「クレジットカード」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

顧客１００は、提携クレジットカード及びプロバイダサービスを同時に申し込み、加入している。例文帳に追加

A client 100 applies for an affiliated credit card and provider services at the same time and joins the system. - 特許庁

料金回収を代行するシステムにおいて、クレジットカードでの支払いを可能にする。例文帳に追加

To pay with a credit card in a charge collection proxy system. - 特許庁

処理Ｓ３１４〜処理３１６において顧客は書類に捺印し、クレジットカード会社へ郵送する。例文帳に追加

The customer puts his or her seal on a document, and mails it to the credit card company in S314-S316. - 特許庁

店舗側にはクレジットカード番号を直接には知らせない与信決済システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a credit settlement system without directly informing the store side of a credit card number. - 特許庁

これにより、クレジットカード会社が利用者本人であることを確認し、決済確認を行う。例文帳に追加

Thus, the credit card company confirms the user himself/herself and performs settlement confirmation. - 特許庁

クレジットカード会員組織に対する情報端末を使ったリサーチシステム例文帳に追加

RESEARCH SYSTEM TO CREDIT-CARD MEMBERSHIP ORGANIZATION BY USING INFORMATION TERMINAL - 特許庁

クレジットカードを偽造し、又はクレジットカード情報を使って不正使用するなど、クレジットカードに関する犯罪はその手法や地域が広範囲であり、特にクレジットカードが手元にあり情報のみを盗まれた場合は不正使用に気付き難く、発覚するまで被害が拡大し続けるため深刻な問題となっている。例文帳に追加

To solve the following problem: credit card related crimes, such as credit cards forgery or illegal use with credit card information, are wide-ranging in method and district, the illegal use tends to be missed especially when the credit card is at hand and only its information has been stolen, and the damage continues to increase until they are found out, hence a serious problem. - 特許庁

プリペイドカードとクレジットカードの特性を合わせたカードを提供すること。例文帳に追加

To provide a card having the characteristic of a prepaid card and that of a credit card jointly. - 特許庁

回転式磁気メモリを内部に有するクレジットカードサイズのカードが開示される。例文帳に追加

A credit card-sized card having a rotating magnetic memory therein is provided. - 特許庁

利用者がクレジットカードを利用できる加盟店を制限することができるようにする。例文帳に追加

To allow a user to limit affiliated stores utilized with a credit card. - 特許庁

クレジットカードにおいて、外貨預金から直接的に決済を行うことができるようにする。例文帳に追加

To make directly performable settlement from a foreign currency bank account on a credit card. - 特許庁

更に、クレジットカード正会員は、家族会員の利用限度額を設定することができる。例文帳に追加

Further, a credit card full member can set up a family member's usable limit. - 特許庁

あらゆる形態の電子商取引でクレジットカード決済を利用できるようにする。例文帳に追加

To make credit card settlement available for every type of electronic commerce. - 特許庁

各金融機関に登録された利用者を識別するための利用者ＩＤ、利用者が契約している金融機関が発行するクレジットカードの種別を示すカード種別、およびクレジットカード番号等の利用者の契約口座を特定するクレジットカード情報を関連付けて格納するクレジットカード情報データベース５を備えた管理サーバ３を設けた。例文帳に追加

The system includes a management server 3 which is equipped with a credit card information database 5 for storing credit card information for specifying a contract account of the user, such as a user ID to identify a user registered with each financial institution, a card kind indicating the kind of credit card issued by the financial institution in which the user is in contract with, and a credit card number associated with one another. - 特許庁

送られてきた商品券を企業で使うときクレジットカードと一緒に提示する。例文帳に追加

When the sent gift certificates are used in a company, they are presented along with the credit card. - 特許庁

予め、支払い回数自由設定専用クレジットカードを会員宛てに送付しておく（１０１）。例文帳に追加

A special-purpose credit card, which can be freely set the number of payments, is sent to a member in advance (101). - 特許庁

出力部７０５は、生成されたクレジットカード２３０の利用明細書を出力する。例文帳に追加

The output section 705 outputs the generated detailed statement of use of the credit card 230. - 特許庁

クレジットカード利用の不正スコアを算出するスコアリングシステム及びスコアリング方法例文帳に追加

SCORING SYSTEM AND SCORING METHOD FOR CALCULATING ILLEGAL SCORE OF CREDIT CARD USE - 特許庁

このシステムは、クレジットカードを用いて携帯端末の利用料金を処理する際に用いられる。例文帳に追加

This system is used when the portable terminal usage charge is processed through the use of a credit card. - 特許庁

ホストコンピュータシステム１１にはクレジットカード会員毎の属性データ及び売上データに基づいてクレジットカード会員のクレジットカード利用に関するマーケティングデータを得る顧客サービス管理システム１１ｂと、マーケティングデータに基づいてクレジットカード会員に広告宣伝を行う広告配信システム１１ａとが備えられている。例文帳に追加

A host computer 11 is equipped with a customer service management system 11b which obtains marketing data regarding credit card uses of credit card members according to property data and sales data by the credit card members and an advertisement distribution system 11a which advertises to the credit card members according to the marketing data. - 特許庁

クレジットカード決済方法、装置、カード管理装置、及び、カードの利用限度額管理方法例文帳に追加

CREDIT CARD SETTLEMENT METHOD, ITS DEVICE, CARD MANAGEMENT DEVICE, AND CARD USAGE LIMIT AMOUNT MANAGEMENT METHOD - 特許庁

クレジットカード利用代金の決済情報管理システム及び決済情報管理方法例文帳に追加

SETTLEMENT INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM AND METHOD FOR CREDIT CARD USE CHARGE - 特許庁

簡易な操作で携帯端末に利用するクレジットカード情報をダウンロードすることができるようにする。例文帳に追加

To download credit card information used for a mobile terminal by easy operation. - 特許庁

クレジットカードの不正使用を早期に発見可能な商品購入確認システムを提供する。例文帳に追加

To provide a commodity purchase confirming system capable of early detecting unauthorized use of a credit card. - 特許庁

通信ネットワークを介したクレジットカードを使用する取引において、不正な取引を防止する。例文帳に追加

To prevent an illegal transaction on a commerce using credit card through communication network. - 特許庁

回転式磁気メモリを内部に有するクレジットカードサイズのカードが開示される。例文帳に追加

A card of a credit card size internally having a rotary type magnetic memory is disclosed. - 特許庁

クレジットカード利用により発生するポイント還元システム及びポイント還元方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR REDUCING POINT GENERATED BY USE OF CREDIT CARD - 特許庁

ユーザによるクレジットカード番号の入力を不要にし、ユーザの匿名性を担保する。例文帳に追加

To ensure user anonymity without requiring a user to input his or her credit card number. - 特許庁

携帯電話を利用したクレジット決済サービス方法及びクレジットカード決済システム例文帳に追加

CREDIT SETTLEMENT SERVICE METHOD AND SYSTEM USING PORTABLE TELEPHONE - 特許庁

本発明は、安全なクレジットカード又はデビットカードを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a safe credit card or debit card. - 特許庁

クレジットカードを正当な所有者以外の者が不正に使用するのを抑止する。例文帳に追加

To preclude a person other than an authentic holder from using a credit card illegally. - 特許庁

キャッシュカードやクレジットカードの偽造等による不正使用を防止する。例文帳に追加

To prevent a wrongful use of a cash card and a credit card by counterfeiting them. - 特許庁

全く新しいクレジットカード様カード、およびそれを用いた認証システムを提供する。例文帳に追加

To provide a new credit card-like card and an authentication system using it. - 特許庁

また、現行実務におけるクレジットカード会員規約は、概ね次のような内容となっている。例文帳に追加

Summarized below are some common credit card membership terms and conditions.  - 経済産業省

課金は、コインキット７２Ｈに料金を投入したり、クレジットカードリーダ７２Ｉにクレジットカードを挿入し、決済したりすることにより行う。例文帳に追加

The charging is performed by inputting charge to a coin kit 72H, or inserting a credit card into a credit card reader 72I, and performing settlement or the like. - 特許庁

プライバシーとセキュリティを確保するために、マルチマーチャント購買システムは、符号化および複数レベルの暗号化によってクレジットカードデータを安全にするためのクレジットカード隔離モジュールを含むことができる。例文帳に追加

To ensure privacy and security, the multi-merchant purchasing system may include a credit card quarantine module to secure credit card data by encoding and multiple levels of encryptions. - 特許庁

センタ装置１４はクレジットカード会社ＤＢ１６から定期的に無効クレジットカード番号リストを受信し、それを内部のデータベースに記憶している。例文帳に追加

The center device 14 periodically receives an ineffective credit card number list from a credit card company DB 16 and stores it in its internal database. - 特許庁

クレジットカードの有する安全性の欠如、従来のデジタルキャッシュの有する利便性の欠如及びクレジットカードとデジタルキャッシュの両者が有する匿名性及び流通性の欠如、を同時に解決する。例文帳に追加

To simultaneously solve the deficiency of the safety of a credit card, and the deficiency of the convenience of conventional digital cash, and the deficiency of the anonymity and circulation of the credit card and the digital cash. - 特許庁

（５）購入者１０６が旅行中（最終目的地へ到達する前）に、クレジットカードの加盟店１０３において、クレジットカードを用いて商品を購入する。例文帳に追加

A purchaser 106 purchases the article using a credit card in a member store 103 of the credit card during the trip (before arriving at the final destination) (5). - 特許庁

クレジットカード会社から支払いを許可する通知があれば、決済システム１６がクレジットカード会社から請求元の事業者へ支払いを行う。例文帳に追加

When the permission of payment is noticed from the credit card company, a settlement system 16 conducts payment from the credit card company to the agent being the claim origin. - 特許庁

スムーズで安全に運用可能なファクタリングを利用したクレジットカード債権の買取によるクレジットカード加盟店への早期還元システムにおけるファクタリングサーバ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a factoring server device in an early reduction system to a credit card member store by the purchase of a credit card credit using smoothly and safely operable factoring. - 特許庁

文字認識部３２は、所定の読み取りフォーマットに従いクレジットカード入会申込書２の文字を認識し当該クレジットカード入会申込書２に対応するデータファイルの所定の欄に認識データを入力する。例文帳に追加

A character recognition part 32 recognizes a character of the credit card admission application 2 according to a prescribed reading format, and inputs recognition data to a prescribed column of a data file corresponding to the credit card admission application 2. - 特許庁

モバイルショップ４は、商品データ及びクレジットカードデータを復号キーにより復号し、アクワイアラー６を介してクレジットカード発行会社５にクレジット決済の情報を送信する（Ｓ６，Ｓ７）。例文帳に追加

The mobile shop 4 decodes the merchandise data and the credit card data by the decoding key, and transmits the information of the credit settlement through an acquirer 6 to the credit card issuing company 5 (S6, S7). - 特許庁

情報ネットワークを利用したオンラインによるクレジットカード発行の申込手続きから実際のクレジットカード発行までの処理時間を短縮する。例文帳に追加

To shorten the processing time from the application procedure for on-line credit card issue using an information network to actual credit card issue. - 特許庁

複数のクレジットカードを取り扱う煩わしさを解消することができるうえ、サービスを利用する際に最適なクレジットカードを選択することを可能とすること。例文帳に追加

To cancel any troublesomeness to handle a plurality of credit cards, and to select the optimal credit card when using a service. - 特許庁