A display screen is divided into a screen area for editing and a screen area for reference, and the information is edited in the screen area for editing.例文帳に追加

編集用画面エリアと参照用画面エリアとに表示画面を区分けし、編集用画面エリアにおいて、情報の編集を行なうようにする。 - 特許庁

MERCHANDISE SALES AREA GUIDE METHOD AND SALES AREA GUIDE SCREEN PROVIDING DEVICE例文帳に追加

商品の売場案内方法及び売場案内画面提供装置 - 特許庁

Move the cursor to a blank area of the screen.例文帳に追加

カーソルを画面の何もない箇所へ移動しなさい - Eゲイト英和辞典

To provide a technique for identifying a screen area and a non-screen area of a projected or displayed image, smoothing while retaining sharpness of the non-screen area, and selectively removing moire from the screen area.例文帳に追加

投写又は表示された画像のスクリーン領域及び非スクリーン領域を識別して非スクリーン領域のシャープさを保ちながら平滑化してスクリーン領域からモアレを選択的に取り除く技法を提供する。 - 特許庁

FM1a, FM1b, FM2a and FM2b are respectively the first screen area of a first picture group, the second screen area of the first picture group, the first screen area of a second picture group and the second screen area of the second picture group.例文帳に追加

FM1a, FM1b, FM2a, FM2bは、それぞれ第１の画像系列の第1の画面エリア、 第１の画像系列の第2の画面エリア、第２の画像系列の第1の画面エリア、第２の画像系列の第2の画面エリアである。 - 特許庁

To sufficiently ensure a light shield area of a screen.例文帳に追加

スクリーンの遮光面積を十分に確保する。 - 特許庁

AUTOMATIC UPDATE SYSTEM AND THE METHOD FOR SCREEN DISPLAY AREA例文帳に追加

画面表示領域の自動更新システムと方法 - 特許庁

An area where tearing occurs can be changed to the master screen area or the slave screen area according to the predetermined selection rule.例文帳に追加

テアリングが発生する領域を、所定の選択規則に従い親画面領域または子画面領域に変更することができる。 - 特許庁

While content is being reproduced in the list screen mode, a processing means makes a first display area display the reproduction screen of the composite screen, and makes a second display area display the content list screen of the composite screen.例文帳に追加

処理手段は、リスト画面モードでコンテンツの再生中には、複合画面の再生画面を第１の表示領域に表示させ、複合画面のコンテンツリスト画面を第２の表示領域に表示させる。 - 特許庁

Convert each color mixture screen toner concentration into modulus of dot area, and convert it into monocolour screen toner concentration.例文帳に追加

これら各混色網濃度をそれぞれ網点面積率に変換し、さらに単色網濃度に変換する。 - 特許庁

A game screen display control unit (76) displays on a game screen a visual field area within a game space.例文帳に追加

ゲーム画面表示制御部（７６）は、ゲーム空間内の視野領域をゲーム画面に表示させる。 - 特許庁

A plurality of screen tints of different area ratio are set on the screen tint chart.例文帳に追加

平網チャートには、異なる面積率の複数の平網が設定されている。 - 特許庁

The screen data including language sort information and character data are stored in the screen data storage area.例文帳に追加

画面データ記憶領域には、言語種別情報と文字データと含む画面データが記憶される。 - 特許庁

In the case of displaying a keyboard image on a lower area of the display screen 10 in this state, the slave screen is moved to the upper right of the display screen 10.例文帳に追加

この状態で表示画面１０の下部領域にキーボード画面を表示する場合には、子画面を表示画面１０の右上部に移動させる。 - 特許庁

Area of a display screen by the source video signal is reduced and the reduced display screen is combined with the operative video screen.例文帳に追加

ソース映像信号による表示画面の面積を縮小させて、その縮小された表示画面と操作映像画面とを組み合わせる。 - 特許庁

In the graphical user interface, the display area determination device compares a screen image (a present screen) obtained after the operation of a user and a screen image (the preceding screen) before the operation, extracts an area on the present screen having changed to the preceding screen as a difference area, newly sets the difference area as the display target area, and displays it.例文帳に追加

グラフィカルユーザインタフェースにおいて、表示領域決定装置は、利用者の操作後に取得した画面画像（現画面）と、操作前の画面画像（前画面）とを比較し、前記前画面に対して変化した現画面上の領域を差分領域として抽出し、その差分領域を新たに表示対象領域に設定し、表示する。 - 特許庁

On the other hand, the browser screen is displayed on the whole display area in the browser screen display area.例文帳に追加

一方、ブラウザ画面表示領域には、ブラウザ画面を当該表示領域全体にわたって表示している。 - 特許庁

The upper half of a game screen is for a horse race output area 110 and the lower half of the game screen is for a quiz output area 130.例文帳に追加

ゲーム画面の上半分が競馬レース出力領域１１０、ゲーム画面の下半分がクイズ出力領域１３０となっている。 - 特許庁

A television conference screen 41 is displayed in the conference application display area 46, and a data screen is displayed in the data sharing display area 47.例文帳に追加

会議アプリ表示領域４６にはテレビ会議画面４１が表示され、資料共有表示領域４７には資料画面が表示される。 - 特許庁

An image frame displaying an image associated with a screen image scrolls into the screen display area of a display section from the outside of the area.例文帳に追加

画面画像と関連する画像を表示する画像枠が、前記表示部の画面表示領域外から領域内へスクロール移動してくることととした。 - 特許庁

To accurately detect a blank area (side mask) appearing outside a video area on a screen when an aspect ratio of a display screen is different from that of a video.例文帳に追加

表示画面と映像のアスペクト比が異なる際に画面の映像領域以外に現れるブランク領域（サイドマスク）を精度良く検出する。 - 特許庁

On the screen 5, a marking area 500 is displayed in a left portion of the screen 5 as a prescribed area capable of carrying out a marking operation.例文帳に追加

画面５には、マーキング操作を行うことのできる所定領域としてマーク領域５００が画面５の左部分に表示される。 - 特許庁

A display screen 100 includes a waveform display area 101 and a supplemental information display area 102.例文帳に追加

表示画面１００には、波形表示領域１０１と補足情報表示領域１０２を有する。 - 特許庁

A black area control part 8 sets a minimum value of the light control value based on a black area in the screen.例文帳に追加

黒面積制御部８は、画面内の黒面積に基づいて調光値の最低値を設定する。 - 特許庁

As a result, a wide area map is displayed, as a divided screen, on a divided map display area 16c.例文帳に追加

その結果、分割地図表示領域１６ｃに分割画面として広域地図が表示される。 - 特許庁

To independently switch display of each divided area, which composes a display area, to an initial screen.例文帳に追加

表示エリアを分割してなる各分割エリアの表示を夫々独立して初期画面に切り換える。 - 特許庁

The image pick-up screen is divided for each area corresponding to the subject by an area division unit 102.例文帳に追加

領域分割処理部１０２で被写体に対応する領域毎に撮影画面が分割される。 - 特許庁

A primary display area and a secondary display area are displayed on a computer screen.例文帳に追加

コンピュータスクリーン上に、一次表示領域と二次表示領域とを表示可能に構成する。 - 特許庁

The image pick-up screen is divided for each area having the same distance range by an area division unit 102.例文帳に追加

領域分割処理部１０２で同一の距離範囲を有する領域毎に撮影画面を分割する。 - 特許庁

In a specific area information DB12, positional information on a specific area on the screen is registered.例文帳に追加

特定領域情報ＤＢ１２は画面上の特定領域の位置情報が登録されている。 - 特許庁

A focus area setting section 106 sets a focus area within a screen of a color VF 112.例文帳に追加

フォーカスエリア設定部１０６は、カラーＶＦ１１２の画面中にフォーカスエリアを設定する。 - 特許庁

A user of the terminal device 2 designates an area by moving and expanding/shrinking the screen area.例文帳に追加

端末装置２のユーザは画面領域の移動および拡大縮小を行って領域を指定する。 - 特許庁

The customized screen displays a setting item area and a customized item area.例文帳に追加

カスタマイズ画面は、設定項目エリアと、カスタマイズ項目エリアとを表示する。 - 特許庁

A user uses an area designation device 205 to designate a target area on a screen.例文帳に追加

ユーザは、エリア指定装置２０５により画面上の着目エリアを指定する。 - 特許庁

The screen area includes a 1st screen area for displaying an image of the 1st area 101 and a 2nd image area for displaying an image of the 2nd area 102.例文帳に追加

画面領域は、第１の領域１０１の画像を表示する第１画面領域と、第２の領域１０２の画像を表示する第２画面領域とを含む。 - 特許庁

Then, the television screen obtained from the video signal VT is displayed in the television screen display area by fitting the television screen to resolution of the television screen display area by maintaining its aspect ratio.例文帳に追加

そして、テレビ画面表示領域には、映像信号ＶＴから得られるテレビ画面をそのアスペクト比を維持してテレビ画面表示領域の解像度に適合させて表示している。 - 特許庁

To minimize the lack of image information on a main screen area due to a sub-screen area in a television receiver having both the main screen and sub-screen areas on its display at an aspect ratio of 4 to 3.例文帳に追加

アスペクト比４：３の表示画面に親画面と子画面を表示するテレビジョン受像機において、子画面による親画面の映像情報の欠落を最小にする。 - 特許庁

When a partial screen display mode is instructed, the driving circuit 10 displays an image which should be displayed over the entire screen 22 by using only a partial area of the screen and gives blank display in the remaining area of the screen 22.例文帳に追加

駆動回路１０は、部分画面表示モードが指令された場合、画面２２の全体に表示すべき画像を画面の一部の領域のみを用いて表示させるとともに画面２２の残りの領域にはブランク表示を行わせる。 - 特許庁

In the screen processing section 21, the screen processing corresponding to the tag information is carried out, wherein FM screen processing is carried out for the ROP processed area while AM screen processing is carried out for the other area.例文帳に追加

スクリーン処理部２１では、タグ情報に対応するスクリーン処理を行うが、ＲＯＰ処理領域についてはＦＭスクリーン処理を、他の領域にはＡＭスクリーン処理を行う。 - 特許庁

When the editing mode switching button 104 is operated again from the header editing mode, the header screen displayed in the header screen editing area 111 is set to a main screen displayed on a main screen editing area 102.例文帳に追加

ヘッダ編集モードから、再度、編集モード切替ボタン１０４が操作されると、ヘッダ画面編集領域１１１に表示されているヘッダ画面をメイン画面編集領域１０２に表示されているメイン画面に設定する。 - 特許庁

the generation of an image on a display screen made by refreshing the display area line by line発音を聞く 例文帳に追加

ラスタ走査という,表示画像の生成,記録方法 - EDR日英対訳辞書

Description glXCreateGLXPixmapcreates an off-screen rendering area and returns its XID.発音を聞く 例文帳に追加

説明\\f3glXCreateGLXPixmap\\fP はオフスクリーンのレンダリング領域を生成し、その XID を返す。 - XFree86

A screen angle detection means 100 detects a screen angle θ_g, and an input area determination means 106 determines an input allowable area based on the screen angle θ_g detected by the screen angle detection means 100 and determines an input area inside the input allowable area.例文帳に追加

画面角度検出手段１００は画面角度θgを検出し、入力領域決定手段１０６は、画面角度検出手段１００により検出された画面角度θgに基づいて入力許容領域を決定するとともに、入力領域をその入力許容領域内において決定する。 - 特許庁

To obtain a fluophor screen with a large area and uniform thickness of fluophor layer.例文帳に追加

大面積で蛍光層厚さの一様な蛍光スクリーンを得る。 - 特許庁