの上面形状をランダムな形状とする。 - 特許庁

Thickness of the partial etching part 22 is thinner than thickness of the island-shaped region 21.例文帳に追加

パーシャルエッチング部２２の厚さは島状領域２１の厚さよりも小さい。 - 特許庁

The partial etching part 22 is formed at the all-round island-shaped region 21.例文帳に追加

島状領域２１の全周にパーシャルエッチング部２２が形成されている。 - 特許庁

An island-shaped element 12 made of silicon, which is a fixed electrode, is embedded in a glass substrate 11.例文帳に追加

ガラス基板１１には、固定電極である、シリコンで構成された島状体１２が埋設されている。 - 特許庁

Island-shaped bodies 12a, 12b constituted of silicon are embedded in the glass substrate 11.例文帳に追加

ガラス基板１１には、シリコンで構成された島状体１２ａ，１２ｂが埋設されている。 - 特許庁

Furthermore, tapered slopes are formed on pattern edges of the plurality of island shaped patterns.例文帳に追加

なおかつ、複数の島状パターンのパターン端部にテーパースロープ面を形成する。 - 特許庁

The island-shaped bodies 12a, 12b are exposed respectively from the both main faces of the glass substrate 11.例文帳に追加

島状体１２ａ，１２ｂは、ガラス基板１１の両主面でそれぞれ露出している。 - 特許庁

Electrical conduction between the island-shaped silver electrodes 1151 is established by the InZnO film 1152.例文帳に追加

個々の島状銀電極１１５１の間はＩｎＺｎＯ膜１１５２によって導通している。 - 特許庁

A first blasting work is applied from the surface side to form the first island-shaped protruded parts 11.例文帳に追加

その表面側から、第一のブラスト加工を施し、第一の島状凸出部１１を形成させる。 - 特許庁

An island-shaped pattered panel 3 having a pattern on its exterior surface 12 is fitted into the receiving recess portion 14.例文帳に追加

受け凹部１４には，意匠面１２に柄模様を有する島状柄板３が嵌入配置されている。 - 特許庁

Both the terminal portions of the island-shaped electrode are cut, to widen the interval from the outer conductor film.例文帳に追加

この島状電極の両端部を削って、外導体膜からの間隔を広げる。 - 特許庁

Similarly, an island-shaped ground conductive layer and a ground conductive layer are connected by a conductive strip.例文帳に追加

同様に、島状のグラウンド用導電層とグラウンド用の導電層とは導電片で接続される。 - 特許庁

An island-shaped power supply conductive layer 24 and a power supply conductive layer 25 are connected by a conductive strip 37.例文帳に追加

島状の電源用導電層２４と電源用の導電層２５とは導電片３７で接続される。 - 特許庁

Fine prism lines, Fresnel lens shaped element lines, minute island shaped protrusion groups and so on are formed on the illumination light direction adjusting surface 11.例文帳に追加

照明光方向修正面１１には微細なプリズム列、フレネルレンズ状要素列、微小島状突起群などが形成されている。 - 特許庁

The load beam 11 is provided with an island-shaped region 21 including the laser weld zone 20 and a partial etching part 22 formed around the island-shaped region 21.例文帳に追加

ロードビーム１１は、レーザー溶接部２０を含む島状領域２１と、島状領域２１の周囲に形成されたパーシャルエッチング部２２とを具備している。 - 特許庁

A bonding resin comprises two or more resins incompatible with each other, the resins have a sea-island shaped phase-separated structure and the release agent is contained in the island shaped bonding resin.例文帳に追加

結着樹脂は、互いに非相溶の２種類以上の樹脂からなり、それらが海島状の相分離構造をとり、島状結着樹脂中に離型剤を含有させる。 - 特許庁

Since the second island-shaped semiconductor region 101 is electrically connected to the control gate 111, a capacitance is formed between the second island-shaped semiconductor region 101 and the floating gate 109.例文帳に追加

第２の島状半導体領域１０１は、コントロールゲート１１１に電気的に接続されているため、第２の島状半導体領域１０１とフローティングゲート１０９間に静電容量が形成される。 - 特許庁

An island-shaped semiconductor layer 200 is formed over an insulator 100 having openings, and the island-shaped semiconductor layer includes embedded semiconductor layers (region 211, region 212) and a thin film semiconductor layer (region 213).例文帳に追加

開口部を有する絶縁物１００の上に配置された島状半導体層２００を有し、前記島状半導体層は埋込半導体層（領域２１１、領域２１２）と薄膜半導体層（領域２１３）とを有する。 - 特許庁

A stacked film of a first insulating film and a second insulating film is formed between an island-shaped semiconductor region and a floating gate electrode of the nonvolatile memory element and between an island-shaped semiconductor region and a gate electrode of the transistor.例文帳に追加

不揮発性メモリ素子の島状半導体領域とフローティングゲート電極間、および、トランジスタの島状半導体領域とゲート電極間には、第１の絶縁膜と第２の絶縁膜の積層膜が形成されている。 - 特許庁

On a principal plane 11a, an electrode 13a is formed so as to be electrically connected to the island-shaped body 12a, and an electrode 13b is formed so as to be electrically connected to the island-shaped body 12b.例文帳に追加

主面１１ａ上には、島状体１２ａと電気的に接続するように電極１３ａが形成されており、島状体１２ｂと電気的に接続するように電極１３ｂが形成されている。 - 特許庁

The etching mask 12 of a plane pattern which is coupled with an island-shaped region 13 where a plurality of island-shaped regions 13 adjoin each other through coupling parts 18, 19 is formed on a surface of a semiconductor substrate 11.例文帳に追加

半導体基板１１の表面に、複数の島状領域１３が連結部１８，１９を介して隣り合う島状領域１３に連結された平面パターンのエッチングマスク１２を形成し、トレンチエッチングをおこなう。 - 特許庁

The active layer 105 is a layer of a structure where a plurality of island-shaped parts 105a made of InN are arrayed on the same plane, and each island-shaped part 105a is formed to be, for example, a diameter of approximately 2 nm and a height of approximately 1 nm.例文帳に追加

活性層１０５は、ＩｎＮからなる複数の島状部分１０５ａが同一平面に配列された構造の層であり、島状部分１０５ａは、例えば、径が２ｎｍ程度高さ１ｎｍ程度の大きさに形成されている。 - 特許庁

The island-shaped electrode is, preferably, in a range of 10-50 μm in height, 10-30 μm in size, 1-50 μm in the width between the island-shaped electrodes, 50-80% in porosity and, of a columnar shape.例文帳に追加

島状電極は、高さが１０〜５０μｍ、大きさが１０〜３０μｍ、島状電極間の幅が１〜５０μｍ、気孔率が５０〜８０％で、円柱形状であることが好ましい。 - 特許庁

The VSS power supply line is connected to a CMOS type SRAM cell through an island-shaped VSS pattern formed by the wiring layer just below the VSS power supply line, and connection of the VSS power supply line to the island-shaped VSS pattern is attained by arrangement of a plurality of via parts per island-shaped VSS pattern.例文帳に追加

ＶＳＳ電源配線は、ＶＳＳ電源配線より１層下の配線層で形成された島形状ＶＳＳパターンを介してＣＭＯＳ型ＳＲＡＭセルと接続されており、ＶＳＳ電源配線と島形状ＶＳＳパターンとの接続が１つの島形状ＶＳＳパターンあたり複数のビア部の配置によってなされる。 - 特許庁