「粗大気泡」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

触媒インク内の、粗大粒子を無くし、かつ、同インク内の気泡を無くし粘度を低め、均一な触媒インクを製造すること。例文帳に追加

To lower viscosity of catalyst ink by eliminating coarse particles and air bubbles in catalyst ink and manufacture uniform catalyst ink. - 特許庁

電解処理槽２の下部に散気管を設け、粗大気泡を発生して電極間に蓄積した汚泥スカムを浮上させて排出するスカム洗浄運転と、スカム洗浄運転よりも多量の粗大気泡を発生して、陰極に付着したスケールを掻き落すスケール除去運転とを個別に行う。例文帳に追加

An aeration pipe is installed in the lower part of an electrolytic cell 2, and scum cleaning operation for generating coarse bubbles to raise and discharge sludge scum accumulated between electrodes, and scale removal operation for generating a larger amount of coarse bubbles than the scum cleaning operation to scrape the scales adhering to the cathode are carried out individually. - 特許庁

アルミニウム粉末の発泡状態を改善して、粗大気泡や空隙の発生を防止し、全体の密度をほぼ一定とすることができる軽量気泡コンクリートの製造方法を提供する。例文帳に追加

To produce a lightweight aerated concrete nearly uniform in density all over the concrete by improving the foaming state of aluminum powder and preventing the occurrence of coarse foams and voids. - 特許庁

その結果、粗大な気泡ほど旋回流の中に長くとどまり、微細化が十分進めば中心流ＦＭに取り込まれる傾向となるので、気泡の微小化を十分かつ均一に進行させることができる。例文帳に追加

As a result, coarser bubbles tend to stay longer in the swirl flow, and bubbles having been sufficiently micronized therein tend to be incorporated into the central flow FM, and hence the micronization of bubbles can sufficiently and uniformly be allowed to proceed. - 特許庁

その結果、粗大な気泡ほど旋回流の中に長くとどまり、微細化が十分進めば中心流ＦＭに取り込まれる傾向となるので、気泡の微小化を十分かつ均一に進行させることができる例文帳に追加

As a result, the large bubble stays in the swirl flow for a long time, and the central flow FM has a trend to be taken in the central flow FM when the fining is sufficiently progressed, and then the fining of the bubble can sufficiently and uniformly be progressed. - 特許庁

第一好気槽２０には、微細気泡の第一散気手段２２を取り付け、第二好気槽３０には、浸漬された膜ユニット３４および膜ユニット３４の下方に設置された粗大気泡の第二散気手段３２を取り付けている。例文帳に追加

The first aerobic tank 20 mounts a first aeration means 22 for supplying fine bubbles, and the second aerobic tank 30 mounts an immersed membrane unit 34 and a second aeration means 32 for supplying coarse bubbles, disposed below the membrane unit 34. - 特許庁

アルミニウム合金溶湯に発泡剤を添加する従来の発泡アルミニウムの製造方法における発生した気泡同士が凝集し、粗大な気泡が形成され、部材の強度低下を招く課題に着目してなされたものであって、その目的とするところは粗大な気泡を含むことの無い、気孔径の制御された発泡アルミニウム材を提供することにある。例文帳に追加

To provide a foamed aluminum material in which coarse foams are not contained, and pore sizes are controlled, by solving the problem that, in the conventional production method for foamed aluminum where a foaming agent is added to the molten metal of an aluminum alloy, the generated foams are flocculated to form coarse foams to cause deterioration in the strength of a member. - 特許庁

散気管に空気を供給するだけで散気管内に振動を発生させて、気体放出口部の開口部から微細気泡と粗大気泡とを発生させることができ、更に空気の供給量を変更しても空気の供給量に応じた気泡の生成や気泡の分散を効率よくできる散気管を提供する。例文帳に追加

To provide an air diffusing pipe with which micro gas bubbles and macro air bubbles can be generated from the opening of an air discharging port by simply supplying air to the air diffusing pipe to cause vibrations in the air diffusing pipe, and further generation of air and dispersion of air can be efficiently carried out corresponding to the air supply even when the amount of air supply is changed. - 特許庁

特に、粗大な気泡は、浮力と遠心力の影響を受けやすいため旋回流をなす周囲流ＦＳに組み込まれやすい一方、高速の中心流ＦＭには、浮力と遠心力の影響が小さい微細化した気泡を取り込まれやすい傾向がある。例文帳に追加

In particular, coarse bubbles are readily incorporated into the circumferential flow FS forming the swirl flow, due to its tendency to be affected by buoyancy and centrifugal force, while micronized bubbles slightly affected by buoyancy and centrifugal force tend to be incorporated into a high speed central flow FM. - 特許庁

これにより、超音波の透過を阻害する粗大気泡の発生を防止でき、洗浄に寄与するラジカルを効率よく発生させて、被洗浄物を効率よく洗浄することができる。例文帳に追加

This can prevent the generation of large bubbles for blocking the transmission of the ultrasonic waves, efficiently generating radicals contributed to cleaning, and efficiently cleaning the object to be cleaned. - 特許庁

粗大気泡による膜面洗浄効果を損なうことなく、かつ過大な空気量の散気を伴わずに、十分な酸素供給を行なうことを目的とする。例文帳に追加

To supply sufficient oxygen without damaging the membrane surface washing effect due to coarse air bubbles and accompanied by the diffusion of an excessive amount of air. - 特許庁

発泡剤が均一に分散し、発泡体内部の粗大気泡や発泡体表層部のピンホールが少ない、酢酸ビニル系樹脂架橋発泡体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a vinyl acetate-based resin crosslinked foam by which a foaming agent is dispersed homogeneously, and few coarse bubbles in the inside of the foam and few pinholes in the surface layer part of the foam are formed. - 特許庁

押出時のトルクを低減でき、独立気泡率の低下やセルの粗大化などを伴わずに吐出量を大きくできる改質ポリプロピレン系樹脂組成物、さらにはそれを用いた押出発泡シートを提供する。例文帳に追加

To provide a modified polypropylene-based resin composition which is capable of reducing a torque at the time of extrusion and of enlarging the discharge amount without reducing the closed-cell ratio and also bulking largely the cells, and moreover to provide an extrusion-foamed sheet by using it. - 特許庁

多孔質吸音材の製造時に発生する亀裂および気泡の粗大化や形状歪みを減少させて、優れた吸音性能と十分な圧縮強度とを有する多孔質吸音材の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a porous acoustic material having excellent acoustic performance and sufficient compressive strength by reducing crack, the formation of large sized bubbles or shape distortion occurring in the manufacture of the porous acoustic material. - 特許庁

流動層内に燃料を噴出する燃料ノズル５の先端に設けられ、気泡を通過させる為の通気孔１２を所要の分布で有する流動層ボイラの燃料分散板に係り、該燃料分散板部分を上昇する気泡は通気孔を通過し、燃料分散板裏面に溜って集合粗大化することが防止される。例文帳に追加

In the fuel distribution plate for a fluidized bed boiler disposed at the forward end of a nozzle 5 injecting fuel into the fluidized bed and having vents 12 for passing bubbles arranged in a specified pattern, bubbles moving through the fuel distribution plate part upward are passed through the vents so that they do not stand on the rear surface of the fuel distribution plate and aggregate. - 特許庁

過大な設備コストや電力消費量の上昇をともなうことなく、簡易な手段により粗大気泡を発生させることができ、分離膜や単体分離スクリーンを効果的に洗浄することができる散気装置および散気方法を提供する。例文帳に追加

To provide a diffuser and a diffusion method where coarse bubbles can be generated by a simple means without requiring excessive equipment cost and the increase in the consumption of electric power, and a separation membrane and a simple substance separation screen can effectively be cleaned. - 特許庁

ゴム中に発泡剤が凝集物を形成することなく均一に分散するようにし、発泡ゴム成形品における粗大な気泡の発生を防ぎ、意匠性の向上（ブツ低減、表面肌維持）を図るための発泡剤マスターバッチおよび発泡剤分散ゴム組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a foaming agent masterbatch enabling a foaming agent to be dispersed homogeneously in rubber without forming aggregate, preventing the generation of coarse cells in a foamed rubber molded article, and improving appearance (reduction of foreign matter, and maintenance of surface skin); and to provide a foaming agent-dispersed rubber composition. - 特許庁

これにより、工程Ｓ２で粗大粒子がすべて粉砕されて触媒担持導電性粒子が均一に単分散化し、工程Ｓ３の超音波によって、気泡を破裂させ、粘度が安定した、均質な触媒インクが安定的に製造でき、この触媒インクを電解質膜に塗布して好適な触媒層を形成する。例文帳に追加

All coarse particles are crushed in the process S2 and the catalyst carrying conductive particles are uniformly monodispersed, air bubbles are burst by ultrasonic waves in the process S3 to stably manufacture the uniform catalyst ink having stable viscosity, and the catalyst ink is applied to the electrolyte membrane to form an appropriate catalyst layer. - 特許庁