「レフト」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼はレフトを守備した例文帳に追加

he covered left field  - 日本語WordNet

レフトの守備位置の人例文帳に追加

the person who plays left field  - 日本語WordNet

私はレフトにコンバートされた。例文帳に追加

I was moved to left field.  - Weblio英語基本例文集

彼はレフトにボールを打った例文帳に追加

He batted the ball into the left field. - Eゲイト英和辞典

レフトへライナーを打つ例文帳に追加

hit a line drive to left field - Eゲイト英和辞典

彼はレフトウイングをやっている例文帳に追加

He plays on the left wing. - Eゲイト英和辞典

彼はレフトを守り，５番を打った。例文帳に追加

He played left field and batted fifth.  - 浜島書店 Catch a Wave

打球は 3 遊間を抜いてレフトに達した.例文帳に追加

The hit shot through third and short and reached left.  - 研究社 新和英中辞典

代打者はレフト前にぽてんヒットを打った.例文帳に追加

The pinch hitter dropped a blooper in front of the left fielder.  - 研究社 新和英中辞典

レフトが好走して大飛球を捕った。例文帳に追加

The left fielder ran hard and caught the long fly. - Tatoeba例文

バッターはレフトにシングルヒットを打った例文帳に追加

the batter singled to left field  - 日本語WordNet

バッターはレフトフライでアウトになった例文帳に追加

the batter flied out to left  - 日本語WordNet

フラッシュレフトは, 左側に揃えることである例文帳に追加

flush left means aligned on the left side  - コンピューター用語辞典

サッカーやラグビーなどで,レフトウイングという位置例文帳に追加

in a ball game, the position called left wing  - EDR日英対訳辞書

彼は走者を返すシングルをレフトに放った。例文帳に追加

He delivered a run-scoring single to left. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

レフトが好走して大飛球を捕った。例文帳に追加

The left fielder ran hard and caught the long fly.  - Tanaka Corpus

４回には，201本目の安打をレフトへ打った。例文帳に追加

In the fourth inning, he made his 201st hit to left field.  - 浜島書店 Catch a Wave

山田選手がレフトオーバーの２塁打をはなった例文帳に追加

Mr. Yamada hit a double over the left fielder's head.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

ボールは転々とレフトの外野席の方まで転がっていった.例文帳に追加

The ball went bouncing [rolling] out toward the left field bleachers.  - 研究社 新和英中辞典

彼は、レフトからの長球で、三塁ベースでアウトにされた例文帳に追加

he was put out at third base on a long throw from left field  - 日本語WordNet

サッカーやラグビーなどで,レフトウイングという位置に就く選手例文帳に追加

in a ball game, a player who plays left wing  - EDR日英対訳辞書

彼は２回の第１打席で，レフト前方にシングルヒットを打った。例文帳に追加

In his first at-bat in the second inning, he hit a single to shallow left.  - 浜島書店 Catch a Wave

３回の第２打席に城島選手はレフト前ヒットを打った。例文帳に追加

In the third inning, Jojima singled to left in his second at-bat.  - 浜島書店 Catch a Wave

そのボールはおよそ130メートル飛び，レフトスタンドを越えていった。例文帳に追加

The ball flew about 130 meters and went over the left field stands.  - 浜島書店 Catch a Wave

第１試合，イチロー選手はレフト線に二塁打を打った。例文帳に追加

In the first game, Ichiro hit a double to the left field line.  - 浜島書店 Catch a Wave

彼は，ブルージェイズのR・A・ディッキー投手からレフト前ヒットを放った。例文帳に追加

He singled to left off Blue Jays pitcher R.A. Dickey. - 浜島書店 Catch a Wave

長島選手が打った白球は放物線を描いてレフトスタンドに入った.例文帳に追加

The white ball Mr. Nagashima hit went into the left field stands, describing a parabola.  - 研究社 新和英中辞典

コピーレフト 表示 は, プログラマーがフリーソフトウェアの改良に貢献するのを容易にする例文帳に追加

Copyleft makes it easier for programmers to contribute improvements to free software.  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

そして第２試合の１回，レフト側に30号であるスリーランホームランを打った。例文帳に追加

Then in the first inning of the second game, he hit a three-run homer, his 30th, to left field.  - 浜島書店 Catch a Wave

３回，イチロー選手はレフト線に二塁打を打ち，その後５回にはセンター前ヒットを放った。例文帳に追加

In the third inning, Ichiro hit a double along the left field line and then a single to center in the fifth.  - 浜島書店 Catch a Wave

標的分子の活性部位またはクレフトと特異的に相互作用する認識分子例文帳に追加

RECOGNITION MOLECULE INTERACTING SPECIFICALLY WITH ACTIVE SITE OR CLEFT OF TARGET MOLECULE - 特許庁

サラウンドレフトチャンネルＳＬｃｈと遅延部３４、減衰部４４により遅延、減衰したセンタチャンネルＣｃｈとを加算して、リアレフトスピーカＲＬｓｐに対して出力する。例文帳に追加

A surround left channel SLch and the center channel Cch delayed and attenuated by a delay 34 and an attenuation part 44 are added and output to a rear left speaker RLsp. - 特許庁

レフトチャンネルＬｃｈと遅延部３２、減衰部４２により遅延、減衰したセンタチャンネルＣｃｈとを加算して、フロントレフトスピーカＦＬｓｐに対して出力する。例文帳に追加

A left channel Lch and the center channel Cch delayed and attenuated by a delay part 32 and an attenuation part 42 are added and output to a front left speaker FLsp. - 特許庁

報徳は２点を返し，そして，７回に荒畑選手が，勝利を決めるホームランをレフトスタンドへ打ち込んだ。例文帳に追加

Hotoku scored two runs, and then Arahata drove the winning homer into the left field stands in the seventh inning.  - 浜島書店 Catch a Wave

８回裏，松本哲(てっ)幣(ぺい)選手のレフトスタンドへの２点本塁打で，敦賀気比が均衡を破った。例文帳に追加

In the bottom of the eighth, Tsuruga Kehi broke the tie on Matsumoto Teppei's two-run homer to the left field stands. - 浜島書店 Catch a Wave

標的分子の活性部位またはクレフトと相互作用する能力を有する認識分子を見出すこと。例文帳に追加

To find a recognition molecule having the ability to interact with the active site or cleft of a target molecule. - 特許庁

送信されるビデオストリームには、立体視再生を可能とするレフトビュービデオストリーム、ライトビュービデオストリームがある。例文帳に追加

As the transmitted video stream, there are a left view video stream and a right view video stream enabling stereoscopic reproduction. - 特許庁

ギターアンプ２は、スピーカボックス３、ＣＤプレーヤ、プレーヤケース５、センタースピーカ６、レフトスピーカ７、ライトスピーカ８を備える。例文帳に追加

A guitar amplifier 2 includes a speaker box 3, CD player, player case 5, center speaker 6, left speaker 7 and right speaker 8. - 特許庁

レフトスピーカ７及びライトスピーカ８は、ＣＤプレーヤ４で再生した楽曲信号を出力する。例文帳に追加

The left speaker 7 and the right speaker 8 output a music signal playbacked by the CD player 4. - 特許庁

こうすることで、レフト及びセンターの守備位置が視界から外れ、プレーヤに違和感を与えることを防止することができる。例文帳に追加

Thereby, fielding positions of a left fielder and a center fielder come out of the visual field to prevent the player from being given the sense of incompatibility. - 特許庁

クリップ情報の示すとおり、レフトビューとライトビューとのビデオストリームでは、フレームレート、アスペクト比、及び解像度は等しい。例文帳に追加

As shown in the clip information, in the video streams for the left view and the right view, frame rates, aspect ratios and resolution values are equal to each other. - 特許庁

複数ビデオフレームのそれぞれを、ライトビュービデオフレーム、及び、レフトビュービデオフレームとして出力することで立体視を実現する。例文帳に追加

To realize stereoscopic vision by outputting each of multiple video frames as a right view video frame and a left view video frame. - 特許庁

ランプサポートレフトパネル１とランプサポートライトパネル２には、アッパーメンバー７１及びロアメンバー７２が架設されている。例文帳に追加

On a lamp support left panel and a lamp support right panel 2, an upper member 71 and a lower member 72 are mounted. - 特許庁

デフケースレフト４７１に近接しているミッションケース１８０の内壁部１９３ａに潤滑供給油路４８２が形成されている。例文帳に追加

A lubricating oil feed passage 482 is formed in an inner wall part 193a of a transmission case 180 disposed close to the differential case left 471. - 特許庁

例えば、リスナーに対してレフトとセンターとの方向から追加音声が聴こえるようにしたい場合がある。例文帳に追加

For example, there is a case that it is desired to be made so that additional sound is heard from left and center directions to a listener. - 特許庁