When there is an inquiry of the user identification information from a settlement device 14, the pieces of article identification information by every piece of user identification information are transferred to the settlement device 14 in block.例文帳に追加

決済装置１４からユーザ識別情報の問合せがあると当該ユーザ識別情報別商品識別情報を一括して決済装置１４に転送する。 - 特許庁

PC ARTIFICIAL GROUND WITH DISASTER PREVENTING FUNCTION, AND APARTMENT HOUSE BLOCK SYSTEM WITH SELF-GOVERNING FUNCTION AS SETTLEMENT例文帳に追加

防災機能を有するＰＣ人工地盤と集落としての自治機能とを備えた集合住宅街区システム - 特許庁

To provide an electronic publication distribution system for performing settlement and a distribution at every chapter, block and content.例文帳に追加

章・ブロックなどのコンテンツ単位ごとの決済と配信が可能な電子出版物配信システムの提供。 - 特許庁

This sleeper is provided with an upper part block 2 on which a rail 7 is tightened, a lower part box 3 installed on the ballast 8 and storing the upper part block 2, and an automatic settlement adjusting device 4 provided between the upper part block 2 and the lower part box 3 to support the upper part block 2.例文帳に追加

レール７が締結される上部ブロック２と、道床８上に設置され、上部ブロック２が収納可能な下部ボックス３と、上部ブロック２と下部ボックス３との間に介在し、上部ブロック２を支持する自動沈下調整装置４とを備える。 - 特許庁

To give no influence of settlement of a resin foamed body block 4 produced after finishing construction to a wall face material 7 by facilitating connection integration of both when directly arranging the wall face material 7 for giving weather proofing to the side of the resin foamed body block 4 in a lightweight filling structure.例文帳に追加

軽量盛土構造体において、樹脂発泡体ブロック４の側面に耐候性付与のための壁面材７を直接配置するときの両者の接続一体化を容易化する。 - 特許庁

To prevent a wall surface material 7 from being influenced by settlement of a resin foam block 4 generated after finishing construction by facilitating connection integration of both when directly arranging the wall surface material 7 for imparting weather proofing to the side of the resin foam block 4 in a lightweight bank structure.例文帳に追加

軽量盛土構造体において、樹脂発泡体ブロック４の側面に耐候性付与のための壁面材７を直接配置するときの両者の接続一体化を容易化する。 - 特許庁

In the settlement prevention material installed under the body work for preventing the settlement of the body work such as a concrete block or the like installed in the seashore, heavy blocks such as the lumber block and stone material or concrete, etc. are combined to store in a required shaped net-like frame body to form the gabion and the like.例文帳に追加

上記課題を解決するために、海（水）辺に設置するコンクリートブロック等の本体工の沈下を防止するためにその本体工の下に設置する沈下防止材において、木材ブロックと石材やコンクリート等の重量ブロックを組み合わせて所望形状の網状枠体内に収納して蛇籠や布団籠としたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a soft ground improving block and a construction method of an underground structure using the soft ground improving block reducing resistance caused by retarding motion around the structure to eliminate cavitation and a settlement phenomenon while enhancing the stability of the structure.例文帳に追加

構造物の周囲の遊水運動による抵抗を低減し、空洞化や沈下現象をなくすことができ、また構造物の安定性を高めることのできる軟弱地盤改良ブロックおよびそれを用いた地中構造物施工方法を提供する。 - 特許庁

Thus, a comprehensive settlement for unit of group can be performed based on the information on the inputted number of passing personnel and block distance information on boarding stations inputted in the mobile memory before ticket examination.例文帳に追加

これにより、入力された通過人数の情報と、改札前にモバイルメモリに入力した乗降駅の区間情報とに基づき、グループ単位の包括的な決済が可能となる。 - 特許庁

To provide a reinforcing soil structure extremely excellent in stability, a reinforcing member used therefor, a block for reinforcing soil, and a manufacturing method thereof without collapse of wall face due to earthquakes or natural settlement of embankment.例文帳に追加

地震や盛土の自然沈下などで壁面が崩壊したりするようなことがなく、安定性にきわめてすぐれた補強土構造、当該補強土構造で使用される補強材、補強土用ブロックおよび補強土用ブロックの製造方法を提供する。 - 特許庁

To facilitate recognition of cash flow by enabling a supplier to manage various kinds of information regarding various commercial transactions performed by the supplier and settlement of them, etc. in block on a GUI (graphic user interface) screen of a computer system of the supplier.例文帳に追加

サプライヤが、そのサプライヤの行った様々な商取引及びそれらの決済等に関する諸情報を、サプライヤのコンピュータシステムのＧＵＩ画面上で一括して管理できるようにして、キャッシュフローを把握の容易化に貢献する。 - 特許庁

To facilitate grasp of cash flow by enabling a supplier to manage various kinds of information regarding various commercial transactions performed by the supplier and settlement of them, etc. in block on a GUI (graphic user interface) screen of a computer system of the supplier.例文帳に追加

サプライヤが、そのサプライヤの行った様々な商取引及びそれらの決済等に関する諸情報を、サプライヤのコンピュータシステムのＧＵＩ画面上で一括して管理できるようにして、キャッシュフローを把握の容易化に貢献する。 - 特許庁

For the account settlement switch, when a game is ended (reels are stopped, a performance is ended and the discharge of role winning tokens is ended) and there are credited tokens, a first solenoid pulls in a plunger in order to block the operation and an operation switch is switched to the ON side.例文帳に追加

精算スイッチは、遊技が終了（リールが停止、演出が終了、役当選メダルの輩出が終了）し、クレジットされているメダルがある場合、操作することを阻止するために第１のソレノイドがプランジャを引き込み、操作スイッチをオン側に切替えることができるようにする。 - 特許庁

To cover insufficient strength due to point adhesion caused by settlement phenomenon of a liquid synthetic resin in a service period, clogging of spaces between aggregates with soil, sand and dust and topping of aggregates under construction of a water permeable and drainable pavement body and block by mixing the liquid synthetic resin as an adhesive with the aggregates so as to maximally use the adhesive force of the synthetic resin.例文帳に追加

液状合成樹脂を接着材として骨材と混合して透、排水性を有する舗装体やブロックを構造する際の、液状合成樹脂の可使用時間帯での沈下現象による点的接着現象による強度不足、骨材間空隙中への土砂や粉麈の目詰まり、骨材トッピング等を解決し、合成樹脂の接着力を最大限に活用できるようにする。 - 特許庁

After the establishment of the WTO in 1995, dispute settlement procedures were strengthened by introducing; (1) negative consensus method (a losing party cannot block adoption of a report); and (2) two-tiered system (introduction of an Appellate Body in addition to a panel).例文帳に追加

1995年に設立されたWTO体制の下では、①ネガティブ・コンセンサス方式（敗訴国は報告採択をブロックできない）の採用や、②二審制の導入（パネルに加え上級委員会を設置）等により、紛経済分野では、経済・金融分野での協力関係の更なる発展を目指しており、具体的には、貿易円滑化行動計画、投資促進行動計画の策定、アジア欧州ビジネスフォーラムの開催、税関協力についての作業などを進めている。 - 経済産業省