no exclusive useとは 意味・読み方・使い方

Article 38 (1) Where a holder of trademark right or of exclusive right to use claims against an infringer compensation for damage sustained as a result of the intentional or negligent infringement of the trademark right or the exclusive right to use, and the infringer assigned the goods that composed the act of infringement, the amount of damage sustained by the holder of trademark right or of exclusive right to use may be presumed to be the amount of profit per unit of goods which would have been sold by the holder of trademark right or of exclusive right to use if there had been no such act of infringement, multiplied by the quantity of goods assigned by the infringer (hereinafter referred to as the "Assigned Quantity"), the maximum of which shall be the amount attainable by the holder of trademark right or of exclusive right to use in light of the capability of the holder of trademark right or of exclusive right to use to use such goods; provided, however, that if any circumstances exist under which the holder of trademark right or of exclusive right to use would have been unable to sell the assigned quantity in whole or in part, the amount calculated as the number of goods not able to be sold due to such circumstances shall be deducted.発音を聞く 例文帳に追加

第三十八条　商標権者又は専用使用権者が故意又は過失により自己の商標権又は専用使用権を侵害した者に対しその侵害により自己が受けた損害の賠償を請求する場合において、その者がその侵害の行為を組成した商品を譲渡したときは、その譲渡した商品の数量（以下この項において「譲渡数量」という。）に、商標権者又は専用使用権者がその侵害の行為がなければ販売することができた商品の単位数量当たりの利益の額を乗じて得た額を、商標権者又は専用使用権者の使用の能力に応じた額を超えない限度において、商標権者又は専用使用権者が受けた損害の額とすることができる。ただし、譲渡数量の全部又は一部に相当する数量を商標権者又は専用使用権者が販売することができないとする事情があるときは、当該事情に相当する数量に応じた額を控除するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To give both offset printability and inkjet printability to a cloth for a bankbook and to make its offset printability to be by no means inferior to a conventional cloth for the bankbook for exclusive use for offset printing.例文帳に追加

通帳用クロスにオフセット印刷適性およびインクジェット印刷適性の双方を与え、しかもそのオフセット印刷適性が従来のオフセット印刷専用の通帳用クロスに比して遜色のないものとする。 - 特許庁

To provide a thin hooked ceiling cap easy in wiring connection and suitable for use as exclusive for the inside of a luminaire requiring no soldering.例文帳に追加

配線接続作業が容易で、はんだ付けを要しない照明器具内専用形として用いるのに好適な薄形の引掛シーリングキャップを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a conventional lumbar traction device is not suited for general household use because it is exclusive to pelvis traction and has no structure for other applications.例文帳に追加

従来の腰椎牽引装置は骨盤を牽引する専用器であり他に応用できる構造になっていないため一般家庭で使用することが難しい。 - 特許庁

To provide an seismic saddle type snap tap involving no risk of the snap tap corotating with a boring apparatus in the boring operation for a water diversion hole using a utility boring apparatus and not requiring even jig for exclusive use for a corotating cap.例文帳に追加

汎用の穿孔器具を用いた分水孔の穿孔作業にあっても分水栓と穿孔器具とが共回りすることなく、且つ共回り帽子の専用治具すら必要としない新規な構造の耐震型サドル分水栓を提供する。 - 特許庁

In calibrating the specular reflection receiving part and the diffuse reflection receiving part, because the reference target can be commonly used, and because there is no need for exchanging it for an exclusive use target, the calibration accuracy can be improved.例文帳に追加

正反射受光部と乱反射受光部の校正にあたり基準ターゲットは共通に使用でき、専用のものに交換する必要がないので、校正精度が向上する。 - 特許庁

To protect contents from illegal use even when the contents are recorded in an open recording medium such as a DVD-RAM medium having no exclusive secret area so as to attain both the application and protection of digital contents.例文帳に追加

ＤＶＤ−ＲＡＭメディアのように専用の秘匿エリアを持たないオープンな記録メディアにコンテンツを記録した場合でもそのコンテンツを不正使用から保護できるようにし、デジタルコンテンツの利用と保護の両立を図る。 - 特許庁

In this way, in the case of fixing the shaft 32 to the boss main unit integrally formed with no split boss as in the past, necessity for tightening the boss main unit and the shaft 32 by the press bolt of exclusive use is eliminated.例文帳に追加

これにより、従来のように、割りボスでない一体形成されたボス本体に軸３２を固定する場合に、ボス本体と軸３２とを専用の押しボルトで締め付ける必要がなくなる。 - 特許庁