To provide a vehicle seat core material which improves the amount of production per a unit time using existent facility.例文帳に追加

既存の設備を用いて単位時間当りに作製数量を向上させることができる車両用シート芯材を提供することを課題とする。 - 特許庁

The spring characteristic can be changed per seat or part depending on density, material and/or fiber diameter of the spring structure resin moldings 30.例文帳に追加

ばね特性は、スプリング構造樹脂成形品３０の密度、材質及び／又は線径によって各シート又は部分毎に可変とすることができる。 - 特許庁

To provide a seat belt device capable of reducing a pressure per a unit area without changing a vehicle structure.例文帳に追加

車両構造を変更することなく単位面積あたりの圧力を低減することが可能なシートベルト装置を提供する。 - 特許庁

HSTs 8 are mounted per a pair of left and right drive wheels 2, 2, a driver's seat is arranged on the front side of an engine 3, and a radiator 25 is arranged between the front and rear of the driver's seat and the engine 3.例文帳に追加

左右一対の駆動輪２，２毎にＨＳＴ８を装備し、エンジン３の前側に運転座席６ａを配置するとともに、この運転座席６ａとエンジン３との前後間にラジエータ２５を配置する。 - 特許庁

For ten kinds of office styles, model data including the distribution of areas to four job categories and passage parts and a required area per one seat is recorded in a data base.例文帳に追加

データベースには、１０種類の各オフィススタイルについて、４つの業務カテゴリーおよび通路部分への面積配分と、一席当りの必要面積を含むモデルデータが記録されている。 - 特許庁

In the plane exothermic member, the paper including electric conductor in areas of larger fever resistance, such as the outer periphery of the seat is formed to have lower resistance value per area comparing to the other areas.例文帳に追加

面状発熱体のうち、便座の外周側等の発熱抵抗が大きくなる領域の導電性混抄紙を、単位面積当たりの抵抗値が相対的に低くなるように形成する。 - 特許庁

A recess groove 12a to seat the discharge tube on the metal base is formed and a sheet-like object 18 is inserted between the recess groove and the discharge tube in order to reduce a heat-transfer amount per unit area.例文帳に追加

金属ベースに放電管を着座させる凹溝１２ａが形成され、凹溝と放電管の間に単位面積における伝熱量を減少させるシート状物１８が介挿される。 - 特許庁

At this time, the control part 180 stops the seat driving part 122 in the case where the number of times reaching the determine value or above in the displacement per a fixed period becomes a preset number of times or above.例文帳に追加

このとき、制御部１８０は、一定時間あたりの変位が判断値以上となる回数が予め設定された回数以上となった場合、シート駆動部１２２を停止させる。 - 特許庁

Namely, the lower an air temperature is, the longer the conduction time T per unit time becomes, so the temperature fall of the toilet seat surface is compensated by raising the target temperature even if the detected temperature of the temperature sensor 8 is the same.例文帳に追加

即ち、気温が低くなるほどこの単位時間当りの通電時間Ｔが長くなるので、温度センサ８の検知温度が同一であっても、目標温度を高くしてこの便座表面温度低下を補償する。 - 特許庁

It is favorable that the bottomed holes 7 are formed at the upper surface of the seat pad 1 at a rate of 5-15 pieces, especially, 8-12 pieces per 100 cm^2 of 10 cm×10 cm as seen in a plan view.例文帳に追加

凹穴７は、シートパッド１の上面に、平面視において１０ｃｍ×１０ｃｍの１００ｃｍ^２当り５〜１５個特に８〜１２個の割合で設けられることが好ましい。 - 特許庁

An opening and closing watertight bulkhead installed in a seat and a fixed watertight bulkhead installed in a top part of a fixed ballast tank are provided so that it has the watertight structure per division partitioned between mutual web frames.例文帳に追加

座席内に設置した開閉水密隔壁と固定バラストタンクの頂部に設置した固定水密隔壁とを備え、ウェップフレーム相互間で区切られる１区画毎に水密構造となっている。 - 特許庁

There is provided a safe mode providing the speedometer and the seat belt, rendering the structure of the speedometer capable of starting, traveling without setting the seat belt, controlling the speed within a dozen kilometers per hour, but incapable of speeding up by even applying a accelerator, and capable of driving safely due to low speed notwithstanding an indicating panel of the speedometer is blurry.例文帳に追加

車両速度計とシートベルトを設け、車両速度計の構造をシートベルト未装着でエンジンの始動、移動は可能であるが、速度は時速拾数ｋｍ以内に制御され、アクセルを踏み込んでもスピードが出ない、且つ、車両速度計の表示盤が不鮮明であるが低速のため安全に運転できるセーフモードを設ける。 - 特許庁

The controller having switching means for switching each kind of the automatic control to the active state or a nonactive state per each automatic control, and centralized in a side panel at the side of a driver's seat has an allocating means for arbitrarily allocating the automatic control corresponding to each switching means.例文帳に追加

各種自動制御を作動状態と非作動状態とに切替える切替手段を各種自動制御毎に備え、各切替手段を運転席側方のサイドパネルに集中配置したものにおいて、各切替手段に対応する自動制御を任意に割当てる割当手段を備えた。 - 特許庁

To provide a power window device having functions for operating opening or closing of all the windows simultaneously by increasing degree of freedom of the functions to achieve opening decided by a driver optionally and inhibiting individual operation per seat when operating all the windows simultaneously.例文帳に追加

パワーウィンドウ装置における一斉作動の機能の自由度を大きくして、運転者が任意に決めた開度を実現できるようにウィンドウを一斉作動させ、また一斉作動の際に座席ごとに個別に作動を禁止できる機能を有するパワーウィンドウ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a table with portable chairs where four persons can sit down easily at respective seats at the diagonal positions of the table surrounding the table, a space per a single person is large and there is a space adjacent to each seat part of the table to enable a standing person to approach the table to cook, etc.例文帳に追加

４人がテーブルを囲んでテーブルの対角位置に1席ずつ楽に着座でき、1人当たりの空間が広く、テーブルの各座部の隣にスペースがあり、立った人がテーブルに接近して調理等ができる携帯用椅子付きテーブルを提供する。 - 特許庁

To provide a seat mounted occupant constraint device capable of setting it so as to supply pressure fluid to a plurality of air bags which roughly deploy around a peripheral edge part of an occupant in inflation per each priority, and capable of simplifying a gas supply means to commonly supply the pressure fluid.例文帳に追加

膨張時において乗員の略周縁部へ展開する複数のエアバッグに優先度毎に圧力流体が供給されるように設定できると共に、上記圧力流体を共通に供給するガス供給手段を簡素化することができるシート取付乗員拘束装置を提供する。 - 特許庁

A seat or a carrier is shifted by executing vertical motion and front and rear motion separately from a tread to another tread of stairs so as to complete an up-and-down operation per step of the stairs so that up- and-down over the stairs can be done safely even if a brake device is omitted.例文帳に追加

座席あるいは荷台を、階段の踏面から踏面へ上下動と前後移動を、別々に行って置き換え、階段一段毎に昇降動作が完結するようにして、ブレーキ装置を省略しても安全で、安心な階段の昇降を可能にした。 - 特許庁

(2) Train fares and boat fares shall be calculated based on the passenger fare (including any lighterage or pierage dues, and in the case of travel by rail transport or water transport where the fare varies by grade, if the fare has three grades, it shall be the fare for the middle or the lowest grade, whichever the Japan Fair Trade Commission deems reasonable, and if the fare has two grades, it shall be the fare for whichever grade the Japan Fair Trade Commission deems reasonable), any express fare (for travel of 100 kilometers or more each way in a section where a special express train is operated, it shall be the special express fare, and for travel of 50 kilometers or more each way in a section where an ordinary express train or a local express train is operated, it shall be the ordinary express fare or the local express fare), and any special vehicle charge or special cabin charge or reserved-seat charge (limited to a reserved-seat charge for travel of 100 kilometers or more each way in a section where an ordinary express train that charges a reserved-seat charge is operated or for travel in a section where a ship that charges a reserved-seat charge is operated) which the Japan Fair Trade Commission finds reasonable, according to the distance of the traveled section; distance fees shall be calculated based on the amount which the Japan Fair Trade Commission finds reasonable not exceeding 37 yen per kilometer; and air fares shall be calculated based on the passenger fare that is actually paid.発音を聞く 例文帳に追加

２　鉄道賃及び船賃は旅行区間の路程に応ずる旅客運賃（はしけ賃及びさん橋賃を含むものとし、運賃に等級を設ける線路又は船舶による旅行の場合には、運賃の等級を三階級に区分するものについては中級以下で公正取引委員会が相当と認める等級の、運賃の等級を二階級に区分するものについては公正取引委員会が相当と認める等級の運賃）、急行料金（特別急行列車を運行する線路のある区間の旅行で片道百キロメートル以上のものには特別急行料金、普通急行列車又は準急行列車を運行する線路のある区間の旅行で片道五十キロメートル以上のものには普通急行料金又は準急行料金）並びに公正取引委員会が支給を相当と認める特別車両料金及び特別船室料金並びに座席指定料金（座席指定料金を徴する普通急行列車を運行する線路のある区間の旅行で片道百キロメートル以上のもの又は座席指定料金を徴する船舶を運行する航路のある区間の旅行の場合の座席指定料金に限る。）によつて、路程賃は一キロメートルにつき三十七円以内において公正取引委員会が相当と認める額によつて、航空賃は現に支払つた旅客運賃によつて、それぞれ算定する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム