あなたからご都合が悪いというお知らせがなければ水曜の夕方に参ります。の英語

I will come on Wednesday evening unless I hear from you to the contrary.

I will come on Monday unless you write to the contrary.

Please let me know by Wednesday if you can't attend.

I'll visit you on Sunday, if I don't write you to the contrary.

Can I call you on Friday in the daytime?

I am good for any Wednesday.

I leave on Monday, if nothing intervenes.

I will try to be able to contact you by Monday.

I can go if it is Saturday evening, but how are your plans?

I would call you on Monday night.

I recommend you going on a weekday.

If it is not convenient for you, shall we move it to another day?

I won't be seeing you on Thursday.

You sure have something to look forward to when I return on Friday.

I will return your book on Tuesday if I have finished it.

I'd like to visit you sometime during this week, hopefully on Thursday.

I will try to be able to contact you by Thursday.

If these days are not convenient for you, please let us know.

I am afraid that I am supposed to be out of office all day on that day.

I am afraid that he is supposed to be out of office all day on that day.

I am afraid that she is supposed to be out of office all day on that day.

I will transfer it to you on Saturday.

We will know on Thursday whether he will come or not.

Don't forget to bring your lunch on Saturday.

You must be back on Sunday at the latest.

If they are all inconvenient for you, please let me know a convenient date.

Write me if I could see you on Saturday.

We cannot finish it before Saturday even if everything goes well.

I will visit your home on Friday.

Come on Monday afternoon, if possible.