stabiliseとは 意味・読み方・使い方

to buy stock to stabilise the market price when the price is falling発音を聞く 例文帳に追加

相場が下がりそうなとき株を買って,相場を安定させる - EDR日英対訳辞書

Most advanced economies are also on track to achieve the Toronto commitment to stabilise or reduce the debt-to-GDP ratio by 2016.発音を聞く 例文帳に追加

ほとんどの先進国はまた，2016年までに債務対GDP比を安定もしくは低下させるとのトロント・コミットメントを達成する道筋に乗っている 。 - 財務省

Significantly increased resources for international financial institutions are helping stabilise and address the impact of the crisis on the world’s most vulnerable.発音を聞く 例文帳に追加

国際金融機関のための大幅な資金の増加は，最も脆弱な人々への危機の影響を安定化して対処することを助けている。 - 財務省

The Euro Area authorities have taken a number of relevant and critical actions that have helped to stabilise the situation, however, significant risks remain and further action is required.発音を聞く 例文帳に追加

ユーロ圏の当局は，状況の安定の助けとなる，多くの有意義かつ重要な行動をとってきたが，重大なリスクが残っており，更なる行動が必要である。 - 財務省

Australia, Canada, France, Germany, Italy, Korea, Spain, the UK, and the US reaffirm their Toronto commitment to clear and credible fiscal consolidation plans to halve deficits by 2013 from 2010 levels, and stabilise or reduce government debt-to-GDP ratios by 2016.発音を聞く 例文帳に追加

オーストラリア，カナダ，フランス，ドイツ，イタリア，韓国，スペイン，英国及び米国は，明確で信頼に足る財政健全化計画によって2013年までに2010年の水準から財政赤字を半減し，2016年までに公的債務残高を対GDP比で安定化または削減するトロント・コミットメントを再確認する。 - 財務省

In their regional surveillance discussions, the Group noted that progress toward economic recovery in the crisis-affected economies of Asia had been helped by stabilisation in financial markets and by supportive fiscal policies, and that activity has begun to strengthen in some economies and stabilise in others.発音を聞く 例文帳に追加

域内サーベイランスに関する議論の中で、本会合は、金融市場の安定及び景気をサポートする財政政策が、危機の影響を受けたアジアの国々における景気回復に向けた進展に寄与したこと、及びいくつかの国においては経済活動が強まり出し、また他の国においては経済活動が安定し始めたことに留意した。 - 財務省