「アルコールエンジン」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明は、燃焼サイクル中、エンジンのあるシリンダは排気行程中であるが、他のシリンダは燃焼ガスの掃気行程を伴う過給気の吸気行程中である、少なくとも４つのシリンダ１０を有する過給式の４ストロークエンジン用の燃焼方法に関する。例文帳に追加

There is provided a combustion method for a supercharging four-stroke engine including at least four cylinders 10, in which one cylinder of the engine is in the exhaust stroke while the other cylinders are in the intake stroke of the supercharged gas accompanied with the scavenging stroke of the combustion gas in the combustion cycle. - 特許庁

プレゼンテーションエンジン及びアプリケーションエンジンを同時に動作させ、各々動作しているプログラムを連携させて画面表示するデータ表示装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a data display device which simultaneously operates a presentation engine and an application engine and cooperatively displays respective operating programs. - 特許庁

ハイブリッド車両は、エンジンを停止させて走行するＥＶモードおよび少なくともエンジンを動作させて走行するＨＶモードのいずれかの走行モードで走行可能である。例文帳に追加

This hybrid vehicle can travel in one travel mode of an EV (Electric Vehicle) mode to stop the engine and to travel and an HV (Hybrid Vehicle) mode to operate the engine and to travel. - 特許庁

HCCI燃焼モードにある気筒の非HCCI燃焼モードへの移行を抑制しつつ、HCCI燃焼エンジンの動的応答性を向上させる。例文帳に追加

To improve dynamic responsiveness of an HCCI combustion engine while suppressing transition of cylinders in an HCCI combustion mode to a non-HCCI combustion mode. - 特許庁

航空機エンジン部品のマーケティングに特に有用であるコンピュータ化された方法及びシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a computerized method and system especially valid for the marketing of airplane engine parts. - 特許庁

介在物１０の周囲に複数本の信号伝送用コア及び電源線コア１２が同心円状に設けられたケーブルであって、介在物１０が同心円状に２以上の層１０ａ、１０ｐからなる可撓性ケーブル１である。例文帳に追加

The flexible cable 1 with a plurality of cores for signal transmission and power source line cores 12 set coaxially around an intercalated object 10 forms the intercalated object 10 of two or more coaxial layers 10a, 10p. - 特許庁

この発明の課題は、前後左右の前後輪を架設した車体の後部にエンジンを搭載し、車体側からそのエンジンを取り囲むようにアーチ型の荷台支持フレームを突設することにより、エンジンの保護及び荷台の支持構成を強固にし、安定した多目的作業車を具現することにある。例文帳に追加

To provide a stable multiple-purpose working vehicle improved in protection of an engine and strength of deck supporting structure by loading the engine in a rear part of a car body, in which front and rear wheels are provided in right and left, and projecting an arch type deck supporting frame from the car body to surround the engine. - 特許庁

建設機械１００、具体的には道路仕上げ機あるいは敷設材挿入車両の排気系１であって、エンジンフード３を備えているエンジンコンパートメント２と、燃焼ガスをエンジン１０１から排気させる排気パイプ４とを有し、排気パイプ４はエンジンコンパートメント２に取り付けられており、エンジンフード３内で終わっている。例文帳に追加

The invention relates to an exhaust gas system 1 for a building machine 100, specifically for a road finishing machine or a vehicle for a laying material, comprising an engine compartment 2 with an engine hood 3, and an exhaust gas pipe 4 which carries off combustion gases from an engine 101, wherein the exhaust gas pipe 4 is mounted in the engine compartment 2 and ends within the engine hood 3. - 特許庁

運転パターン予測部は、エンジンが高負荷運転状態にあると判定された場合には、現在から予測時間Ｔ＿ＰＲＥ後へ向けて減少するようにエンジントルクの値を推定する。例文帳に追加

When determined that the engine is in a high-load operation state, the operation pattern prediction part estimates the value of the engine torque so that the value may be reduced from the current time toward the time after the prediction time T_PRE. - 特許庁

過給装置付きエンジンの小型化、当該装置の占めるスペースの狭小化、あるいは効率化を実現し、その構成・構造を簡易なものとする。例文帳に追加

To provide an engine equipped with a supercharger with its downsizing, minimizing its installation space, realizing high efficiency, thus simplifying its constitution/structure. - 特許庁

燃焼室沈積物剥離を減少させるか或はなくすことは、エンジンに由来するコールドスタート排気を減少させることを意味する。例文帳に追加

The reduction or elimination of combustion chamber deposit peel-off means a reduction in cold start emissions originating from the engine. - 特許庁

前・後輪３２，３４間にエンジン４０を配置し、このエンジン４０から延ばしたエキゾーストパイプ６０並びにこのエキゾーストパイプ６０に接続したサイレンサ７０を介して排気ガスを排出する自動二輪車１０である。例文帳に追加

In this motorcycle, an engine 40 is mounted between front and rear wheels 32, 34, and the exhaust gas is discharged through the exhaust pipe 60 extended from the engine 40, and the silencer 70 connected to the exhaust pipe 60. - 特許庁

シリンダヘッドカバー上方の隙間が小さい乗り物からエンジンを下ろすことなくシリンダヘッドからシリンダヘッドカバーを取り外すことができるエンジンを提供することである。例文帳に追加

To provide an engine enabling a cylinder head cover to be removed from a cylinder head without dismounting the engine from a vehicle having a small clearance above the cylinder head cover. - 特許庁

４連タンデム型のエンジン部に色画像データを転送するための圧縮画像データを確実に保持して、最適なタイミングで伸長された色画像データをエンジン部に転送することである。例文帳に追加

To transfer decompressed color image data to a quadruple tandem type engine part with optimum timing by surely retaining compressed image data for transferring the color image data to the engine part. - 特許庁

ウーファ並の大型ダイナミックスピーカを車両に搭載させることなく、且つパラメトリックスピーカの問題点である近距離における低音不足を抑えて、実エンジン音に近い擬似エンジン音を発生させる。例文帳に追加

To generate a false engine sound close to a real engine sound without need of mounting a large dynamic speaker such as a woofer in a vehicle and by suppressing the shortage of a low-pitched sound in a short range as a problem of a parametric speaker. - 特許庁

エンジンカバーを開いてある種の作業を行う際に、エンジンカバーを全開しないでも良い時には、軽い力で容易に開くことができ、例えば日常点検として頻繁に行われるエンジンオイルの残量点検等の作業を行えるようにする。例文帳に追加

To execute works such as inspecting the residual quantity of engine oil which is frequently performed as daily inspection by easily opening an engine cover at a light force when the engine cover is not necessarily fully opened in performing a kind of work with an engine cover opened. - 特許庁

:結果としてハードワイヤードのTCP/IP ASICは変更を必要とし、それにはある種のTOE（TCP/IPオフロードエンジン）が含まれる。例文帳に追加

As a consequence, hard-wired TCP/IP ASICs may need modification, including certain TOEs (TCP/IP offload engines).  - コンピューター用語辞典

結果としてハードワイヤードのTCP/IP ASICは変更を必要とし、それにはある種のTOE（TCP/IPオフロードエンジン）が含まれる。例文帳に追加

As a consequence, hard-wired TCP/IP ASICs may need modification, including certain TOEs (TCP/IP offload engines).  - コンピューター用語辞典

ハイブリッド車のエンジン２２に供給する混合燃料のアルコール濃度を推定又は検出し、そのアルコール濃度とエンジン２２の要求パワーと効率特性とに基づいてエンジン２２の要求動作点を演算する。例文帳に追加

Alcohol concentration of mixed fuel to be supplied to an engine 22 of a hybrid car is estimated or detected, and the required operation point of the engine 22 is calculated on the basis of the alcohol concentration and the required power and efficiency characteristics of the engine 22. - 特許庁

エンジン冷却用ラジエータ１１の前方に、エアコン用コンデンサ２２と、オイルクーラ１８とを配置してある。例文帳に追加

The condenser 22 for the air conditioner and the oil cooler 18 are arranged in front of the radiator 11 for cooling the engine. - 特許庁

近年デーゼルエンジンの排気ガスに含まれるＮＯＸ ＣＯガ大気汚染で生活環境の悪化が問題になっているデーゼルエンジンの低公害化が目的である例文帳に追加

To reduce pollution of a diesel engine recently becoming a problem of deteriorating a living environment by atmospheric pollution of NOX and CO included in exhaust gas of the diesel engine. - 特許庁

運転性を悪化させることなくアルコール濃度の正確な推定に好適なエンジンのアルコール濃度推定装置およびエンジンの制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an alcohol concentration estimating device for an engine, suitable for accurately estimating the alcohol concentration without deteriorating operating performance and a control device for the engine. - 特許庁

このチュートリアルでは、既存の Java アプリケーションのソースコードを UML モデリングプロジェクトにリバースエンジニアリングする方法を学びます。例文帳に追加

In this tutorial, you learn how to reverse engineer the source code of an existing Java application into a UML Modeling project.  - NetBeans

詳しくは、コントロールユニット３０は、エンジン停止時に、冷却水温ＴＨＷ、外気温ＴＨＡに基づいてエンジンが高温状態であると判断した場合に、電動ポンプ１及び電動ファン４を制御する。例文帳に追加

Specifically, the control unit 30 controls the electric motor 1 and the electric fan 4 when determining that the engine is at a high temperature based on the cooling water temperature THW and the outdoor air temperature THA at the stop of the engine. - 特許庁

エンジンブレーキ運転であることが、アクセルペダルの位置と検出された内燃機関の回転数により識別され、エンジンブレーキ運転時の燃料供給量が車両の現在の走行状態に従って定められる。例文帳に追加

An engine brake driving is recognized by a position of an acceleration pedal and a revolution number detected of an internal combustion engine and a fuel feeding amount at the time of engine brake driving is determined according to a present traveling state of vehicle. - 特許庁

車両用エンジンの吸気装置において、雪等の異物を除去して空気のみを吸引させてエアクリーナの目詰まりを回避するとともに、エンジンルーム内の熱気がエアクリーナに侵入するのを防止することにある。例文帳に追加

To prevent hot air in an engine room from intruding in an air cleaner, by avoiding clogging of the air cleaner by sucking only air by removing foreign matters such as snow, in an intake device of an engine for a vehicle. - 特許庁

アルコールを含むガソリンを使用するエンジンにおいて、燃料の混合率に応じて最適なエンジン運転が可能な改良型エンジン制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an improved engine controller capable of optimally operating an engine in accordance with a mixing rate of fuel, with respect to the engine using the gasoline including alcohol. - 特許庁

スタートレバーが操作されたことを検出するスタートレバー操作検出手段と、その時々で異なる遅延時間を発生する遅延時間発生手段と、上記スタートレバーが操作されてから、上記遅延時間発生手段が発生した上記遅延時間が経過した後に、抽選動作を開始する抽選手段とを有することを特徴とするスロットマシンである。例文帳に追加

The slot machine has a start lever operation detecting means for detecting the operation of a start lever, a delay time generation means for generating different delay times at different times, and a lottery means for starting lottery action after the delay time generated by the delay time generation means is passed from the start lever operation. - 特許庁

伝搬遅延時間算出部３３０は、ＡＣＫ信号を、このデータの送信先である無線機２から受信し、ＡＣＫ信号を受信した時刻を取得し、伝搬遅延時間を算出する。例文帳に追加

A propagation delay time calculating part 330 receives an ACK signal from radio equipment 2 being a transmission destination of the data, acquires a time of receiving the ACK signal, and calculates a propagation delay time. - 特許庁

エンジン排気ノズルの発散セクション１３に配置された排気ベーン２６は、ベーン旋回軸２８の周りで横向きに旋回可能である。例文帳に追加

An exhaust vane 26 disposed in a divergent section 13 of an engine exhaust nozzle 10 is sideways pivotable about a vane pivot axis 28 centrally located at an unvectored nozzle throat 18. - 特許庁

複数の送受信端末が時分割多重送信する通信路で、ビットストリームの送信を、所定の遅延時間内で行うことにある。例文帳に追加

To transmit a bit stream within a specified delay time on a communication path through which a plurality of transmitting/receiving terminals perform time division multiplex communication. - 特許庁

エンジェル投資家の裾野の拡大のためには、エンジェルネットワーク活動の活性化が効果的である。特に我が国のように未だベンチャー企業創業経験を有するエンジェル投資家が限られている現状では、様々なバックグラウンドや経験を有する人々がエンジェル投資に参加できる環境を整備することは極めて重要である。例文帳に追加

In order to expand the angel investor base, more aggressive activities of angel networks would be effective. Especially for Japan, where there are still only a limited number of angel investors who have themselves founded a start-up, it is quite important to develop environments where people with diverse types of backgrounds and experience can take part in angel investment.  - 経済産業省

エンジントルクＴｅが負値であるときに、このエンジントルクＴｅに応じて音量調整係数ｋｔを算出し、この音量調整係数ｋｔに応じて音量を調整する。例文帳に追加

When an engine torque Te has a negative value, a volume adjustment factor kt is calculated according to the engine torque Te, and the volume is adjusted according to the volume adjustment factor kt. - 特許庁

また、降坂走行時において、このようにエンジン回転数が比較的低回転であるときにコンプレッサの稼働率を上げることで、エンジンブレーキの増強をも図ることができる。例文帳に追加

In traveling on a descending slope, if an operating ratio of the compressor is increased when the number of engine revolutions is comparatively low, an engine brake can be boosted. - 特許庁

これらの酸素ストレージ材は、Ｐdなどの触媒金属と接触させた状態とし、エンジン排ガスの浄化用途に使用すると好適である。例文帳に追加

Such oxygen storage materials are preferably used for the exhaust emission control in an engine in such a state as to bring into contact with a catalytic metal such as Pd. - 特許庁

エンジンのバルブタイミング調整装置の回転摺動部に装着される信頼性の高いシールを提供することである。例文帳に追加

To provide a seal of high reliability installed to a rotation sliding part in a valve timing adjusting device of an engine. - 特許庁

スクータ型車両は、エンジン２２の動力を後輪に伝達するための伝動機構２３を収納するスイング式伝動ケース９１に、エンジン始動用のキックアーム９２を取付けたものである。例文帳に追加

An engine starting kick arm 92 is attached to a swing type transmitting case 91 housing a transmitting mechanism 23 for transmitting power of an engine to a rear wheel of a scooter type vehicle. - 特許庁

本発明のゴルフボールは、表面の大円上に同じ形状のマークが９０°間隔で少なくとも２個設けられているものである。例文帳に追加

The golf ball is provided with at least two marks at an interval of 90° with the same shape on a big circle on its surface. - 特許庁

トルクダウン量がしきい値以上である場合、スロットル開度を小さくすることによって、エンジントルクがイナーシャ相において減少される。例文帳に追加

When the torque down amount is the threshold or more, throttle opening is made small to reduce engine torque in the inertia phase. - 特許庁

エンジン送風機・冷却システムの使用可能性を高める、制御モジュールを介する電気駆動部の制御のための方法を提案することである。例文帳に追加

To provide a method for controlling an electrical drive portion through a control module, and for enhancing the usability of an engine blower/cooling system. - 特許庁

目詰まり判断手段６４によりＤＰＦ１４が目詰まり状態であると判断され、且つ、該エンジンキー状態検出手段９からエンジンキーのオフ状態が検出された場合には、再生制御手段６５は、エンジン７を停止させずに、ＤＰＦ１４の自己再生処理を行うように制御する。例文帳に追加

When the clogging determination means 64 determines that the DPF 14 is in a clogging state and the engine key state detection means 9 detects the off-state of the engine key, a regeneration control means 65 executes the self-regeneration processing of the DPF 14 without stopping the engine 7. - 特許庁

11月12日，長崎県に属する島，女(め)島(しま)にある灯台が，ディーゼルエンジン発電機を太陽電池に切り替えることにより自動化された。例文帳に追加

On Nov. 12, the lighthouse on Meshima, an island belonging to Nagasaki Prefecture, was automated by replacing its diesel engine generator with solar cells.  - 浜島書店 Catch a Wave

退避走行モードが起動されると、要求トルクが閾値Ｔｔｈ未満である場合にはエンジン２００が停止する。例文帳に追加

When the saving traveling mode is started, and a requirement torque is less than a threshold Tth, the engine 200 is stopped. - 特許庁

このチュートリアルでは、既存の Java アプリケーションのソースコードを UML プロジェクトにリバースエンジニアリングする方法を学びます。例文帳に追加

In this tutorial, you learn how to reverse engineer the source code of an existing Java application into a UML project.  - NetBeans

インダクタンス（Ｌ）、容量（Ｃ）、抵抗（Ｒ）の３つの素子からなる配線モデルの遅延時間を、解析式あるいは近似計算等により求めて、その遅延時間と同等な遅延時間を持つような、別の抵抗（Ｒ’）と容量（Ｃ’）の２つの素子で構成される回路を仮想的に構築する。例文帳に追加

The delay time of a wiring model composed of three elements of inductance (L), capacitance (C) and resistance (R) is obtained from an analytic expression or approximation calculation, etc., and a circuit is virtually structured which is composed of two elements of other resistance (R') and capacitance (C') having a delay time equivalent to the delay time. - 特許庁