からっ穴の英語

第２の穴が長手軸に沿って第１の穴から離間される。例文帳に追加

A second hole is spaced apart from the first hole along the longitudinal axis. - 特許庁

第１ボルト穴、第２ボルト穴及び第３ボルト穴の少なくとも１つはルーズ穴又はトンネルの周方向に細長い長穴から成り、第２ボルト穴及び第３ボルト穴の少なくとも一方はルーズ穴又はトンネルの覆工に垂直な方向に細長い長穴から成る。例文帳に追加

Herein at least one of the first, second, and third bolt holes is formed of a loose hole or a slot slender in a tunnel circumferential direction, and at least one of the second and third bolt holes is formed of a loose hole or a slot slender in a direction perpendicular to the tunnel lining. - 特許庁

中世ごろから、穴師坐兵主神社が穴師上社、穴師大兵主神社が穴師下社と呼ばれるようになった。例文帳に追加

From around the Medieval period, Anashinimasu-Hyozu-jinja Shrine was called Anashi-kamisha Shrine (literally, upper Anashi-jinja Shrine), while Anashi-Daihyozu-jinja Shrine was called Anashi-shimosha Shrine (literally, lower Anashi-jinja Shrine).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ローダバケット２１には、上側アーム用ピン穴２７、上側シリンダ用ピン穴２８からなる上位置ピン穴２９と、下側アーム用ピン穴３０、下側シリンダ用ピン穴３１からなる下位置ピン穴３２とを設ける。例文帳に追加

A loader bucket 21 is provided with an upper-position pin hole 29 consisting of a pin hole 27 for an upper arm and a pin hole 28 for an upper cylinder and a lower-position pin hole 32 consisting of a pin hole 30 for a lower arm and a pin hole 31 for a lower cylinder. - 特許庁

男は鍵穴から中をうかがっているところを見つかった.例文帳に追加

The man was caught peeping in through the keyhole.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

穴から出ようとして挟まって動けなくなった例文帳に追加

I tried to get out through a hole, and got jammed.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

頭の部分の穴から水が流れ込み尻尾の穴から流れ出したと見られる。例文帳に追加

It seems that water entered through the hole in the turtle head and exited from another hole in the tail.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

内部から見ると洞穴はもっと大きく見えた.例文帳に追加

Seen from within, the cave looked larger.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典