小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Tatoeba > 「店内で召し上がりますか？」「いや。持ち帰りで」の解説 
意味例文 (1件) 

「店内で召し上がりますか？」「いや。持ち帰りで」の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

Tatoebaでの「「店内で召し上がりますか？」「いや。持ち帰りで」」の英訳

「店内で召し上がりますか？」「いや。持ち帰りで」

"Dining in?" "No, we'll take it to go."


出典元索引ランキング

「「店内で召し上がりますか？」「いや。持ち帰りで」」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1件



例文

"Dining in?" "No, we'll take it to go."例文帳に追加

「店内で召し上がりますか？」「いや。持ち帰りで」 - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「「店内で召し上がりますか？」「いや。持ち帰りで」」に類似した例文

「店内で召し上がりますか？」「いや。持ち帰りで」

1

「店内で召し上がりますか？」「いや。持ち帰りで」

例文

"Dining in?" "No, we'll take it to go."

2

「こちらでお召し上がりですか？」「いえ、持ち帰りで」

例文

"Dining in?" "No, we'll take it to go."

3

「こちらでお召し上がりですか？」「いえ、持ち帰りで」

例文

"Will you be eating in?" "No, I'll have it takeaway."

4

「お召し上がりですか？お持ち帰りですか？」「ここで食べます」

例文

"Do you want it to eat here, or take away?" "Eat here please."

5

「これを1つと、これを2つ下さい」「お持ち帰りですか？」「いえ、店内で」

例文

"One of this and two of this, please." "Take-away?" "No, having here."

6

「くれるの？」「いやあ、ホテルで呑むんですよ」「だろうね」

例文

"Can I have it?" "Sorry, I drank it at the hotel!" "Thought so."

7

「買い物行くけどついて来る？」「行く！」

例文

"I'm going shopping. Do you want to come?" "Sure!"

8

「これを家に持って帰って仕上げをしていいですか」「いいですよ」

例文

“May I take this home and finish it?"“Good."

9

「お弁当温めますか？」「あ、お願いします。」

例文

"Shall I heat your meal?" "Oh, yes please."

10

「パイをもう１ついかがですか？」「ええ、いただきます」

例文

"Will you have another slice of pie?" "Yes, please."

11

「もっと召し上がりますか」「いいえ、じゅうぶんいただきました」

例文

"Would you like any more?" "No, I've had enough."

12

「入ってよろしいですか」「はい、どうぞ」

例文

"May I come in?" "Yes, certainly."

13

「ここ何のお店だろう？」「入ってみる？」「うん」

例文

"What's this shop?" "Should we go in and have a look?" "OK."

14

「コーヒー飲む？」「インスタント？」「そうだよ」「なら、いらない」

例文

"Coffee?" "Is it instant?" "Yes." "Then no."

15

「お茶でも入れようか？」「うん、お願い」

例文

"Would you like some tea?" "Yes, please."

16

"「ひとりで行けますか」「ええ，もちろん」

例文

“Can you go alone?" “Definitely.

17

「乗車券を拝見しますか」「はい、どうぞ」

例文

"Will you show me your ticket?" "Yes, of course."

18

「当店のポイントカードはお持ちですか？」「いえ」

例文

"Do you have a point card for our shop?" "No."

19

「会議に出るの?」「まあ，出てみるか」

例文

“Will you attend the meeting?"“I don't see why not."

20

「荷物持とうか？」「いいよ、大丈夫。ありがとう」

例文

"Shall I carry your bags?" "I'm good, thank you."

21

「私たちといっしょに来ますか」「ええ，そうします」

例文

“Do you want to come with us?"“Rather!"

22

「デザートはいかがですか」「ええ喜んでいただきます」

例文

“Would you care for dessert?"“Yes, I'd love some."

23

「何か飲みますか」「そうだね」

例文

“Would you like to have a drink?"“Don't mind if I do."

24

「君は行きたいかね」「いや, 別に」.

例文

“Do you want to go?"—“No, not particularly."

25

「コーヒーに砂糖を入れますか」「ええと，はい」

例文

“Would you like some sugar in your coffee?"“Uh, yes."

26

「乗車券を拝見できますか」「はい、どうぞ」

例文

"Will you show me your ticket?" "Yes, of course."

27

「乗車券を拝見できますか」「はい、どうぞ」

例文

"Can I see your ticket?" "Yes. Here it is."

28

「たばこを吸ってもかまいませんか」「ええ、かまいません」

例文

"Do you mind if I smoke?" "Not at all."

29

「ジョン, 夕食のしたくができましたよ」「はい, すぐ行きます」.

例文

“John! Supper is ready!"—“Yes, (I'm) coming."

30

「手伝ってくれる？」「ええ、喜んで」

例文

Will you help me? Yes, with pleasure.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング
1
"Do you want it to eat here, or take away?" "Eat here please."
(Weblio例文辞書)

2
"May I park here?" "No, you can't."
(Weblio例文辞書)

3
"May I park here?" "No, you must not."
(Weblio例文辞書)

4
"One of this and two of this, please." "Take-away?" "No, having here."
(Weblio例文辞書)

5
"Shall I heat your meal?" "Oh, yes please."
(Weblio例文辞書)

6
"Will you be eating in?" "No, I'll have it takeaway."
(Weblio例文辞書)

7
"Will you show me your ticket?" "Yes, of course."
(Weblio例文辞書)

8
"Would you mind giving me a lift in your car?" "Not at all."
(Weblio例文辞書)

9
「お召し上がりですか？お持ち帰りですか？」「ここで食べます」
(Weblio例文辞書)

10
「お弁当温めますか？」「あ、お願いします。」
(Weblio例文辞書)
意味例文 (1件) 
和英辞書の「「店内で召し上がりますか？」「いや。持ち帰りで」」の用語索引

「店内で召し上がりますか？」「いや。持ち帰りで」のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
Tatoeba
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「「店内で召し上がりますか？」「いや。持ち帰りで」」のお隣キーワード

「帰り次第、こちらからお電話させましょうか」「お願いします」

「帰るの遅かったね」「それがね、家へ帰る途中、昔の友達にバッタリ会っちゃってさ、話が弾んでこんな時間になっちゃった」「お腹すいた」「わかった。わかった。すぐ作るから」

「帰ろ」「マックよってかない？」

「年はいくつ？」「16歳です」

「広辞苑にこう書いてあります」と言って、広辞苑を唯一の拠り所に論陣を張る人がよくいる。

「店のばーさんは、すげー愛想悪いんだけどさー」「大輝、聞こえとるぞ」「げっ・・・」

「店内で召し上がりますか？」「いや。持ち帰りで」

「弱い方のリーグ」と彼は面白半分に言った。

「弱くても勝てます」 開成高校野球部のセオリー

「当たって砕けよ」が俺の持ち味だからね。

「当店のポイントカードはお持ちですか？」「いえ」

「彼」first love

「彼がさぁ、私が居なくて寂しいって言ってくれたの」「いいなぁ。私も言われてみたい」

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS