「クレジットカード」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

この場合、認証装置にクレジットカード所有者のユーザＩＤと携帯電話番号などの必要情報を登録しておく。例文帳に追加

In this case, necessary information such as the user ID and portable telephone number of the credit card holder is registered with the authenticating device. - 特許庁

ポイントを獲得する手段であるクレジットカードそのものを通常通りに利用することでポイント還元を受けることができる。例文帳に追加

To make receivable returned points by using a credit card itself being a means for acquiring the points as usual. - 特許庁

加盟店端末Ａ１は、ステップＳ５２で、クレジットカードのセキュリティコードと本人属性情報を取得する。例文帳に追加

An alliance store terminal A1 obtains the security code and bearer's attribute information of the credit card at a step S52. - 特許庁

その後、需用者から商品の発注があると、管理組織は小売店に代わってクレジットカードや電子マネーによる精算処理を行う。例文帳に追加

Upon an order placed from a consumer for merchandise, the executive organization adjusts an account based on credit cards or digital cash in place of the retailers. - 特許庁

駐車料金の精算をクレジットカードで安全且つ効率的に行うことのできる駐車料金精算システムを提供する。例文帳に追加

To provide a parking charge payment system which makes it possible to pay a parking charge safely and efficiently by a credit card. - 特許庁

その後に、銀行又はクレジットカード会社から変更された引落金額や変更後の残高等を記載した明細が顧客宛に送付される（▲５▼）。例文帳に追加

Then a detailed statement in which the changed amount of deduction, the changed balance, etc. are written is sent from the bank or the credit card company to the customer. - 特許庁

コンピュータネットワーク上で、安全、確実且つ迅速にクレジットカードで決済を行うことができる決済システムを提供する。例文帳に追加

To provide a settlement system allowing safe, certain and rapid settlement by a credit card on a computer network. - 特許庁

クレジットカード会社が定める利用条件とは別の利用者個別の利用条件を従来よりも簡単に設定できるようにする。例文帳に追加

To facilitate the setting of a user's individual use conditions different from those set by a credit card company than before. - 特許庁

クレジットカードの技術と、電子ペンの技術とを組み合わせることで、利便性などの点を満足した新しい決済システムを提供する。例文帳に追加

To provide a new payment system satisfying convenience and the like by combining technology of a credit card with that of an electronic pen. - 特許庁

カード所有者位置データベース２０には、クレジットカード番号と、カード所有者の所在位置と、その滞在期間とが記録される。例文帳に追加

A cardholder location database 20 records a credit card number, a location of a cardholder and a stay. - 特許庁

キャッシュレス決済としてクレジットカードが普及しているが、安全性、信頼性、利便性、コスト面において改善が望まれている。例文帳に追加

To improve the safety, reliability, convenience, and cost of a credit card spread as cashless settlement. - 特許庁

インターネットを利用することにより、クレジットカード利用後における支払方式の変更手続を容易に実行可能とするシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system of facilitating procedures of changing a paying method after the use of a credit card through utilization of the Internet. - 特許庁

処理Ｓ３１０〜３３０において、クレジットカード会社のインターネットサービスを通して、ユーザからのカードロック設定・解除を受信する。例文帳に追加

In processes S310 to S330, a card lock setting/release instruction from a user is received through the Internet service of a credit card company. - 特許庁

パソコンからクレジットカード入会申込みが終了すると、ＩＳＰ装置からパソコンにＩＤ番号を送付する。例文帳に追加

When the application to the credit card from the computer is completed, an ID number is sent from the ISP device to the personal computer. - 特許庁

また、バイヤー２０８とメディア２１２間とで、直接金銭による出納がないため、例えば、クレジットカード番号の流出も制限することができる。例文帳に追加

The buyer 208 and media 212 neither pay nor receive money directly, so the outflow of a credit number can be limited. - 特許庁

また、販売店２は、クレジットカード４の暗号文からは個人のカード番号を割り出すことができないため、悪用することができない。例文帳に追加

Further, since the store 2 is unable to find the card number of the individual from the ciphertext of the credit card 3, no illegal use is possible. - 特許庁

販売店は製品をカード会社に配送し、販売店端末４０からクレジットカード会社端末２０に製品代金を請求する。例文帳に追加

The dealer delivers a product to the card company, and charges a product price from the dealer terminal 40 to the credit card company terminal 20. - 特許庁

クレジットカードの契約者に対し、カードに化体した信用が他人に悪用された事実の早期発見に資する仕組みを提供する。例文帳に追加

To provide a mechanism to help early detection of a fact that the credit transformed into a credit card has been abused by another person to the contractor of the card. - 特許庁

さらに、配信センター２には、専用線７を介してクレジットカードセンター等の金融機関８が接続される。例文帳に追加

Moreover, banking facilities 8 such as credit card centers are connected through private lines 7 to the distribution center 2. - 特許庁

特に身分証明カード、磁気カード、クレジットカード、プリペイドカード、およびスマートカードにおける使用に好適である。例文帳に追加

Thus, the card is particularly suitable for use in identification, magnetic, credit, pre-paid and smart cards. - 特許庁

ＥＣサイト立ち上げ時のクレジットカード決済に関する導通テストを容易に実施することが可能なサーバー装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a server device which can easily conduct a continuity test concerned with credit card settlement during an EC site start-up. - 特許庁

利用者は、ＡＴＭなどの利用者端末２にクレジットカードを挿入して、請求書に記載された利用者番号を入力する。例文帳に追加

A user inserts a credit card into a user terminal 2 such as an ATM, and inputs user numbers written in a bill. - 特許庁

法人業務関連決済用の利用限定クレジットカードを低リスクかつ低処理コストで提供する。例文帳に追加

To provide a utilization limited credit card for corporation business related to settlement having low risk and at low processing cost. - 特許庁

クレジットカード決済端末の情報更新を円滑に実施することにより、カード決済サービスの品質向上を図る。例文帳に追加

To improve the quality of card payment service by smoothly executing the information updating of a credit card payment terminal. - 特許庁

不正判定のスコア値算出プログラム、不正判定のスコア値算出方法、及びクレジットカードの不正判定スコア値算出システム例文帳に追加

CALCULATION PROGRAM AND METHOD FOR ILLEGAL DETERMINATION SCORE VALUE, AND CALCULATION SYSTEM FOR ILLEGAL DETERMINATION SCORE VALUE OF CREDIT CARD - 特許庁

クレジット機能を備える前の状態でもカードを有効に利用できると共に、カードのクレジットカード化を促進する。例文帳に追加

To allow effective use of a card even in a state before including a credit function, and to promote to make the card a credit card. - 特許庁

クレジットカード利用承認手段１２はカード利用情報を基に利用者のカード利用の承認を行う。例文帳に追加

The credit card use authentication means 12 authenticates use of a card by a user on the basis of card use information. - 特許庁

プリペードカードやクレジットカードでの支払いが可能であれば、料金支払いの可能なことが告知される。例文帳に追加

If the payment is possible by a prepaid card or credit card, the notice tells it. - 特許庁

小口決済に特化したオフライン専用のクレジットカードによる支払いの決済に対応した、決済システムを提供する。例文帳に追加

To provide a settlement system for coping with the settlement of payment by an off-line exclusive credit card specialized in petty settlement. - 特許庁

本発明の目的は、クレジットカード情報の漏洩の危険度を低減した電子商取引方法を提案することである。例文帳に追加

To provide an electronic commerce method for reducing the danger of the leakage of credit card information. - 特許庁

これは、発行者のゲートウエイを付け加え、クレジットカード／デビットカード認可機能を加盟店から発行者へ移すことによって達成される。例文帳に追加

This is achieved by adding the gateway of the issuing person and moving a credit card/debit card permitting function from a member shop to the issuing person. - 特許庁

オンラインショッピングとクレジットカードの双方の利点を顧客が享受できるような仕組みを提供する。例文帳に追加

To provide a system enabling a customer to enjoy both advantages of online shopping and credit card. - 特許庁

クレジットカードの配達費用を安くすることができ、しかも、ユーザーが安心して利用することができる配達システムを提供する。例文帳に追加

To provide a delivery system that can lower the cost of delivery of a credit card and that a user can use with security. - 特許庁

また、購入者が、購入予約をしたにも関わらず、集荷所に行かなかった場合には、クレジットカードの情報を用いて違約金が引き落とされる。例文帳に追加

If the purchaser does not go to the consolidating point regardless of making the purchase reservation, penalty is deducted by using the credit card information. - 特許庁

ＩＣタグやＩＣクレジットカードのような特別の仕組みを用いなくても無人で安全確実に商品購入の精算を可能とする。例文帳に追加

To enable safe and sure unmanned settlement in purchasing a commodity without using a special system such as an IC tag or IC credit card. - 特許庁

商品購入時に個人情報（氏名、住所、電話番号、クレジットカード番号）の入力を省略可能とする。例文帳に追加

To omit the input of personal information (name, address, telephone number, and credit card number) when an article is purchased. - 特許庁

クレジットカード会社からの入金予定や入金実績等を迅速かつ正確に管理できるようにする。例文帳に追加

To speedily and accurately manage the schedule, actual result, etc., of money reception from a credit card company. - 特許庁

銀行口座、クレジットカード、または、郵便為替の使用なく、勘定書および支払うべき他の負債の支払を可能にする。例文帳に追加

To pay a bill and the other debts to be paid without using a bank account, a credit card, or money order. - 特許庁

クレジットカード等の決済カードが電子商取引におけるオンライン決済に顧客側で直接的に利用できるようにする。例文帳に追加

To allow a customer side to directly utilize a settlement card such as a credit card for online settlement in an electronic commerce. - 特許庁

給油所システムにおいて、クレジットカードを使用した場合でもプリペイドカードにポイントを付加できるようにする。例文帳に追加

To allow a service station system to add points to a prepaid card even when a credit card is used. - 特許庁

クレジットカードやキャッシュカードに記憶される認証情報の物理的な盗難や電子的な盗難を防止できるようにする。例文帳に追加

To prevent a physical theft and electronic theft of identification information memorized in a credit card and cash card. - 特許庁

生成部７０４は、抽出されたポイントカード情報が示された、クレジットカード２３０の利用明細書を生成する。例文帳に追加

The generation section 704 generates the detailed statement of use of the credit card 230 for which the extracted point card information is shown. - 特許庁

クレジットカード（以下カード）の所有者は個人情報と共に通常使用する移動電話番号をカード管理会社に登録する。例文帳に追加

The owner of a credit card (hereinafter referred to as the card) registers a normally used mobile telephone number at a card management company, together with personal information. - 特許庁

簡易な操作により、定期的に発生する請求に対する継続的なクレジットカード払いの申込手続きを行うことを可能にする。例文帳に追加

To provide an application procedure of continuous credit card payment for a charge periodically generated, by a simple operation. - 特許庁

店舗は、統合カード決済センタと契約することで、統合クレジットカードによる取引要求を統合カード決済センタに送信する。例文帳に追加

The store makes a contract with the integrated card settlement center to transmit a transaction request with the integrated credit card to the integrated card settlement center. - 特許庁