うちの親に、旅行に行くの止められたんだ。の英語

My parents discouraged me from traveling.

My parents never let me go to my friends' houses.

My parents were opposed to me studying abroad.

My parents objected to my studying abroad.

My parents discouraged me from traveling.

My parents discouraged me from traveling alone.

After I've come back from my trip, he plans to go on a trip next.

My parents wouldn't allow me to go by myself.

I want to go on a trip with my family.

Sometime I want to take the kids on a trip overseas.

My parents supported me going on a study abroad.

He plans to go for a trip next after I come home from my trip.

My parents really like to travel.

When I get back from my trip, he plans to go on a trip next.

My parents weren't forceful at all about my life course.

I'm sure my parents won't let me go by myself.

My parents objected to my going there alone.

I went on a domestic trip recently.

My parents never let me go to my friends' houses.

Up until then, I was just traveling domestically.

My parents won't let me go overseas by myself.

My parents have kicked me out of the house.

My parents had me go there.

I am making plans to travel overseas.

I want to get a haircut before I go on the trip.

My father will travel abroad next year.

I am gone on a five day trip with my family starting today.

My parents are away on a trip and I'm alone in our house.

My parents have liked traveling since before I was born.

My parents let me go there.