「"risk--for"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Adverse childhood experiences increase risk for chronic diseases.例文帳に追加

小児期の悪い経験は慢性疾患のリスクを増加させる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Who is at risk for mental disorders?例文帳に追加

どういう人が精神的な疾病の危険があるのですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Am I at risk for worsening my condition?例文帳に追加

体調が悪くなる危険はありますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Who is at risk for school violence?例文帳に追加

誰が校内暴力のリスクにさらされていますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Can the risk for suicide be inherited?例文帳に追加

自殺のリスクは遺伝するものですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Am I at risk for certain diseases?例文帳に追加

何らかの病気の危険性があるのですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

METHOD FOR PROGNOSTICATING INCREASED RISK FOR RHEUMATOID ARTHRITIS例文帳に追加

慢性関節リウマチの発症危険度を予測する方法 - 特許庁

METHOD AND KIT FOR PREDICTING RISK FOR PRETERM LABOR例文帳に追加

早期陣痛の危険を予測するための方法およびキット - 特許庁

a low-birth-weight infant is at risk for developing lack of oxygen during labor 例文帳に追加

低出産体重児は、陣痛の間に、酸欠を起こす危険性がある - 日本語WordNet

regional enteritis increases the risk for colorectal cancer and small intestine cancer. 例文帳に追加

局所性腸炎は大腸がんと小腸がんのリスクを増大させる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

undescended testicles may increase the risk for development of testicular cancer. 例文帳に追加

停留精巣では、精巣腫瘍に進展する危険性が増す。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

cryptorchidism may increase the risk for development of testicular cancer. 例文帳に追加

停留精巣は精巣腫瘍の発生リスクを高めることがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

crohn disease increases the risk for colorectal cancer and small intestine cancer. 例文帳に追加

クローン病は大腸がんと小腸がんのリスクを増大させる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Do alcohol and other drug abuse increase the risk for suicide?例文帳に追加

アルコールや他の薬物乱用は自殺のリスクを高めますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This will decrease risk for other complications, including gum disease.例文帳に追加

これは、歯周病を含む他の合併症のリスクを減らします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To avoid a risk for pinching hands or fingers in a constitution for moving a drinking vessel.例文帳に追加

飲用容器を移動する構成に手や指を挟む危険を回避する。 - 特許庁

Holding the Olympics where there's severe atmospheric pollution gives rise to a great risk for athletes.例文帳に追加

空気の汚染が激しい地域でオリンピックをやることは選手にとって大きな危険性をはらんでいる。 - Tatoeba例文

someone who organizes a business venture and assumes the risk for it 例文帳に追加

ビジネス・ベンチャーを組織し、それのために危険な状況を想定する誰か - 日本語WordNet

prophylactic surgery is sometimes chosen by people who know they are at high risk for developing cancer. 例文帳に追加

がんの発生リスクが高いことを自覚している人では、ときに予防的手術が選択されることがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

this is distinguished from recurrence risk for cancer, which is the chance that a cancer that has been treated will recur. 例文帳に追加

この用語は、治療されたがんが再発する可能性を意味する、がんの再発リスクとは区別される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Settlement risk for OTC derivative transactions that arose during the recent financial crisis 例文帳に追加

今次の金融危機時における店頭デリバティブ取引の決済リスクの発生 - 金融庁

The areas are those at high risk for forest fires, and areas where forest fires are difficult to put out. 例文帳に追加

その区域とは，林野火災の危険性が高い区域や林野火災の消火が難しい区域である。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a convenient method for judging a potential increased risk for rheumatoid arthritis.例文帳に追加

慢性関節リウマチの潜在的な発症危険度を判定するための簡便な方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a technology for selecting specific advice information for avoiding risk for a driver.例文帳に追加

ドライバーのための具体的な危険回避のためのアドバイス情報を選択する技術を提供する。 - 特許庁

To detect at an early stage and accurately an object with a high risk for a driver.例文帳に追加

ドライバにとって危険度の高い対象物を早期に精度良く検出する。 - 特許庁

In this way, the camera can directly identify any points on the object where there is risk for damp.例文帳に追加

この方法で、このカメラは、湿気の危険がある対象上のどの点も直接識別することができる。 - 特許庁

Thus, a risk for receiving fraudulence by the residing of the document data in the spool region 26 is reduced.例文帳に追加

これにより、文書データがスプール領域２６に滞留して不正を受けるリスクが低減される。 - 特許庁

To decrease a risk for peeling-off of resin by making adhesion of resin to a carrier tape better.例文帳に追加

樹脂と搬送テープとの密着性を良くし、樹脂が剥離する危険性を減少させること。 - 特許庁

To provide a method for deciding the risk for onset of photohypersensitivity with a drug such as pirfenidone by identifying genetic polymorphism associated with the risk for the onset of the photohypersensitivity with the drug, and utilizing the genetic polymorphism.例文帳に追加

薬剤による光線過敏症の発症の危険性と関連性のある遺伝子多型を同定し、その遺伝子多型を利用して、ピルフェニドンなどの薬剤による光線過敏症の発症の危険性を判定する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a vending machine, in which risk for failure of the vending machine and risk for reduction in work efficiency in opening a door body for operation are reduced.例文帳に追加

自動販売機が故障する虞れを低減し、且つ扉体を開いて作業を行う際の作業効率が低下する虞れを低減した自動販売機を提供することにある。 - 特許庁

a computer program that uses statistics to predict a person’s risk for developing breast cancer based on family history. 例文帳に追加

統計を用いて、個人の乳がん発生リスクを家族歴に基づいて予測するコンピュータプログラム。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

people with aids are at an increased risk for developing certain cancers and for infections that usually occur only in individuals with a weak immune system. 例文帳に追加

aidsの人では、特定のがんの発生リスクや、通常は免疫機能の弱まった人にのみ発生する感染症のリスクが高くなる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

analyzing dna to look for a genetic alteration that may indicate an increased risk for developing a specific disease or disorder. 例文帳に追加

特定の疾患や障害の発生リスクの増大を意味する可能性のある遺伝子の変化を探すために、dnaを分析すること。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a procedure in which biomarkers (for example, biological molecules or changes in tumor cell dna) are used to estimate a person’s risk for developing cancer. 例文帳に追加

バイオマーカー（生物分子、腫瘍細胞dnaの変化など）を使ってがんの発生リスクを推定する方法。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

People with metabolic syndrome are at high risk for diseases such as arterial sclerosis, heart infarction and brain infarction. 例文帳に追加

メタボリックシンドロームになっている人々は動脈硬化，心(しん)筋(きん)梗(こう)塞(そく)，脳(のう)梗(こう)塞(そく)などの病気のリスクが高い。 - 浜島書店 Catch a Wave

As the experience of the Asian crisis shows, the real risk for a crisis country is contraction of the economy, not inflation.例文帳に追加

アジア通貨危機の経験が示すように、危機当事国の真のリスクはインフレではなく経済収縮である。 - 財務省

To provide a method for identifying an increase in risk for type II Diabetes mellitus and/or venous thrombosis/pulmonary embolism.例文帳に追加

二型糖尿病および／または静脈血栓症／肺塞栓症に対するリスクの増加を同定する方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the amount of doping element paste without increasing the risk for discontinuities in a doped region.例文帳に追加

ドープ領域における不連続部に対するリスクを増加させないで、ドーピング元素ペーストの量を減少させることである。 - 特許庁

To provide an optical head evaluation method and device which has no risk for damaging a diffraction grating.例文帳に追加

回折格子が損傷を受けてしまう危険性を有さないような光ヘッド評価方法と装置を提供すること。 - 特許庁

In the incident information, risk information expressing the risk for the combination of parts for each incidence is contained.例文帳に追加

該事例情報には、事例ごとにその部品の組み合わせに対するリスクを表すリスク情報が付加されている。 - 特許庁

USING LONG-RANGE DYNAMICS AND MENTAL-STATE MODELS TO ASSESS COLLISION RISK FOR EARLY WARNING例文帳に追加

早期警報のために衝突の危険を評価するための長距離ダイナミクス及び精神状態モデルの使用 - 特許庁

The risk measurement device measures the risk (risk for confidence and cost for confidence) 4 against lending outstanding of a personal home mortgage and outputs it.例文帳に追加

リスク計量装置２は、個人の住宅ローンの貸出残高に対するリスク（信用リスク及び信用コスト）４を計量して出力する。 - 特許庁

To provide a tube assembly for medical treatment which raises no risk for replacing an internal cannula with a cannula of wrong characteristics or a wrong model.例文帳に追加

内側カニューレを間違った特徴又は型式のカニューレと交換してしまうリスクがない医療用チューブアセンブリを提供する。 - 特許庁

The risk Nj is the risk for the capsizing, which is important display data for a captain or a pilot.例文帳に追加

危険度Ｎｊは転覆に関する危険度であり、キャプテン又はパイロットにとって重要な表示データである。 - 特許庁

To provide an electric lock unlocking system and a home security system capable of eliminating risk for a security company and a user.例文帳に追加

警備会社および利用者のリスクをなくすことができる電気錠解錠システムおよびホームセキュリティシステムを提供する。 - 特許庁