いずれにしても、彼を助ける手段はない。の英語

At any rate, we have no means of helping him.

I cannot manage without his support.

I can't manage without his support.

You can't rely on his help.

It's no use asking him for help.

Nobody came to help him.

Nobody helped him.

I must help him.

I have to save him.

You can't count on his help.

I can do without his help.

I don't doubt that he will help me.

There's no use hoping for his help.

Don't count on his help.

He didn't like to ask for help even if he was starving.

without help from others

He is kind of person no one would turn to for help.

On few occasions was he willing to ask for any help.

I'm in no hurry to help him.

Don't count on his help.

No one begrudged helping him.

I cannot manage without his support.

the condition of not receiving any aid from others and thus left to one's own available means

I can do without his help.

He has only to ask for help.

He is not the sort of man who counts on others for help.

He had no friend to help him.

I will not accept any help at his hands.

I can't bring myself to help him.

There is no reason why I should help him.