例文 (999件) |
アルコールエンジンの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3492件
エンジンストールによるエンジンの停止を防止することである。例文帳に追加
To prevent the stop of an engine caused by an engine stall. - 特許庁
サーチエンジンでは検索結果の数が多すぎることがある例文帳に追加
Search engines may return too many matches. - 研究社 英和コンピューター用語辞典
腕の良い役者が演じるコメデイリリーフである。例文帳に追加
She is a comedy relief character that should be played by a skilled actor. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
エンジンのアルコール濃度推定装置およびエンジンの制御装置例文帳に追加
ALCOHOL CONCENTRATION ESTIMATING DEVICE FOR ENGINE AND ENGINE CONTROL DEVICE - 特許庁
エンジンのコンパクト化を図ったスノーモービルのエンジン構造を提供するにある。例文帳に追加
To provide an engine structure of a snowmobile designed to make an engine compact. - 特許庁
エンジン1は、ピストン15〜18が取り付けられたヨーク2を有するスコッチヨーク式エンジンである。例文帳に追加
This engine 1 is the Scotch yoke type engine having a yoke 2 for installing pistons 15 to 18. - 特許庁
ガソリン/アルコール混合燃料エンジンの制御装置例文帳に追加
CONTROL DEVICE FOR GASOLINE/ALCOHOL MIXED FUEL ENGINE - 特許庁
アルコール混合燃料エンジンの燃料制御装置例文帳に追加
FUEL CONTROL DEVICE FOR ALCOHOL-MIXED FUEL ENGINE - 特許庁
ガスタービンエンジン部品の上に蒸着される金属コーティングである。例文帳に追加
The metallic coating is deposited on gas turbine engine components. - 特許庁
ジョーダンがこの実験でメイン・エンジンを交換したことは自明である。例文帳に追加
That Jordan replaced the main engine in this experiment is self-evident. - Tatoeba例文
ジョーダンがこの実験でメイン・エンジンを交換したことは自明である。例文帳に追加
That Jordan replaced the main engine in this experiment is self-evident. - Tanaka Corpus
エンジン停止時にエンジンルーム8内の温度が高温であると電動モータ16でワイヤー14を引張りエンジンカバー10を開放させる。例文帳に追加
When the temperature in the engine room 8 is high while the engine is stopped, the electric motor 16 pulls the wire 14 to open the engine cover 10. - 特許庁
この種の物品の別の例はガスタービンエンジンブレード部品である。例文帳に追加
Another example of the article is blading component of a gas turbine engine. - 特許庁
ディーゼルエンジンの燃料噴射を高精度で制御することである。例文帳に追加
To accurately control the fuel injection of a diesel engine. - 特許庁
エンジン3の下方に排気口8が設けられるエンジンルーム2の遮音構造である。例文帳に追加
In the sound insulation structure of the engine room 2, an exhaust port 8 is provided below an engine 3. - 特許庁
本発明は、エンジンルーム2内にエンジン8を配設した車両のエンジンルーム2のアンダーカバー構造である。例文帳に追加
In the undercover structure for the vehicle engine room, the engine 8 is disposed in the engine room 2. - 特許庁
本発明は、エンジンルーム2内にエンジン8を配設した車両のエンジンルームのアンダーカバー構造である。例文帳に追加
In the undercover structure for the vehicle engine room, the engine 8 is disposed in the engine room 2. - 特許庁
ラジエータ15は、エンジンの後方に配置され、エンジンを冷却するためのものである。例文帳に追加
The radiator 15 is arranged behind the engine to cool the engine. - 特許庁
エンジンのアルコール濃度推定装置例文帳に追加
ALCOHOL CONCENTRATION ESTIMATING DEVICE FOR ENGINE - 特許庁
あるいはこれを相当量含有するディーゼルエンジン燃料組成物を提供するものである。例文帳に追加
A diesel engine fuel composition containing a corresponding amount of the additive is also provided. - 特許庁
優れた燃費低減効果を有するエンジン油に関し、特に、ディーゼルエンジンに好適であるエンジン油を提供する。例文帳に追加
To provide an engine oil having an excellent fuel consumption reducing effect and particularly suitable for a diesel engine. - 特許庁
エンジニアリングの実施が容易である高級α,β-不飽和アルコールの製造方法の提供。例文帳に追加
To provide a method for producing a higher α,β-unsaturated alcohol in which engineering is easily performed. - 特許庁
既存のポート噴射型エンジンを流用して製造可能であるとともに早期始動の実現に適したガソリンエンジンを提供することにある。例文帳に追加
To provide a gasoline engine capable of being manufactured by applying an existing port injection type engine thereto and adequate to actualize early start. - 特許庁
ディーゼルエンジンやガソリンエンジンなどの内燃機関の構造部材である複合バルブシートに関するものであり、この複合バルブシートは特にエンジンヘッドから脱落することのない複合バルブシートに関するものである。例文帳に追加
To provide a composite valve seat being a structural member of an internal combustion engine, such as diesel engine and gasoline engine, and particularly a composite valve seat free from falling from an engine head. - 特許庁
MySQL のデフォルトのストレージエンジンである MyISAM は、このチュートリアルでは操作しません。例文帳に追加
MySQL's default storage engine, MyISAM, will not work with this tutorial. - NetBeans
クエリーに対する各検索エンジンSからの検索レポートであるエンジン別検索レポートは、クエリーに対しヒットしたWEBページPのURLと更新日時との集合であるエンジン別ヒットリストを含む。例文帳に追加
The retrieval reports for the respective engines which are the retrieval reports from the respective retrieval engines S for the query include hit lists for the respective engines which are the set of the URLs and updating date and time of the WEB pages P hit for the query. - 特許庁
控えめであるが豪勢な広場に続く木の茂った公園―ジャック・ビーティ例文帳に追加
a bosky park leading to a modest yet majestic plaza- Jack Beatty - 日本語WordNet
アルコール混合燃料を使用可能なエンジンの始動性を向上する。例文帳に追加
To improve startability of an engine capable of using alcohol blended fuel. - 特許庁
具体的には、相談支援事業、移動支援事業、手話通訳等の派遣などのコミュニケーション支援事業などがある。例文帳に追加
More concretely, social rehabilitation support services include consultation support service, transportation and escorting service, communication support service such as sign language interpreter dispatch. - 厚生労働省
プリンタエンジン2、プリンタコントローラ3、これらの間のエンジンインターフェース4を有するプリンタ装置20である。例文帳に追加
This printer device 20 has a printer engine 2, a printer controller 3 and an engine interface 4 set between the engine 2 and the controller 3. - 特許庁
エアクリーナとエンジンルーム前方側に傾斜させたインタクーラとをエンジンに支持させることができ、エンジンフードとエンジンとの間に衝撃吸収用の空間を確保することにある。例文帳に追加
To secure a space for absorbing an impact between an engine hood and an engine by realizing supporting of an air cleaner and an inter-cooler inclined ahead of an engine room to the engine. - 特許庁
エンジンルーム23内に横置きマウントされるエンジン本体6を設けて、エンジン本体6上部からインテークマニホールド8…を導出するエンジンルーム内部品配設構造である。例文帳に追加
This structure for disposing inner parts in an engine compartment includes an engine body 6 horizontally-mounted in an engine compartment 23 and leads out an intake manifold 8 from the upper part of the engine body 6. - 特許庁
ユーザのニーズに合わせてエンジン始動装置のノブを選択することができるエンジン始動装置のノブ構造を提供することにある。例文帳に追加
To provide a knob structure of an engine starter capable of selecting a knob of the engine starter according to a user's need. - 特許庁
コントローラ4はホストコンピュータ2とプリンタエンジン5とのインタフェースである。例文帳に追加
A controller 4 is an interface between a host computer 2 and a printer engine 5. - 特許庁
ここで、車両12の走行時には、エンジンフード14が前後左右に振動することがある。例文帳に追加
Here, when a vehicle 12 travels, the engine hood 14 vibrates longitudinally and laterally so as to oscillate. - 特許庁
一方、エンジン水温THwが温度T1以上である場合、ECUは、エンジンの点火時期を進角させてエンジン暖機を促進するエンジン暖機制御を行ないつつ、EHCを通電させる。例文帳に追加
Meanwhile, the ECU makes the EHC energized, while performing the engine warming-up control to promote the engine warm-up by advancing the angle of the ignition timing of the engine when the engine water temperature THw is not less than the temperature T1. - 特許庁
ガソリン/アルコール混合燃料直噴エンジンの制御装置例文帳に追加
CONTROL DEVICE OF GASOLINE/ALCOHOL MIXED FUEL DIRECT INJECTION ENGINE - 特許庁
ECU16は、エンジン本体11が吸気行程にあるとき、EGR弁15を開閉駆動する。例文帳に追加
An ECU 16 drives, opens, and closes an EGR valve 15 when an engine body 11 is in an intake stroke. - 特許庁
エンジン、特にインジェクター方式のエンジンのリードバルブを、冷却水を利用して効果的に冷却できるようにすることである。例文帳に追加
To effectively cool the reed valve of an engine, particularly for injector system utilizing cooling water. - 特許庁
ガスタービンエンジンにおける燃焼器のより効率的でコスト効果のある冷却を提供すること。例文帳に追加
To provide a more efficient and cost effective cooling of a combustor in a gas turbine engine. - 特許庁
エンジン毎にEGRバルブのばね特性あるいは予圧縮力を変更することなく、チャタリングを予防できる過給機付きエンジンの提供。例文帳に追加
To provide an engine with a supercharger capable of preventing chattering without changing spring characteristics or the precompressing force of an EGR valve for each engine. - 特許庁
エンジンルーム内のスペースを有効に利用すると共に、エンジンの整備性等の向上を図った小型滑走艇を提供するにある。例文帳に追加
To provide a small planing boat to effectively utilize a space in an engine room and improve the maintainability of an engine. - 特許庁
リバースエンジニアリングを禁止することにより、市場における公正な競争を阻害するおそれがある条項例文帳に追加
Prohibiting reverse engineering . - 経済産業省
例文 (999件) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |